ДВОМОВНІСТЬ

Тема у розділі 'Мовне питання', створена користувачем Даяна, 18 лют 2010.

?

Чи запровадить Янукович двомовність?

  1. ТАК

    46 голосів
    25,7%
  2. НІ

    133 голосів
    74,3%
Статус теми:
Закрита.
  1. Un.Known

    Un.Known споглядач з лінійкою ) Команда форуму

    Ніхто - це не противсіх...
     
    • Подобається Подобається x 3
  2. Дальневосточник

    Дальневосточник Русскомовний

    Почему - намерение? Учил. Могу даже приложить документ:

    [​IMG]

    Кстати - для любителей "демонизированной руссификации" - обычная общеобразовательная школа в Луганске. Первый разворот аттестата - на украинском языке, второй - на русском. Открывается оценкой по украинскому языку и литературе - и уже потом - русский... Скажете - мелочи? Но из ТАКих мелочей и складыватся правда, а не из стократ повторяемых мантр о "москализации" :)
    Хотелось бы, чтобы громоотводились где-нибудь подальше от русского языка. Я, скажем,не позволяю себе коверкать украинский язык, представлять его в уничижительно-карикатурном виде - и надеюсь на адекватное отношение к моему родному языку. Мне думается, не стоит следовать привычкам некоторых приматов, любящих кидать в своих оппонентов какшками....:sorry:
     
    • Подобається Подобається x 6
  3. premium

    premium Well-Known Member

    з моменту москалячої окупації, не прикидуйтеся невігласом
     
    • Подобається Подобається x 4
  4. Nevermind

    Nevermind Просто персона

     
    • Подобається Подобається x 3
  5. Prashunya

    Prashunya Шахтееееееер Чемпион!

    Графы "никто" бюллетень не имеет...

    А народ голосовал по принципу...для разнообразия, одних потерпели, теперь других потерпим...или свой сорт дерьма роднее...а что делать (вздохнули поставили галочку)

    ---------- Додано в 21:08 ---------- Попередній допис був написаний в 21:04 ----------

    premium, вас обидело сообщение про Тернопольских товарищей?))), только сразу попрошу постарайтесь без оскорблений, будьте добры выбирайте слова...
     
    • Подобається Подобається x 5
  6. Nevermind

    Nevermind Просто персона

    Существуют языки, являющиеся государственными для нескольких стран. Например, на португальском говорит не только Португалия, но еще и Бразилия. А все остальные страны Латинской Америки говорят на испанском языке. Во многих странах государственным является английский язык. И что? Не понимаю, что Вы хотите показать своим примером с Австрией?
     
    • Подобається Подобається x 2
  7. Дальневосточник

    Дальневосточник Русскомовний

    Ну ТАК я и стал инженером... А вот слова о "истории кпсс" выдают в Вас совсем молодого человека... Сей предмет изучался только в ВУЗах, а не в школах... Поменьше слушайте россказни о... - почаще общайтесь с теми, кто знает на своем опыте - как было :)
    Ну да - а "полонизации" - не было? Значит - Польша не оккупировала Галицию, поскольку Галиция - исконно польская земля.... Чудесно, пан premium! Впрочем - это изумительно вписывается в проклятия галичан по поводу пакта молотова-риббентроппа - оторвавшего Галицию от Польши... ;)

    Название страны - не одно и то-же, что язык (или - языки), являющиеся государственными. :)
     
    • Подобається Подобається x 3
  8. Nevermind

    Nevermind Просто персона



    ---------- Додано в 21:55 ---------- Попередній допис був написаний в 21:47 ----------

    Просто в Австрии нет другого языка, кроме немецкого, а в Бразилии - нет другого языка, кроме португальского. Английский, испанский, французский, немецкий, португальский и т.д. - языки международного общения. Они являются официальными в нескольких странах.

    А в Украине есть украинский язык. Который нигде не является официальным, кроме Украины.
     
    • Подобається Подобається x 5
  9. Дальневосточник

    Дальневосточник Русскомовний

    Первый шаг - сделан. разорвана - для многих сакральная связь название страны - государственный язык. :good:
    Второй шаг - преодолеть еще одно - если хотите - темное наследие прошлого. Это - примат государства над человеком. Самое интересное, что одни и те-же люди в одной ветке "топчут" сталина - в другой ветке выступают яростными апологетами его идей. В частности - идеи - человек - это винтик государственной машины. Согласитесь - весь цивилизованный мир живет совершенно не ТАК - там не человек для государства, а государство - для человека. Исходя из этого - подумайте вот над чем: что, собственно, отсаивают апологеты "одного государственного"? На мой взгляд - одно - право государства не считаться с интересами гражданина. И не более того. Право держть гражданина винтиком. Госудраство будет говорить с тобой одним языком!
    Простите - но государство - для меня! Это я - налогоплательщик - нанял его. И пусть государство потрудится меня понимать! Пусть издает для меня документы на родном мне языке! Переводит аннотации к лекарствам - и дублирует фильмы. Я приводил пример Гамерики - и полицейского участка на Брайтон-Бич, в котором полицейские учат русский язык. Потому, что в одном(!) городском(!) районе живет русскоговорящая диаспора. И государство предпринимает меры для общения с ними через своих представителей. А не заставляет всех и вся "учить государственный"... Надеюсь - вполне достаточный пример демократического отношения к своим согражданам - и национал-тоталитарного...
    Выбирайте! :)
     
    • Подобається Подобається x 5
  10. Prashunya

    Prashunya Шахтееееееер Чемпион!

    Членкиня...Міліціянти...Автівка???
     
    • Подобається Подобається x 1
  11. Nevermind

    Nevermind Просто персона

    Не лукавьте. Существуют 3 варианта:
    1) В стране официальным может быть свой язык.
    2) В стране официальным может быть один из международных языков (в странах Латинской Америки, Африки и т.д. - то есть, в бывших колониях европейских государств).
    3) Может существовать язык, но в рамках какой-то народности, не имеющей собственного государства (например, язык курдов).

    Дальневосточник, Вы - славный парень. Но сегодня Вы, а завтра какой-нибудь азербайджанец станет требовать дублировать фильмы на азербайджанский язык и заставлять на бигбордах вывешивать цитаты из Корана, только потому, что он тоже налогоплательщик.

    Сталина "топчут" за миллионы репрессированных людей.
     
    • Подобається Подобається x 6
  12. Mattilainen

    Mattilainen Well-Known Member

    Простите пожалуйста. Немножко не понял - где существуют эти 3 варианта? В смысле - в мире? В смысле - вот эти три и всё, четвертого не дано? :)
     
    • Подобається Подобається x 2
  13. Svjato

    Svjato Well-Known Member

     
    • Подобається Подобається x 1
  14. Чернобылец

    Чернобылец Well-Known Member

    А чего тогда во всем Москва виновата ? Как бы ни проголосовали - "все рука Москвы и проклятого прошлого" ?
     
    • Подобається Подобається x 3
  15. Prashunya

    Prashunya Шахтееееееер Чемпион!

    Против всех, это тоже выбор...считаете этот выбор- выбором слабого человека...чтож это ваше сугубо личное мнение...

    Фраза вынос мозга...
    что-то из серии "Никогда не думай, что ты иная, чем могла бы быть иначе, чем будучи иной в тех случаях, когда иначе нельзя не быть."

    А еще лучше и не ошибиться, и не позволить списать ошибку на себя!

    При любом раскладе найдутся те, кто будет списывать ошибку на тебя, потому что для них твое мнение, поступок, решение кажутся ошибочными...а найдутся и единомышленники...

    да и ошибка ошибке рознь...это разговор на пустом месте...

    ---------- Додано в 02:15 ---------- Попередній допис був написаний в 02:06 ----------

    конечно...что за глупые вопросы ;) -хто всравсь? -невістка! :haha:))))))))))))))))))))))))

    А вообще лучше ошибиться, выбрали в свое время Юща, 5 лет офигивали, ну и ладно ошибочка вышла...Бабули ревут, как же так он обещал(будто в первый раз нам обещают)
    Теперь новая ошибочка и еще одна через пять лет и еще и еще...
    А против всех... это да...это глупо...
     
    Останнє редагування: 30 вер 2010
  16. Defender

    Defender Well-Known Member


    The Daily Mail: Украинцы заставляют русских отворачиваться от их языка и менять имена


    Украина под влиянием Запада последние годы очень активно отстаивает свою независимость, причем часто дело доходит до абсурда.

    Если новая холодная война, в которой Евросоюз в борьбе с Россией пытается распространить свою власть вглубь бывшей советской территории, на самом деле идет, то Запад ее проигрывает, пишет британская газета The Daily Mail.

    По мнению издания, всегда было абсурдом пытаться отрезать Россию и русских от великих равнин Украины и берегов Черного моря. В газете этот процесс сравнивают с попыткой сноса Гималаев бульдозером.

    Для того, чтобы британцы наглядно представили себе процесс отделения Украины, The Daily Mail предлагает вообразить, что Великобританию раскололи, а Девон и Корнуолл передали под власть Уэльса. При этом Королевскому ВМФ велят делить Плимут с новым Флотом Уэльса. Кинотеатры Плимута и Эксетера заставят дублировать все фильмы на валлийском языке, в школах будут преподавать антианглийскую историю, а детей вынудят учить валлийский.

    Именно такой "бред" происходит сейчас на Украине, пишет обозреватель газеты. В итоге русских вынуждают отворачиваться от насильно насаждаемого украинского языка и менять имена, переделанные на украинский лад.

    В качестве апофеоза происходящего абсурда газета предлагает оценить ситуацию, в которую был поставлен украинскими властями контр-адмирал в отставке Владимир Соловьев. Недавно россиянин попытался получить вид на жительство, чтобы уйти на пенсию в Севастополе, где он служил ранее. Как выяснилось, адмиралу Украина, не спросив его желания, насильно дала свое гражданство, одновременно переименовав из Владимира в Володимира.

    Адмирала такое обращение возмутило, и он приложил массу усилий, чтобы вернуть себе российское гражданство. Теперь он вынужден раз в три месяца выезжать с Украины, где он продолжает жить, в Россию. Иначе, по существующему законодательству, на Соловьева наложат штраф.

    Среди других абсурдных мер газета выделяет указ властей переводить все фильмы в кинотеатрах на украинский язык. От практики отказались только потому, что кинозалы пустовали.

    Как пишет The Daily Mail, в школах история Украины часто преподается с антироссийским оттенком. Особенное раздражение России вызывает героизация украинского партизана 1940-х годов Степана Бандеры. В советских учебниках о нем писали как о бандите и пособнике нацистов. Бывший президент Виктор Ющенко в начале 2010 года присвоил руководителю Организации украинских националистов Степану Бандере звание Героя Украины. При таком предвзятом подходе многие русские жители Севастополя вынуждены устраивать детей в школу, построенную и финансируемую Москвой.

    Как считает издание, то, что сейчас происходит в Севастополе, стало последствием "идиотской" внешней политики Запада. Если новая холодная война обострится, флоты РФ и Украины, которые соседствуют на базе в Севастополе, должны будут воевать между собой. Между тем российские и украинские военные моряки в Севастополе общаются между собой по-русски.

    Из-за активной антироссийской позиции Украины, которая проводилась еще до недавнего времени, украинские предприятия в Донбассе оказались отрезаны от российских рынков. В результате Горловка оказалась на грани катастрофы. В то же время местные жители надеются на будущее, которое будет связано с Россией, и рассчитывают на него.

    Как отмечает The Daily Mail, британские газеты по-прежнему полны страшилок о России. Однако реальность такова, что независимости Британии угрожает вовсе не Россия, а Евросоюз. Опасность миру также представляет не Москва, а страны "намного восточнее России".

    http://www.segodnya.ua/news/14177648.html

    As Ukrainians force Russians to turn their back on their language and change their names, I ask: Is this the world's most absurd city?

    http://www.dailymail.co.uk/debate/a...change-names-I-ask-Is-worlds-absurd-city.html
     
    • Подобається Подобається x 1
  17. Дальневосточник

    Дальневосточник Русскомовний

    Вы на форуме - совсем недавно - может еще не заметили постоянно повторяющейся мантры " страна - Украина, язык - украинский"... Ничего - заметите. Один из таких "мантровиков" - сразу заметил - и оценил красным. :)
    Я - славный дедушка. :) Как надо поступать государству - привел пример Брайтона. Хотя пример - притянут "за уши" - поскольку в луганщину не эмигрировали русские, и в донеччину, и в одессщину.... Это - коренные жители. А с ними наше государство обходятся хуже, чем с эмигрантами в гамерике. Вот о чем подумайте.
     
    • Подобається Подобається x 2
  18. Pedro

    Pedro Дуже важлива персона

    О, всі мабуть за таке відношення. Для тьоті Сари, якій стукнуло 80 і яка ніколи не осилить англійської є різні interpreter services, а ось чи зможе її внук знайти найнижчу роботу не знаючи англійської? Риторичне питання...
     
    • Подобається Подобається x 6
  19. Дальневосточник

    Дальневосточник Русскомовний

    Для Украины? Когда я указываю на пример двуязычной Канады - многим не нравиться, мол "это страна эмигрантов"... Но Украина - не страна эмигрантов. В том, что на карте мира появилась наша страна приняли участие русскоязычные ее граждане - проголосовав на референдуме. Собственно - неуклюжие попытки представить русскоязычных "эмигрантами" - которые "понаехав тут" не желают чего-то учить "державну" - в многом и помогли профФесору сесть в кресло президента, а совсем не "противсихи" :)
    Ладно - товарищи из-за границы призывают наступать на эти грабли снова - им - не больно за океаном... Но вот граждане Украины продолжающие настаивать на поголовной украинизации - мне не понятны... Сколько раз надо наступить на грабли? Национальное развлечение? ;)
     
    • Подобається Подобається x 3
  20. Pedro

    Pedro Дуже важлива персона

    І знову ж таки я б вас підтримав в цьому питанні на 100%. Але справжнє двуязичіє. Може бути два варіанти.
    Всі в Україні поголовно знають дві мови. На жаль таке двуязичіє є тільки на Західній Україні. Східна категорично відмовляється вчити українську.
    І другий варіант - федерація, коли деяким федеральним одиницям узаконена російська мова.
    Я взагалі-то прихильник третього варіанту. По Андруховичу - дозволити Донбасу і Криму "воссоєдінітся" з матінкою...
     
    • Подобається Подобається x 3
Статус теми:
Закрита.
а де твій аватар? :)