ДВОМОВНІСТЬ

особисто мені всерівно, якою мовою говорити, оскільки знаю чудово і українську і російську. а ось на рахунок другої державної..хм..не хочеться!

 

Брехлива кремлядська провокація. Адекватному українцю, який "чудово знає українську лексику" (при цьому пише "по-українськи"), такий маразм в голову б не прийшов.

---------- Додано в 18:31 ---------- Попередній допис був написаний в 18:28 ----------

поганому винахіднику **** заважають

---------- Додано в 18:35 ---------- Попередній допис був написаний в 18:31 ----------

а також все рівно, що "всерівно" пишеться окремо

 

Властиво ні одне ні друге. Русизм.

Та винахіднику найкраще знати анґлійську. Хоч зрештою є професійні перекладачі теж.

 

День добрий, панове!
Буваючи на форумах різних українських міст, звернув увагу,що російськомовні дописувачи,особливо на сайтах східної України, вважають справою честі натовкти писком у найдрібніші помилки того, хто пише українською. Самі критики при цьому часто спілкуються русско-албанською. Звичайно радять афтару "писать на нормальном языке".Та не про них йдеться. Потрапивши в російськомовне середовище нашого Дніпропетровська,наприклад, україномовні люди з сіл та містечок (область у нас розмовляє хоча вже й поганенькою, та все ще українською ) намогаються швидше перейти на общєпонятний. Коли питаєш чому, часто відповідають,що стісняюцца, бо не дуже добре говорять українською і не хотіли б шоб їх мали за селюків. Російською вони володіють також не дуже, та її опанувати у нас значно легше. Свідомі українці в більшості також лишаються російськомовними і, в основному,з тієї ж причини, хоча добре розуміють яке це має значення.
Іноді мені здається, що зупинити цей процес і направити його у зворотньому напрямку можливо тільки гуманними методами за Пілсудським. Та якщо повернення покацаплених українців до рідної мови
всеж таки може статися якимсь чудесним "еволюційним" шляхом, то як це може статися на вашу думку? - російськомовний українець відразу заговорить українською, або буде деякий час розмовляти суржиком?
Дивно бува чути як сусідка питає зятя:" Саша, зїси борщу?", а той відповідає : "Зїсу!!!" Та хіба б краще було, як би той Саша навіть не намогався? Як ставитись до суржика, якщо дивитись на нього в такому ракурсі?

 

Суржиком ненада говорити бо то плохо.

 

А свідомі теж покацаплені?

 

Можливо я незрозуміло висловився, то спитаю інакше: чи може російськомовний від народження українець почати одного чудового дня розмовляти українською, без будьякої перехідної фази?
Не раз спостерігав як людина, яка вирішила перейти на українську, швидко залишає спроби це зробити, бо звідусіль чує, шо "суржиком ненада говорити бо то плохо". А розмовляти пристойною українською відразу не виходить, бо це не так просто у російськомовному середовищі. В результаті на сході навіть ті, хто називають себе націоналістами, майже всі розмовляють російською.
Особливо цікавлять думки з цього приводу філологів, якщо такі присутні на форумі.Напевно наша мова розвивається (деградує?) за певними законами і освітченій людині вже тепер зрозуміло що на неї чекає при збереженні існуючого стану речей?

---------- Додано в 13:50 ---------- Попередній допис був написаний в 12:36 ----------

Дніпропетровські свідомі українці, як я вже писав, в більшості говорять російською.
Є люди, які завжди розмовляють українською, та їх дуже мало. Для них це бойова позиція, а не просто так, і це зрозуміло всім оточуючим, якщо тільки українофон не торгує на базарі картоплею або м"ясом. Таку позицію доводиться постійно захищати. Способ життя, якщо коротше.
Один мії знайомий, який повернувся в місто після кількох років роботи в відомій киівській їридичній фірмі, півроку шукав собі роботу, розмовляючи з роботодавцями принципово українською. Знайшов після першої ж співбесіди на общєпонятном, хоча знання української і є необхідним для юриста більше, ніж для будького.
Я розмовляю українською майже завжди, а ось на дзвінки по робочомутелефону відповідаю парусскі, бо ті, хто телефонують на нього, шукають запасні частини на своє авто і ,почувши українську, чогось лякаються і кидають слухавку, або дуже довго з"ясовують чи дійсно тут можна купити амортизатори каяба - мабуть бояться що випадково потрапили до бандерівського штабу.

 

То есть говорить по-русски економически выгоднее?
Гордый человек - голодный человек! Вадим Крюков.

 

Ні, не може. Він повинен цього захотіти, або його повинні до цього змусити певні обставини. І поки інтелігенція і чиновники не заговорять по-українськи, або держава не створить такі умови, що волоодіння українською мовою є необхідність - навіть україномовні будуть переходити на російську. За Польщі Галичина перейшла на українську мову завдяки інтелігенції. За Союзу на Східній Україні був короткий період примусової українізації з боку держави. І теж виявився ефективним.
Але в будь-якому випадку пристойне оволодіння будь-якою мовою вимагає праці над собою і практики. Як і в будб-якому фаху

Ні. Змоскалені

 

Уявіть собі, що в середовищі москальських шовіністів і укрАінскіх манкуртів, вести український бізнес, в більшості випадків, не вигідно. А от москалям вийти на наш ринок в таких умовах - простіше простого.
Висновок: манкуртична влада ПР для України - це економічна деградація.

 

Звідки такі дані?

Цифри, наприклад, говорять протилежене :
Експорт 1-му півріччі 2010 р:
Росія - 5 734 455,2 тис.дол. США
Туреччина (друга за рівнем) - 1 491 491,3 тис.дол. США
Імпорт:
Росія - 9 411 979,4 тис.дол. США
Німеччина (друга за рівнем) - 1 879 517,1 тис.дол. США

Брехня завжди вилізе...

Я певно якусь ланку пропустив, бо не бачу звязку преамбули до висновку.

 

Таки дійсно брехня ваша вилізла. Самі ж цифрами підтвердили, що найбільше Україну завалює своїм товаром ваша Раша.

 

Цифри - не брехня.

Брехня ото - #770

Там, для неуважних, чотири числа. Два з них - експорт з України.
Калькулятор - краща зброя.
Рахуємо 9 411 979,4 - 3 800 000,0 тис.дол. США (ціна газу) = 5 611 979,4 тис.дол. США.
Це ми, українці, завалюємо Росію - 5 734 455,2 тис.дол. США

Так що, пан Брехло, чекаю вибачень.

Чому моя?

 

Тут без питань. Завше казав, що мова села

(діалект, яким сурдиком його би не називали. Суржик - то в місті, де тільки понти для "приїжджих")

це мова народу - корінного до речі.

Тому сміливіше тре говорити рідним діалектом а ніж тупим набутим суржиком міста...

Нехай живе Хартія! Нехай виживуть діалекти. І нехай подохнуть всі імперії з їх "общепонятними"...

 

Експорт з України - це зовсім інша тема, до внутрішнього бізнесу ніяк не стосується.

 

Не може - тільки при бажанні і наближенні...Приклади є...

Свідоміти "тіпа" мене - русизмів теж до чорта використовують...

---------- Додано в 23:10 ---------- Попередній допис був написаний в 23:09 ----------

 

Це холуйська свідомість зросійщених українців яку можемо спостерігати наприклад і тут на форумі коли наші "місцеві" піддувайли догоджають прийшлим освабадітелям чи дописувачам з белакаменой та її околиць.
Розвинутий комплекс меншовартості через постійне ниття та скиглення якою мовою їм розмовляти.

 

Ниття про мову чути тільки з боку свідомітів. Твердолобих, закостенілих в свойому сліпому безсиллі повернути всю Україну в схрони. До прикладу: той самий Боря Київський, за класифікацією скоріше націоналреаліст, чудово розуміє і спілкується російською, вживаючи повсякдень, за його ж словами, українську.

 

а про язик з чийого боку чути?