ДВОМОВНІСТЬ

вот тут я с ним солидарен, такой тупизм в переводе росийских программ и фильмов ... никто особо не протиа перевода голивудского сырья но русские - брэд достойный Юсченка во время визита в Россию говорящему через переводчика ...

 

Товчете одне і теж в ступі.Ви,що такі неуки української не розумієте?І Згадайте у якій країні живете.До прикладу,якби ви жили в Америці,то ви б таксамо вимагали трансляції на російській мові? Вмикайте російські канали,якщо Вам довподоби,їх предостатньо багато,а от україномовних дедалі менше.............Ви ,дорослі люди ,а розмінюєтесь,як діти в садку чия мова краща...............Будте мудрі,і виважені,думайте також за україномовне населення а не лише про власні амбіції.
P.S. і не кажіть,що вам хтось ущемлює,чи вашу культуру?Бо Ви самі знаєте,що не праві,тільки "московська"гордість не дозволяє,це визнати безапеляційно.

 

Я теж дивуюсь, як Чорномирдін не вивчив хоча б пару слів українською?
Японець може, а московит - ні. Хоча чому дивуватись: японська та українська - споріднені мови, а рускій язик - то щось марсіянське.

 

Та нее клепок,а гордість дурнувата заважає, імперська натура.................
Москаль і в Африці москаль.................захоче шоб лунала його рос.мова. і шоб африканці розмовляли тільки рос.Їх зухвалість почасти дивує а іноді змушує задуматись,за кого вони себе мають?

 

1100 тис. козаків з дружинами і дітьми.
126 тис. татарських воїнів, значить така ж кількість дружин (126 тис.) і не менше 252 тис. їхніх дітей, всього татар виходить не менше 504 тис.
20 тис. греків, вірменів і євреїв.
3 тис. абхазців, черкесів і грузинів.

Всього населення Криму складало 1627 тис. чоловік.
Все чітко, однозначно і правдоподібно.

---------- Додано в 20:16 ---------- Попередній допис був написаний в 20:07 ----------

А такого Челебі не писав. Звідки дані?

 

все пупрожнялись в словоблудии? ну а теперь о деле, при чем тут выучил или не выучил, Юсченке ничего учить не надо, он знает русский язык и россияне знают что он знает, как бы вы отнеслись к собеседнику который прекрасно говорит на вашем языке но обращается к вам через переводчика? .... вот именно

 

artobstrel, що не так?

 

Отродясь такого не было, и вот опять то же самое(с)

http://ru.wikiquote.org/wiki/Виктор_Степанович_Черномырдин
Черномирдін, це справжнє обличчя Росії.

 

нормальні люди сприйняли би нормально, а шовіністи відразу бризкають слиною

---------- Додано в 20:21 ---------- Попередній допис був написаний в 20:20 ----------

типовий єрзянін (русскій)

 

А, тоді "у меня к русскому языку вопросов нет." (С)

---------- Додано в 20:28 ---------- Попередній допис був написаний в 20:24 ----------

У нас два поляки аудит робили. Прекрасно знають общєпанятний. Але слова на ньому не сказали, тільки англійською. У мене до них немає претензій в цьому відношенні.

---------- Додано в 20:31 ---------- Попередній допис був написаний в 20:28 ----------

Це вже не Челебі. Це рупор.інфо збив цифри докупи.

 

хорошее начало, но скомканный вывод. Я живу среди русскоязычных украинцев в таком городе, где всего один раз в прошлом году услышал, как женщина на рынке обратилась к продавцу по-украински. меня это очень удивило и я не удержался и спросил, откуда у неё такое прекрасное произношение. Конечно же, она оказалась училкой укромовы.

Согласен, Вы должны напрячься и не допустить исчезновения мовы. Но не за счёт русскоязычных. Знаете, если образно сравнить русский язык с богатырем, а мову - с хилым подростком (как это любят делать некоторые адепты мовы), то я категорически возражаю против того, чтобы только подростку выдать огнестрел.

---------- Додано в 20:35 ---------- Попередній допис був написаний в 20:31 ----------

спасибо за стихи, но по-моему, это - оффтоп.
•Как Вы считаете?

 

от підрах*ї :rus:

 

действительно, я сам не люблю эгоистов. Эгоист - это такой человек, который постоянно думает не обо мне

 

банальное "на тебе что сунул мне" мелкая месть за минус, я сам минусы не ставлю даже охинееписцам вот и всем кто мне минусует - ставлю, так что прошу прощения за "детский сад"

 

Удивительно, но везде на курортах в восточных странах - Турции, Египте - практически ежедневно приходилось слышишь, как возмущаются граждане России (и только они), когда в магазине или в ресторане персонал не говорит на русском, а только на английском, например. Ни полякам, ни украинцам, ни немцам такое в голову не приходит. Даже американцы, когда местные не знают английского, достают свои наладонники и ищут турецкие (арабские) слова... Не, а тут - гражданин большой страны рыло воротит - "чурки, мол, ни хрена по русски не рубят, уроды..."

Просто поражает... И чем вас кормят, дорогие россияне, что вам в пищу сыпят, что вы возомнили себя пупом земли? За какие заслуги? Почему мир должен переодеться в косоворотки и заиграть на балалайке, весь и вдруг?

Японцы вон заставили весь мир себя уважать - техникой, кухней, философией, искусством... Почему они не возмущаются? Странные какие-то... Как унижаются...

 

удивительное рядом. Вот, гражданин премиум, к примеру на предложение отдохнуть на курорте ответил отказом, мотивируя этим: Самі винні, бо ніяк не можете вивчиту мову туристів, які вас кормлять.

•ничего личного, просто совпадение

 

Думаю, это одного поля ягоды. И меня такие самовлюблённые уроды раздражают, где бы я их не встречал.

 

Я думаю, тут трохи інша ситуація. Ось скажімо, ви приїжджаєте до Польщі на відпочинок. Приходите до готелю, ресторану і т.д.
Починаєте розмовляти нормальною польською мовою. А в відповідь вам - вот панаєхалі разніє, на свайом єнзикє зьдєсь разґаваріліся.
Яка була б ваша реакція? Я б, наприклад, дав би по тій тупій башці щоб під руку попало.

 

допущение не верно. премиума вежливо пригласили отдохнуть на море, у людей бизнес, они уважают своих клиентов.
•однако, оффтоп. завязываем.

 

Sever, а чого це ви мої слова приліпили зовсім до іншого явища? Я лише культурно відмовився і пояснив причину, а москальня їде і всюди качає свої права.

http://www.youtube.com/watch?v=dh_2IyX3BKw