Двомовність. 4-й раунд

З польськими словами то не суржик. Суржик мається на увазі українсько-російський. Якщо в ширшому значенні розглядати суржик, то ним можна обізвати будь-яку літературну мову.

 

Звичайно, що ні!
Хоч може і знайдуться якісь радікали, які запишуть тебе за пару російських слів у "підкацапники"!

---------- Додано в 14:40 ---------- Попередній допис був написаний в 14:38 ----------

А кулемет нащо винайден? Спеціально щирому українцю на допомогу!

 

Нічого страшного.
Піди,сі висповідай,та й всьо...

 

Літ от украинского слова літо. Точно так же, лет от русского слова лето и как lat от польского слова latо.

 

А ще кажут, що москаль погана людина. Завше поможе в тяжку годину. Хоч словом

 

К сожалению - приходится терпеть хамов - продолжающих употреблять оскорбительные клички по национальному признаку. И вдвойне печально, что они причисляют себя к украинцам - этим позоря и унижая других людей.
А втройне печально, что те, кому бы положено замечать подобное - делают вид, что "ничего не произошло".
На мой взгляд - это самая настоящая, неприкрытая антиукраинская деятельность - позволяющая лить грязь на Украину - указывая на подобных "панов" с их "кацапами".

 

В парижском кафе сидит пожилой немец, пьет кофе, а рядом компания гарных хлопцев распивает из-под полы самогон и заедает салом. Немец в легком недоумении...
- Простите, господа, Вы откуда?
- Да с Украины!
- А что это такое: Украина?
- Незалежная держава, дед! У нас и герб, и гимн, и флаг!
- А где это?
- Ты шо спятил? У нас и флаг, и герб, и гимн. Ты шо Донбасс не знаешь?!
- У моего отца там шахты были еще. Но это же Россия!
- Совсем сдурел, старый! У нас и флаг, и герб, и гимн. Крым!
- Я юношей воевал в Крыму с русскими. Но это же тоже Россия! А какой язык-то у вас?
- Украинский! Державна мова!
- А как по-украински будет "Нога"?
- Нога, дед!
- А "Рука"?
- Рука!
- А "Голова"?
- Голова!
Немец слегка прибалдел...
- А "Задница"?!
- Срака!
- Так вы из-за одной сраки выдумали герб, гимн и флаг?!!

 

Дальневосточник, обітріть соплі і перечитайте ше раз свої дописи в Салуні, може тоді зрозумієте хто і кого принижує, обсирає і т.д.

 

Святослав КАРАВАНСЬКИЙ
ЗВІДКИ ПІШЛА ЄСТЬ МОСКОВСЬКА МОВА або ШИЛА В МІШКУ НЕ СХОВАЄШ

---------- Додано в 20:03 ---------- Попередній допис був написаний в 19:48 ----------

Бачу,Василю не сподобалось,що шило вилазить з мішка,що все більше людей бачать брехливість і підлість рашки.
Показуєте свою яничарську суть?
Ви вже достатньо її показали,вилизуючи дупу смердячим совєтам і цитуючи їх брехливі пропагандистські штампи і їх міфічну "історію"
Змиріться з тим,що Ваша ублюдочна родіна здохла і розкладається.
І,що вона проклята у віках.

 

"Людина, яка не знає мови народу, з яким живе, є або гостем, або чужинцем".
Цей вислів приписують двом авторам - французу та німцю, причому вислів німця був більш жорстким.
Декому хочеться, щоби україномовні українці почувалися типу "нацменшиною"? Так це буде тільки поза межами України.

 

Злилася, злилася. Як тільки зрозуміла, що жертвуючи своїм сном, допомагаю тут на форумі вам рублики заробляти. Або, як ще кажуть, троля годую.

Еребусе, ваш перекладач - лайно.
А на рахунок марені, себто маячні про вікіпедію, то раз ви такий розумний і український мовознавець, то подайте там матеріал, щоби не був маренею маячнею.

Нема тут галичанам що робити, як робити якісь висновки про російські діалекти. Я вам це до того сказала, що діалекти є в кожній країні. І в Америці також. Тут по-іншому говорить східне побережжя, західне побережжя, реднеки, чорні американці. А якщо ви плутаєте діалекти з архаїзмами, які майже вимерли, то я вам в тому не допоможу. І взагалі - баста. Я вас, троля, більше не годуватиму, можете нє напрягатса. Хоч і 100 разів пишіть, що я злилася. Ви так всім пишете, хто не хоче вас годувати. Я вже прочитала на інших гілках.

 

Господа, не слепните в злобе.
России и Украине Богом обязано рядом жить.
Нам не уйти друг от друга. Так какого фига собачиться????
Мне не понять.

Маленькая ремарка
Я - государственный работник.
Мне безразлично, кто нарушил закон, русский, украинец, или таджик. Но вор, насильник, злодей - должен сидеть в тюрьме.
Я сказал (с) Высоцкий

 

Пані, "на рахунок" кладуть гроші, вчіть мову, ось щодо Ваших зауважень я можу сказати!

---------- Додано в 11:21 ---------- Попередній допис був написаний в 11:17 ----------

Ні, не в кожній!
Взагалі я вже бачу який Ви "філолог", напевно "проффесор"з філології?

ЗІ Ось Вам ще для освіти, пані "філолог"!
З мого словника укр мови "Великий тлумачний словник сучасної української мови. © Видавництво "Перун", 2005. 250 тис. слів та словосполучень."
Марення -об'єктивно неправильне, зумовлене хворобливими причинами судження, що виникає у хворого без адекватних зовнішніх приводів.

 

Саме такий, як ви написали.

Думаєте, що обдурите когось, що ви такі мудрі в українській? Я ж вам вже написала, що ваш перекладач - лайно.

 

Я українську вивчив, виключно дописуючи тут на форумі, ну і ще іноді книжки читаючи і пісні слухаючи.
Так, род слова "марення" переплутав і може у Львові у такому значенні це слово і не використовують - але мені, як іноземцю, це можна пробачити!

А ось Ви... прокоментуйте, що значить Ваш "на рахунок"? До чого він там? Ви хочете на рахунок вікіпедії додати грошей чи що?

 

Ні. Звертаю увагу на Вашу брехливість.
Тому що після видертого шматка із отого пасквіля, який Ви пропонуєте нам в якості доказів, ідуть такі слова:

Чому Ви відідрали оцих декілька слів від всього абзацу? Га?
Але дивимось далі що пише автор:

А тепер просто перевірими правдивість слів:
1.Створено ряд інституцій для розвитку української мови, зокрема Інститут Української наукової мови.

Відкриваємо сайт Інституту мовозна́вства імені О. О. Потебні НАН України.


Маємо першу брехню дияспорного борця за мову.

2.*Створено Державне Видавництво України для забезпечення населення дер*жави потрібною літературою з усіх галузів знань українською мовою, зокрема ряд потрібних словників.

Питаємо у Гугля і очі лізуть на лоба. Під сотню видавництв. Від А-Ба-би-га-ла-иа-ги, до Юстініана і Ярослава.
Які видають всю лінійку необхідної друкованої продукції.

Друга брехня забугорного плакальщика.

3.*Робилися заходи до українізації військових частин, розташованих в УССР: Школа червоних старшин у Харкові.
Цю брехню я навіть коментувати не хочу. Достатньо Посилання на Закон про Збройні Сили України 1991-го року

Третя брехня філолога.
4.*Держава не перешкоджала, українському автокефальному рухові в цер*ков*ному житті.
Гадаю і цю брехню коментувати не варто...
Четверта брехня.
Так що бреше автор. Нагло бреше. Але нема чого дивуватись. Варто відкрити його біографію і ми бачимо ,що він є членом ОУН, тобто брехуном, як і всі її члени.

 

Бо ми демократи...

---------- Додано в 11:11 ---------- Попередній допис був написаний в 11:06 ----------

Ви брехло,Василю.
Віри тому,хто повторює смердючі савєцькі байки - жодної.
І слава Богу,щго брехлива помийна яма - совдеп здох.
І проклята сама пам"ять про його ублюдочних защітнікав.

 

Я тільки що на пальцях довів всю брехливість і отого пана з забугор'я, і Вашу, як розповсюджувача брехні.

 

Брехня,як завше.
Що може ще совок,як не брехати.
Але Ваші бездарні потуги нічого не варті.
Час довів вашу БРЕХНЮ,
Як і брехню Вашого смердячого совдепу. - помийної Вашої родіни.

Василю,по вині пабєдии Вашогоублюдочного совдепу страждає моя дитина.
І це для мене найважливіше свідчення і аргумент.
Тому чхав я на вашу постійну брехню.
Остогидло.
Якби та сиклива сволота,повернула зброю проти того режиму,була б в нас і медицина,і цивілізація,і ДЕРЖАВА.
Але,мразь,підстилки не могли цього зробити.
І,хоч це нічого зараз не змінить,а проклинаю тих виродків - совєцьку армію.
І всіх,хто захищає тих ублюдків.
Щоб під ними земля западалась.
НЕНАВИДЖУ.