Двомовність. 3-й раунд

А мы продаём или покупаем?

---------- Додано в 13:59 ---------- Попередній допис був написаний в 13:57 ----------

Заметны потуги на юмор, но как-то всё предсказуемо и заангажировано, что юмор испаряется.
Нмд.

 

Але він цілком задовольняв потребу існуючого. Якщо виключити спекулятивні фокуси...Тепер чекаймо) Ми багаті, в нас було все, крім необхідності витрачати зайві кошти на непотрібні переклади.


Вітер, добре, йду. На годину.

---------- Додано в 14:00 ---------- Попередній допис був написаний в 14:00 ----------

В данном случае не МЫ..а нас.

 

Дык, в любом случае, больше некого.

 

Думаю всім можна. Ви ж хаєте Гітлера і Буша кіко влізе.

 

Які кошти треба витрачати? Чи багато в законі пунктів, які однозначно передбачають наявність перекладу? Назвіть їх...

Він, Закон, і зараз задовільняє потреби народу України.

В конце точька? Я не ошибся? Тоесть это утверждение. Тогда вопрос - В чем Вы увидели гешефт лично Вами?

 

Цілком згідний, Старче. Але в такому разі ми повинні просити адміністрацію Форуму зробити це на законодавчому рівні. Бо тут звучать різні епітети щодо ВАШОГО, тобто донецького, президента і не тільки. Наприклад, щодо президента Росії чи Білорусії. Або, скажімо, президента Мугабе. Навіть не можна згадувати в негативному ключі такого добродія, як бувшого імператора Центрально Африканської імперії Бокасси ІІ, який любив поласувати людським мясцем.
Про президентів, особливо з бандитським бекграундом, як про покійників: або добре або ніяк...

 

Час уже зрозуміти, що українізувати Схід не вийде. Навіть, мінімум українського там викликає різке несприйняття і прямо протилежні реакції. Більше того, ми так доукраїнізуємось, що зрусифікуємо й саму Західну Україну( я особисто уже давно спостерігаю збільшення кількості російськомовних галичан, в 90-х їх було значно менше)
Пора, зрозуміти, що там за Збручем інші люди, інша ментальність, які відштовхують нас як щось інородне.
Єдиним виходом з цього є, створення власної галицької, або західноукраїнської спільності. Вона і так де-факто існує, просто на жаль замаскована під українською, це просто треба усвідомити і тоді коли нарешті це буде зроблено, ми зможемо розпочати якийсь шлях вперед і якось розбудовувати своє майбутнє. А не як зараз їздити мити горщики в Португалію, будувати дачі російським олігархам, голосувати за різних або утопістів, яких реальні речі не цікавлять, або за відвертих ідіотів...залишаючись найвідсталішим регіоном не те що Європи, а навіть злиденної України.

 

Нумо, детальніше, детальніше, товарісч Виконувач обов"язків Адмірала?

 

Боря!
У нищих слуг нету (с)
Є ціла гілка про цей закон, є сайт Ради, вперед... Правда для цього моцк увімкнути...

 

Признаться, мой дорогой антипод Пэдро, я рассчитывал на большее понимание. Но и на том спасибо.
Я не вёл речь о моём, донецком или ещё каком-нибудь президенте, я говорил о действующем Президенте Украины.
Точно с таким же требованием я бы обратился в Вам независимо от персоны, занимающей этот пост.
То, что другие не выбирают слов по отношению к действующих первых лиц государств - это не ко мне, займитесь их воспитанием в индивидуальном порядке. Но также верно и то, что для меня это не будет оправданием Ваших высказываний.
Я ещё раз повторю: мне неприятно когда в беседе со мной граждане другой страны позволяют себе пренебрежительно или уничижительно относится в высшим должностным лицам МОЕЙ страны.
Надеюсь это предельно понятно.

---------- Додано в 17:47 ---------- Попередній допис був написаний в 17:45 ----------

1. Похоже не всё сказанное на русском Вами воспринимается.
Я не вел речь о сплетнях, слухах и прочем "жаренном", я всего лишь говорил об эпитетах, кличках, прозвищах.
2. Думаю, что даже к ангелу можно придумать и прилепить эпитет.
3. Вы меня с кем-то перепутали. Понятно, что я не буду этого делать. Вам что, больше попросить некого. )

 

"На всякое хотенье, есть терпенье". Але, если будет много людей во Львове говорить по китайски когда либо ( всё возможно) то такой вопрос может и встать.

---------- Додано в 21:03 ---------- Попередній допис був написаний в 20:57 ----------

Правильно Вы мыслите. Берите пример с прибалтов. Сберегайте свою культуру, думайте о своём крае, а не старайтесь что-то захватить, только проигрывая. Мне лично нравится и западноукраинсая культура и восточноукраинская, они разные, не смешиваются.

 

так ми і думаєм "о свойом".......схід України теж Україна, нє?
не в Орєнбургу ж.........

 

Я вас розумію, Старче, і обіцяю В РОЗМОВІ З ВАМИ не згадувати про ВАШОГО президента чи про будь-який факт з його яскравої біографії. Правда, поки не буде заборони в правилах Форуму я залишаю за собою право висловитись про будь якого політика, включаючи королеву Великобританії в розмові з іншими форумчанами. Так само про вашого президента чи його (і вашої) партії.
Щодо ВАШОЇ країни, то я стараюсь не вмішуватись як в її справи так і справи ВАШИХ північно-східних родичів.
А ось щодо моєї батьківщини на захід від Збруча то я не дозволю нікому заткнути мені рота. Що болить те болить...
Щодо російської мови, ви правий. Забув і приходиться деякі фрази читати по кілька разів щоб зрозуміти.

 

Майже всі. Діловодство - зайві витрати часу =- гроші, навчання - вибір мови=- підручники, підготовка вчителів, матеріальної бази закладів=- гроші, зовнішнє тестування - розробка та друк тестів на всіх мовах меншин =- гроші та т.д.

Тобто, раніше задовольняв, і зараз задовольняє, тільки грошей треба більше.
Знову запитую - де навар?))

Уточните вопрос. Гешефт - сделка. Сделка мной?

 

Да, да. Именно Вами. Ведь это же Ваши слова?

В контексте

Вот мне и интересно, каким это образом Вами приторговывают. И не ищите скабрезного подтекста. Он исключительно политический.
По остальным вопросам завтра. Пора нести молодежи разумное, доброе, вечное...

 

И не думала искать, с чего вы взяли?
Ответ очевиден. Вместо решения актуальных вопросов - нас прикупают языковой надуманной проблемой.

 

А Ви - ПАМ"ЯТАЙТЕ про закони про мову і громадянство. Тільки не "при"-балтів, а Громадян Країн Балтії.

 

Я вовремя не принял гражданство Латвии. Надо было. Жил бы, наверно, иначе. Но не жалею. Я - гражданин России и это не мешает мне уважать всех, к кому в гости можно приехать через 2 штампика в паспорте.