Двомовність. 3-й раунд

Ви що такого палили? Я де сказала, що Москва має говорити французською?

Ну, Москва теж прийшла, і не подобаєтся - то могли і сім"ю розстріляти, такий собі метод простий придумав Єрмолов А так - нііі, вони ж добрі, росіяни ті

Ні, але мене забрали з України. А от зуби - Boris_Kiev все дуже добре написав.

 

Цікавину вичитав в інтернеті - буква яка найчастіше зустрічається в мові!: в російській -С!, в українській П! Російськомовна УСЕ дає більше слів на С, але завдяки совєтським фаміліям їхніх героїв!

---------- Додано в 00:24 ---------- Попередній допис був написаний в 00:10 ----------

Добре що нерусь на цьому форумі пробує віднереститись! Москаль - неруський! А я їх люблю!

 

Чиста пааржать
http://www.youtube.com/watch?v=S7vEIagHQp8

 

а кто руський? - хохол?

 

навіщо пропогувати фійню? на ютубі там досить цієї паржать!

---------- Додано в 01:09 ---------- Попередній допис був написаний в 01:07 ----------

ну, навіщо? як недоганяєш, то хоть маскіруйся!

 

в смысле? кто руський тогда, если не хохол и не москаль? бульбаши?

 

А не думаєте, що ці процеси можуть бути паралельними

Поцікавитися можна вашою релігією?

Нагадало про логіку:
"В тебе сірники є?
Є.
Значить твоя жінка курва"

 

)))))))))) вот тут ....

такие же как все, добрые и злые только в сказках ... приведите мне любого "дорого", хочется посмотреть ...

 

Але що робити рестораторам у той перехідний період? Ось, наприклад, у правилах закладу є пункт: офіціант зобов'язаний розмовляти з гістем тією мовою, якою той до нього звертається. Абсолютно правильна справа з першого погляду, але ось що робити, якщо людина звертається суржиком? Якою мовою тоді відповідати офіціанту?

 

Пане Еребусе! Вирішили повипендрюватися?

 

Ні, просто ми почитали лише одну сторону конфлікту, я конкретно про випадок, і зробили висновки, а не послухали іншу сторону конфлікту, бо може в людини ТАКа українська, що офіціантка просто не знала якою мовою йому відповідати, або він просто поводив себе надто хамувато і ТАКим чином йому решили трошки помститися, це звісно неправильно, але ж тут офіціантку зрозуміти уповні можливо!

 

Щ

Перепрошую, там документ, де написано, що вони спілкуються РОСІЙСЬКОЮ. В Україні...,

---------- Додано в 09:05 ---------- Попередній допис був написаний в 09:01 ----------

І? То просто "що бачу, то співаю". Факт. Що ви всюду щось вороже Росії бачите? Манія переслідування?
Так отож, завжди колонізатор - зло для колонії

 

Не скажи. Зателефонувала на фірму пані з Франції (промоутер програмного продукту). Розмовляла чудовою англійською. Назвалася - увага - Хафіда Рамні.
Спитала, якою мовою вислати нам документацію. Причому сказала так: "Я знаю, що Юкрейн - це не Раша. Але ви перші зацікавлені особи з Юкрейн, тому ми наразі не маємо документації вашою мовою. Тому, соррі, можу запропонувати Інгліш або Рашен."

Другий приклад: замовили англійську апаратуру загальною кількістю 22 дівайси по 8 кілобаксів кожний.
Англійці попросили надіслати їм зразок українського фонту розміром 9х14 точок і прийнятний для нас переклад меню.
Хоч вони розуміли, що більше замовлень з України не буде, проте вирішили поповнити свою програмну базу українською мовою.
Мєлочі, а пріятно!

 

Російською в Україні - о це диво! А вже вийшов закон забороняючий це?

 

А для того закон потрібен? Дивно.... Я таке взагалі не можу собі уявити а жодної непристойної країні, шоб в документи написали, що робітники ПОВИННІ спілкуватись не державною мовою. В якоїсь Франції вся б країна вже на вухах стояла. А в Україні ніц, вуха спустили і проковьнули

 

ТАК якщо немає закону, то най робітнікі спілкуються російською, ось може власники "Кофе ХАуз" розраховують на контингент з російських туристів? Думаю вчити, як вести бізнес когось, в даному випадку не варто!

В лівій толерантній нинішній Франції не стояла би! Це ж нетолерантно!

 

Я і не перекручую, просто ставлюся до цієї історії з деякою недовірою. А в правилах "Кофе Хаузу" написано, що якщо людина розмовляє іноземною мовою, для них це і українська також, бо це російська кав'ярня, то до неї можливо звертатися тією мовою, якою людина розмовляє, якщо, звісно, офіціант її знає. Ось я і припустив, що або людина розмовляла диким суржиком і офіціант не знала якою мовою звертатись до неї, або хамила і офіціантка відповіла гістю взаємністю. Може вона не знала української мови? Ну це дивно би було!

 

Навіщо вперто писати дурниці?
В кав"ярні що, працюють завезені тамбовоіркутськорязанські хлопці та дівчатка?
Уявить собі Старбакс де працюють амери і відмовляють всім хто не знає англійської.
Істина в тому, що це і є "справжнє обличчя", і Ви, і Кофе Хаус, і невстранці з фаустами, ніякої поваги ні до кого, зверхність та пихатість, вас треба всіх десятою дорогою обходити якщо на копняка не достає сил чи рішучості.

 

Є в Москві клуби , де офіціянтами працюють якийсь кубінці, схоже студенти, російську майже не знають, але нічого - нікому до голови не прийде через це робити скандал!
І третий же раз кажу, ми не знаємо всій ситуації, я би послухав версію працівніків "Кофе Хаузу" щодо цієї ситуації, впевнений вона б відрізнялась від версії хлопака "офіри" русофобії!