Двомовність. 3-й раунд

Тема у розділі 'Мовне питання', створена користувачем NorthWind, 1 сер 2012.

Статус теми:
Закрита.
  1. kjk

    kjk Дуже важлива персона

    Нам силою нав'язали чужу і непорібну нам іноземну російську мову.
     
    • Подобається Подобається x 5
  2. RHom

    RHom Well-Known Member

    Знаєте - і добре, знайте собі на здоров'я. Але з цього жодним боком не випливає, що через це треба нехтувати державною мовою заради Вашого "знання".
    Хтось знає гагаузьку. І що тепер? На барикади за гагаузьку як ще одну державну, бо хтось має "знання"? Абсурд.
    Таке враження, що російська в Україні необхідна лише для самоконсервації в мовному анклаві. Бо для використання її немає проблем. А якщо так, то якого дідька воно необхідне таке знання? Для самомилування? Краще б щось більш практичне вивчити, що можна використовувати з користю, а не задля створення подібної "окремішності".
     
    • Подобається Подобається x 2
  3. -Erebus-

    -Erebus- Звичний росіянин

    Не варто говорити за всіх... В Україні російска мова все ж існує більше за 100 років, щоб просто сказати про неї як про чужу!
     
    • Подобається Подобається x 2
  4. mrochkizm

    mrochkizm Безсмертне поні Команда форуму

    Росіянам рідна, українцям - чужа, все ж просто ;)
    Окрім російської, більше 100 років в Україні існує ще й багато інших мов - але ж вони не стають від того рідними, чи не так? :)
     
    • Подобається Подобається x 7
  5. Boris_Kiev

    Boris_Kiev Дуже важлива персона

    Дивно: чому більшість нинішніх нащадків угрофінів не галасує "нам нав"язали чуду для нас державну квазіслов"янську мову!" ?
    Тільки ті ж самі нащадки в межах Україні - постійно галасують. Тільки вже з приводу нашої - слов"янської, основи закордонного суржика.
    Що? Туга мордвинів за тим, як одного разу вже прогнулися?
     
    • Подобається Подобається x 3
  6. Romko

    Romko Дуже важлива персона

    [​IMG]

    что нада допрашивать плєнних.
     
    • Подобається Подобається x 4
  7. Romko

    Romko Дуже важлива персона

    Совіти,в основному користувались цією мовою.
    А все,чим користувались совіти,спаскуджене до краю.
    Хоч,большевики всього лиш продовжували імпералістичну політику Російської імперії.

     
    • Подобається Подобається x 1
  8. forester

    forester Well-Known Member

    Меня всегда забавляли подобные исторические "казусы" в высказываниях форумных украинцев. историки с лингвистами спорят до сих пор, ломают не одну сотню копий, приводят массу свидетельств, теорий, многие из которых тут же опровергаются, а на форуме сидит некий "специалист" и вещает подобную чушь с известной долей апломба...
    Да ну дело даже не в этом. Сейчас я не намерен обсуждать долгий и извилистый путь русского языка, сейчас разговор о языке, как о состоявшемся явлении, о свершившемся факте. Другое меня здесь не интересует.


    Всего три вопроса:
    - Кто и каким образом?
    - почему при таком "навязывании" украинский цвел благоухал все триста лет?
    - кто сейчас вам "навязывает" русский? Почему вы его так боитесь? (вдогонку...)


    Ну, с этим никто не спорит...


    Вы, видимо по неразумению русского языка немного исказили смысл мною высказанный. В русском языке, как, думаю, и в украинском слова "величайший" и "наивеличайший" не совсем одно и то же означают. Я использовал глагол "величайшую (ценность)" имея ввиду, что эта ценность, разумеется, величайшая, но вполне может быть одной из многих. А величайшая она потому, что с помощью этого инструмента творились великие произведения искусства (литературы, науки), что позволяет именно так характеризовать русский язык. К слову говоря, немецкий или английский языки велИки не менее русского, но, поскольку, речь об Украине, то... разговор о русском языке.


    Думаю, в будущем так оно и будет. Несмотря на все пертурбации русского языка на Украине, никуда он от вас не денется.


    Подобные оценки априори очень субъективны. Потому не знаю, что Вам ответить.
     
    • Подобається Подобається x 2
  9. серега-очкарик

    серега-очкарик миється в бані

     
    • Подобається Подобається x 2
  10. Boris_Kiev

    Boris_Kiev Дуже важлива персона

    То ваші - сперечаються. А нашим давно все ясно.
    Не можете позбутися комплексу голого старшого брата - пийте горілку і пускайте мильні бульбашки. Зараз для цього вже непотрібно щоки надувати - достатньо купити електричну дмухальну машинку і сидіти на печі, як улюблений казковий герой усіх росіян - Ємєля.
     
    • Подобається Подобається x 1
  11. forester

    forester Well-Known Member

    Когда кто-то говорит, что ему всё ясно в спорном вопросе, это только укрепляет сомнения в характере его знаний. Украинские всезнающие "историки" уже давали массу поводов для веселья научному сообществу. Думаю их "знания" относительно истории возникновения русского языка сродни их знаниям жизни украинского сообщества во времена каменного века, и приручения первых верблюдов вольными казаками.
     
    • Подобається Подобається x 3
  12. artobstrel

    artobstrel Дуже важлива персона

    правильно "пше бзде .... " потому как это гимн не польши а польских земель в составе Юа ...
     
    • Подобається Подобається x 3
  13. forester

    forester Well-Known Member

    Конечно, всё было бы так, если бы не одно "но"... Все ваши рассуждения и убедительные доводы о приоритетности украинского языка на Украине хороши лишь в теории. Подобные рассуждения вполне справедливы и убедительны только на страничках форума. Посмотрите, ведь украинцы (власти), по сути очень бояться русского языка, пытаясь привить гражданам вроде бы "правильную формулу" - украинец должен говорить на украинском языке. Но если допустить полное и истинное равноправие языков, и оставить за гражданами выбор на каком разговаривать, то всем очевидно, что русский рано или поздно вытеснить украинский язык и винить в этом соседа уже не получиться. Это будет выбор самих украинцев. Именно по этому мы сейчас и слышим пространные рассуждения о том, что русский на Украине не нужен, что он кем-то "занесён", "привит", "навязан", хотя многие понимают, что это не так.
     
    • Подобається Подобається x 1
  14. Boris_Kiev

    Boris_Kiev Дуже важлива персона

    Замисліться краще над "вашим" походженням. Тільки не приплітайте сюди Київську Русь, смішно стає. "Ви" до неї маєте таке ж відношення, як нащадки даків та циган до Риму. Нічого особистого проти румун та циганів не маю.
    А про мови - патякайте що хочете, тільки на російських форумах. Я знаю стан речей навколо етнолінгвістичного конфлікту у Татарстані. В Рунеті правдива інформація з цього питання гаситься миттєво. А я маю двох кореспондентів звідти: татарина-лікаря і метиску-журналістку. Мешканців Казані. Цілком європейської орієнтації.

    Відпочиньте, гаразд? Ота москальська навала на ЛФ - просто спроба побороти суто російський афект неадекватності: "Король-голий!"
     
    • Подобається Подобається x 3
  15. RHom

    RHom Well-Known Member

    - російською та радянськими владами. А асортимент дуже різноманітний: від прямих заборон до "наближення" до російської через "виправлення" та "удосконалення" граматики і лексики.
    - о_О Де такі неймовірні одкровення відкопали?
    - інерція та активна економічна та політична підтримка тої ж таки Росії. А чого боятися? - приклад Білорусі дуже надихає. Красномовний такий.
     
    • Подобається Подобається x 2
  16. -Erebus-

    -Erebus- Звичний росіянин


    Насправді невідомо як воно вже буде, я наприклад вірю, що якщо російська стане другою державною, то для української це буде тільки краще, бо буде додатковий стимул для її розвитку!
     
    • Подобається Подобається x 3
  17. mrochkizm

    mrochkizm Безсмертне поні Команда форуму

    :facepalm:
    Я, чесно кажучи, переконана, що Ви прекрасно обізнані з історією взаємовідносин РФ-України та з актуальним станом речей, а тому навряд чи є зміст відповідати конкретно на ці Ваші запитання :hi: Однак, якщо Ви вважаєте, що Вам необхідна додаткова інформація по суті названих вище питань, я з радістю зацитую Вам безліч джерел. напишу власну думку ет цетера :give_rose:
    Бачите, в українській мові слово "величайший" перекладається як:
    Це інформація від Abbyy Lingvo (солідна компанія, не довіряти якій я не маю причин). Звісно, що можна перекласти без префіксу ("приставки") "най" - а просто в контексті "один з..." - але якщо викинути з мого допису фразу
    - то тональність цього мого допису не зміниться анітрохи ;)

    Точно-точно? ;)
    А от мені - і ще дуже багатьом - зовсім не очевидно :)

    Форестере, Ви закидали мені не цілком повне розуміння російської, то ж мушу тепер спитатися у Вас - Ви пропустили слово "должен" (або ж інше подібне "краткое прилагательное") - тоді звучало б російською граматично правильно "должен вытеснить" - чи Ви випадково поставили м'який знак в цьому слові? :) Все нормально, я теж роблю деколи помилки в дописах, коли поспішаю ;)

    Серега-очкарик,
     
    • Подобається Подобається x 2
  18. Romko

    Romko Дуже важлива персона

    [​IMG]
     
  19. iso

    iso Well-Known Member

    І в чому це проявлялося?
    Можна аргументацію?
     
    • Подобається Подобається x 1
  20. Дальневосточник

    Дальневосточник Русскомовний

    Быстрее забывайте!


    Рассуждать о "точно-точно" можно лишь после выяснения мнения на этот счет украинских граждан.
    Для этого и существует ТАКя демократическая процедура - референдум.
    Однако - никто (подчеркну!) из кричащих на каждом углу "от имени" украинцев спросить мнения самих украинцев - не спешит. Отчего-бы это? Что ТАКое они знают - но говорить не хотят? ;)
     
    • Подобається Подобається x 3
Статус теми:
Закрита.
а де твій аватар? :)