Чому не говорять українською, як би цього не хотілося.

Відповідь: Чому не говорять українською, як би цього не хотілося.

Нічого Ви не повинні, я питався чи Ви готові підписатись, бачу, що ні. Нормальне російське відношення "мір прогньотся под нас"

В нас французька, німецька, англійська не державна а українська державна.
Ваш регіон частина України, вважаєте інакше, бігом в прокуратуру і оформляйте "явку с повінной" дадуть менший термін, за співпрацю зі слідством

 

Відповідь: Чому не говорять українською, як би цього не хотілося.

mota_boy - легше нащо зайва перепалка? тим паче - одесита переконати - що єврея обшахрувати

 

Відповідь: Чому не говорять українською, як би цього не хотілося.

так хіба ж ми сваримось?

 

Відповідь: Чому не говорять українською, як би цього не хотілося.

afterstep , простите, а на каком языке разговаривают в Одесской области? Я не русский, я украинец. Говорю на родном языке, на русском. Так же как египтяне говорят на арабском. И в каких это мы тепличных умовах?:D Отдавая 50 процентов с трех портов в Киев? Или почти все с Одесского припортового мегапредприятия? Или потому что тут дача Жванецкого?:p

mota_boy, под чем подписаться-то?? Под своим постом?
И если чесно, не знаю, какое нормальное российское отношение и собсно к чему
..

..
Вам очень повезло, что язык Вашего общения совпадает с государственным языком. Завидую.
PS. Куда Вы мне еще посоветуете сходить с моим регионом?

 

Відповідь: Чому не говорять українською, як би цього не хотілося.

Якщо не зрозуміли спробую задати питання по іншому:

Чи вважаєте Ви що люди що живуть в країні (в будь-якій) не винні в тому що не знають державної мови?

Мені пощастило що я живу в тій країні в якій в якій хотіли жити мої предки, правда їм не судилося ((

Регіону нікуди, а Вам (якщо сумніваєтесь в територіальній цілісності країни) я вже казав.

 

Відповідь: Чому не говорять українською, як би цього не хотілося.

як ми в іншій гілці, і з іншим опонентом обговорювали "тепер я турок не козак"
Може таки ви не українець? адже ви наперед відкидаєте/заперечуєте всю українську культуру? бо на російську мову ніхто то все не перекладатиме :-D

в таких, що можете ще комизитися і козиряти - "я рускій, і ви мене нігди не заставите ту вашу мову вчити" а в Придністров'ї - там нікого ніхто не примушує. Просто місцевої роботи - катма, а в Молдові нікого не цікавить, чи ти рускій

 

Відповідь: Чому не говорять українською, як би цього не хотілося.

Степанич давно казав - ВІДСУТНЯ МОТИВАЦІЯ вчити українську.
Тут питання до керівництва держави.

 

Відповідь: Чому не говорять українською, як би цього не хотілося.

Мене не цікавить будь-яка країна. Они пускай сами решают проблемы свои. Впрочем тут уже неоднократно перечисляли страны, которые подобные проблемы у себя решили легко и просто...
В нашей стране (которой полтора десятка лет) - это вполне логичное явление. Вы уважаете своих родителей? Можете их обвенить в незнании, например наизусть гражданского кодекса? Я своих уважаю - и не собираюсь их винить в незнании языка, который без ихнего (такие же граждане Украины) согласия стал единтсвенным и обязательным.

afterstep, а може Ви не українець??? Адже Ви не хочете зрозуміти, що в Українї українці розмовляють не тільки українською. І не хочете визнавати, що культура України складається не тілки з культури міста Львів.
Я правильно понимаю? То есть культура и история Украины состоит лишь из...

 

Відповідь: Чому не говорять українською, як би цього не хотілося.

Чому? я все визнаю! Чи є Кобзар Шевченківський в російському перекладі? були незграбні спроби - та не вийшло
Чи знаменита Енеїда Котларевського російська? ні - й не буде
Зате ми маєм "українців", що кричать, що друга мова необхідна
При тому всьому, що вважають, що "поручик Ржевський" - реальний персонаж Толстого....
--
Горе Україні Російська мусить бути другою державною (і - зауважте - автоматично єдиною). оскільки Київ - "ісконно русскій город" з часів розборок полковника Муравйова...
http://uk.wikipedia.org/wiki/Муравйов_Михайло_Артемович

 

Відповідь: Чому не говорять українською, як би цього не хотілося.

"знаменита Енеїда Котларевського" - довольно неоднозначное произведение. Знаменито... Подерев'янський тоже знаменит...

 

Відповідь: Чому не говорять українською, як би цього не хотілося.

Дык не в Киеве речь! Лично Вам что будет, если русский станет вторым, первым, двадцатым госязыком?
Не нужно переводить Шевченко на русский! Его в оригинале читать нужно. А не глупо ли фильм Российского производства переводить на украинский субтитрами?

Вот именно! Пока что нас только "мають".

 

Відповідь: Чому не говорять українською, як би цього не хотілося.

де-факто - нічого вам в одесі жалітися. Те, що де-юре хамство росіян при спілкуванні з українцями, особливо в "городе-героє Адесссе" не узаконили - то може воно і на краще Реально - ніхто вас ні до чого не примушує, і живете ви, як і жили. Всі ці домисли, розповіді про примусову українізацію - ще скажіть, що галичани з багнетами то проводять. Ні - ваші ж одесити/севастопольці та інші, які "доводять виконання указів до абсурду" - чи не так?
--
особисто мені - та що мені: я вже достатньо пожив серед москальні, так що все одно мені.
"Мені однаково, чи буду я жить в Україні, чи ні,... та не однаково мені як Україну злії люди присплять.. і в огні її обкраденую збудять.. Ох, не однаково мені!"
--
Особисто мені подобається, що отаке цвенькате хамовидло, особливо в погонах і при виконанні - не має права мені хамити. хоча таки від часу до часу пробують.
--
Але якщо введеться "друга державна" - то буде певно гірше, ніж за Щербицького... Пожалійте ж ті залишки української мови, які він не встиг розчавити?

 

Відповідь: Чому не говорять українською, як би цього не хотілося.

Я чего-то не пойму.. Так разьве не вся страна розмовляэ украънською, если не считать меньшинство, которые говорят на болгарском, китайском и русском?

Это вы где в Одессе росиян-то нашли? Летом..да на море приезжают. И с Польши приезжают. Еще с Трусковца и даже с Дрогобыча.. Все себя ведут хамски. Всмысле среди хамов не только россияне..
Выйдете у нас на улицу и спросите на украинском - врядли кто-то не ответит Вам. При этом косо точно никто не посмотрит.
Кто Вам сказал, что нас не прымушують? Хе-хе. Зналиб Вы сколько клиентов я потерял из-за нацрады.. с законами о рекламе.....

 

Відповідь: Чому не говорять українською, як би цього не хотілося.

сам іноді сміюся з тих реклам причому іноді трапляються такі "шедеври", що доводиться перекласти спершу дослівно на російську - інакше просто не зрозуміло
--
Колись на одному заводі кадровичка вирішила посадові інструкції українською скласти.... "програміст має право вносити речення...." - я довго тоді думав

 

Відповідь: Чому не говорять українською, як би цього не хотілося.

А в одному з Дніпропетровських ВУЗів в методичці источник питания обізвали джерелом харчування (сам бачив) сміх та й годі, а ще репетують що мову знають, а у ВУЗі люди доволі освідчені працють що тоді про інших говорити?

 

Відповідь: Чому не говорять українською, як би цього не хотілося.

mota_boy, переведите пожалуйста на русский "джерело харчування":rolleyes:
Кстати..на этом форуме очень часто встречаються вот так написанные фразы:
городе-героє Адесссе
15 лєт ф ацтафкє



и т.д. Это не знание правильного написания, неумение копировать, осутсвие шрифта или неуважение?

 

Відповідь: Чому не говорять українською, як би цього не хотілося.

легко... буде "источник питания", правда не існує поняття "джерело харчування", існує "джерело живлення"
Харчуються продуктами, а живляться енергією, джерело харчування це технічний термін, мабуть проФФесура про це не знала.

 

Відповідь: Чому не говорять українською, як би цього не хотілося.

Salata,
"джерело харчування" может означать типа "источник добывания средств к существованию";
заведение, к которому "припадает голодный" (или ворует, работая там за копейки);
основной продукт питания (или сырье, напр.рыба)

Но никак не электрика ! (*)

(*Лит.) Г.С.Векслер. Розрахунок електроживильних пристроїв. Київ, "Тезніка", 197х

 

Відповідь: Чому не говорять українською, як би цього не хотілося.

Прямо не хочете відповісти, так і думав, одні росіяни нівчому не винні.

Так. Як кожен з нас, напевно.

Ну на пам'ять не потрібно, їхня сфера діяльності не вимагає, а знати потрібно.
Незнання закону не звільняє від відповідальності за його порушення, дана догма існує в цілому світі, думаю зі мною погодитесь. Так от як мої батьки чи будь-яка інша людина порушить, чи не дотримається вимог цивільного, кримінального і т.д. кодексу, законів і т.д. то ця людина буде визнана ВИННА, незалежно від того знала вона норми закону чи ні.