Чи може бути РІДНА мова не одна?

Відповідь: Чи може бути РІДНА мова не одна?

РІДНА мова є одна, як і РІД НАш
Мову, як і матір, не вибирають, а сприймають з материнським молоком. Вона єдина та серцю мила на все життя. Забув свою мову - забув рідну домівку... Один мудрець сказав: "Людина, котра байдужа до рідної мови, схожа на дикуна". РІДНА мова вплетена у структуру ДНК, вона завжди на підсвідомому рівні. Інша річ, якщо хтось володіє дікількома мовами і використовує їх повсякчасно, але РІДНА мова - не до вибору! Іван Франко теж піднімав питання про феномен рідної мови, а також зв’язок денаціоналізації з деморалізацією, але це вже зовсім інша тема, яка ближче до його статті "Дволичність і двоязичність" (1905) - "...знання чужої мови та володіння нею – одна річ, але інша – зрада своєї мови на користь іншої, що не може не мати для індивіда згубних наслідків".

 

Відповідь: Чи може бути РІДНА мова не одна?

ні, тільки шаденну любов Повагу він почав в мене викликати коли в нього стали формуватися риси особистості.

 

Відповідь: Чи може бути РІДНА мова не одна?

у Вас, врешті-решт, родинні свята бувають?
Різдво, Йордань, Паску зустрічаєте?
які пісні співаєте за столом на родинних святах?

п.с. тільки не треба писати, що на всіх святах Ви буваєте порівну і в російськомовній родині чоловіка і в своїй україномовній (!) родині....

 

Відповідь: Чи може бути РІДНА мова не одна?

Тобто - це мова матері?

 

Відповідь: Чи може бути РІДНА мова не одна?

взагалі-то я жартома запитався, оскільки дуже сумніваюсь, що при пологах, коли (як Ви самі висловились
.....пологи забуваются (сам процес і біль), то я ніц не пам ятаю, що і якою мовою кричала.... )
дуже сумніваюсь, що Ви встигали відчувати якісь почуття до медперсоналу та зосереджуватись на них.....

Додано через 2 хвилини

ну, якщо взяти за зразок світогляд євреїв - то вони свою національність визначають виключно за матір'ю. Батько у визначенні національності в розрахунок не береться. Хоча в євреїв дуже рідко траплялись змішані шлюби....хіба за жорстоких антисимітських часів під совєтами.....

 

Відповідь: Чи може бути РІДНА мова не одна?

Ми якось ті свята майже за столом не зустрічаємо. Раніше, коли були живі батьки моєї мами, то тоді були родинні застілля з українськими піснями. На Святу вечерю ходимо до свекрухи. На Паску їздимо до няні моєї матері на Голоски, також застілля з українськими піснями. Інші свята (а це хіба ДН) дома не зустрічаємо, йдемо десь до міста.

тих свят копійки, так що ділити порівну не вийде точно І у мене родина двомовна, а не україномовна, якщо бути точним.

 

Відповідь: Чи може бути РІДНА мова не одна?

Я вже віддавна вважаю, що рідною може бути культура, а озвучення чи висловлення думки, тобто продукт тої культури, може бути під впливом ситуацій.

 

Відповідь: Чи може бути РІДНА мова не одна?

Мова - це не продукт культури, а невід`ємна її частка, не може бути рідної культури без рідної мови.

 

Відповідь: Чи може бути РІДНА мова не одна?

то чого ж тобі для Вас постає питання про рідну мову?
як на мене все зрозуміло!

п.с. тільки не пишіть як п. Дальневосточник, що бабця в нього була одна унікальна в родині, а всі решта чисті росіяни......

 

Відповідь: Чи може бути РІДНА мова не одна?

Flamingo - культури, субкультури може вже не істнувати як такої, а мова як продукт культури залишиться.

 

Відповідь: Чи може бути РІДНА мова не одна?

Мене турбує? Цікава логіка. Ви починаєте цю розмову, а мене турбує!:8:

 

Відповідь: Чи може бути РІДНА мова не одна?

То хіба, якщо дружина поїде жити в країну чоловіка. А якщо навпаки, то він мусить вчитися її мови.

 

Відповідь: Чи може бути РІДНА мова не одна?

на мою думку п.Шрек не почав цю розмову, а лише згадав про цю тему розвиваючи думку про іншу, а саме Ви, п. Степанич, зосередили увагу саме на цьому....то ж насправді - п.Шрек правий: ця тема турбує саме Вас!

 

Відповідь: Чи може бути РІДНА мова не одна?

А ви не пробували абстрагуватись від навколишнього середовища?
Наприклад ви самі вдома, нікого немає, порізали палець, як тоді із собою розмовлятимете? на якій мові?
Я думаю рідна мова є одна, без варіантів, а тут проблема надумана для того щоб "поговорить", звичайно ми тут для цього і зібрались

 

Відповідь: Чи може бути РІДНА мова не одна?

Саме так, поняття, як РІДНИХ декілька мов просто не існує, виходячи з вищесказаних дописів і пояснень. У цьому розумінні навіть немає причини схилятись до нижчих проявів визначення мовної приналежності через зойки "порізали палець" тощо, включно до "пішли б ви..." Повторюсь, РІДНА мова - не до вибору!

 

Відповідь: Чи може бути РІДНА мова не одна?

Вірите, ми в родині за столом співаємо і українською, і російською... при чому "в рівних пропорціях" От не можу я сказати, що якась із цих мов мені дорожча чи навпаки! Обидві люблю, шаную, ними спілкуюся, думаю цими мовами (залежно від обставин). Вони обидві рідні, ніколи не зможу зробити вибір на користь однієї.

 

Відповідь: Чи може бути РІДНА мова не одна?

....тааааак.....важкі жорна русифікації....все перемололи....

...це трагічно....

...співчуваю....

 

Відповідь: Чи може бути РІДНА мова не одна?

Судячи з усього люди з сімей, де використовується лише одна мова (незалежно яка) ніколи не зрозуміють як може виникнути запитання в темі.
Таким запитання можуть задаватися лише люди з двомовних сімей (власне сімей, а не середовища).

 

Відповідь: Чи може бути РІДНА мова не одна?

Ну це ж ви й почали тему, значить хотіли дізнатися відповідь, чи не так?
Маєте різні точки зору.
Справді важко зрозуміти чому у вас виникає таке питання. Що за цим стоїть? Проблеми спілкування з рідними, чи якийсь внутрішній дискомфорт, чи проблема вибору рідної мови у вас, чи у вашої дитини?

 

Відповідь: Чи може бути РІДНА мова не одна?

Дійсно,я знаю багато сімей,де батьки різних національностей,то діти вільно спілкуються двома мовами.Те ж саме з родичами в Австралії і в Канаді.Вони з народження володіють англійською і українською мовою.Тож яка мова є рідною?