Акція за українське дублювання фільмів

Ось ви навели гарний приклад того, що дві мови не уживаються разом. Одна всеодно буде другу знищувати і ненавидіти.

 

На НЕГО, на НЕГО!

 

Вы этим вопросом занимались или как? На кого расчитаны ваши тезисы? На людей которые и интернетом пользоваться не могут, нигде никогда не бывали, ни с кем никогда не общались?
Почитайте о языках в Финляндии. Извините, но там от двуязычия давно перешли к одноязычию... И не только там...

 

Напевно Ви досконало володієте молдавською, ідіш, грецькою ? Ну тоді справді трохи перепочиньте, українську вчитимете пізніше.

 

это вы смотрите в книгу, а видите?!

не переживайте украинским я владею не особо хуже вашего, а деловым так точно лучше

 

А ЭТО уже ТЕНДЕНЦИЯ!
Судя по форуму, Мовой на много виртуознее владеют ИМЕННО русскоговорящие украинцы.
Не замечали, панове Педро, Ромко, Оля и К ???

 

Тоді які проблеми ?
Свого часу вважав за щастя подивитися важкодоступний фільм будь-якою мовою.

Сучасні маразми типу "9 роти" не те що дублювати, взагалі випускати не українські екрани не варто.

 

Этот фильм Вы вспоминаете на форуме раз 35-й!
Неужели КРОМЕ НЕГО вообще ничего больше не смотрели?
Рекомендую - "Ленин а Октябре"!
Вам, уверен, понравится!
Внимание!
Черно-белый!

 

вот такие как пример.

а вы до сих пор не поняли еще что я за справедливость, за права по Конституции и Законам борюсь (напомню, что Украина правовое и демократическое государство, а не джамахирия)?!

а шо 9-й роте нужен перевод?!

 

Мне бы вашу самоуверенность...
"Scio me nihil scire" - сказал некогда великий Сократ.
Мне нравится и китайская мудрость (языка, к сожалению, не знаю)
Кто делает вид, что много знает и ко всему способен, тот ничего не знает и ни к чему не способен. (Лаоцзы)
Исходя даже из этих тезисов: сколько живу - столько учусь...
Насчет книги...
Увидев в справочнике, коим и является википедия, уточните информацию конкретно по вопросу

Ссылки приводила в постах ранее...

 

шведы завоевали Финляндию и сотни лет Финляндия находилась под шведской оккупацией. те шведы, что живут сейчас в Финляндии - прямые потомки тех самых оккупантов.
и несмотря на все это, а также на малочисленность шведоязычного населения, они имеют свой язык в качестве государственного/официального.

это яркий пример толерантности, которому "свидомым" надо учиться.

а относительно учебы не переживайте я беспрестанно учусь, за плечами два универа, сертификация в аудиторской палате, в министерстве юстиции, обучения по международным программам АССА, СIPA, изучение языков иностранных - профессия у меня такая.

 

У русского языка сегодня гораздо больше прав, чем у шведского в Финляндии И если у кого и есть проблемы с русским в Украине, то, как мне кажется, у тех, кто русского не знает, а украинский учить не желает, (с огромным трудом нашли секретаря, которая не делает в двух русских словах 5 ошибок, и умеет связано выражать свои мысли, и такая беда не только в нашей фирме)Официальность шведского все больше напоминает свадебного генерала... И об этом говорят сами шведы финского происхождения (или наоборот). Общалась. Английским владеют почти все.

Не стоит гиперболизировать проблему, в которой больше политики, чем здравого смысла.
А ваш яркий пример толерантности одинаково применим и к "ярым националистам" и к "обиженым русскоязычным".
Всегда и во всем есть золотая середина, есть оптимальное решение. И еще есть экономическая составляющая, которую не нельзя не учитавыть ...

 

это пугающе всё, в Одессе (думаю схожая ситуация на всем Юго-Востоке нашей нэнькой) большинство выпускников школ не умеют правильно писать ни по-украински, ни по-русски, т.к. два урока русского (в качестве иностранного) языка недостаточно чтоб выучить правописание, а украинский не учат потому как он им не нужен в русскоязычном регионе вообще.

т.е. вы считаете что лишить права миллионов граждан на их достойную жизнь из-за дороговизны проекта?! У нас по Конституции человек превыше всего. Может тогда инвалидов, пенсионеров лишим их льгот, привилегий из-за экономической составляющей. Вы не забывайте что русскоязычные платят налогов не меньше чем украиноязычные, поэтому они имеют право на защиту, развитие своего языка государством!
А скоко денег выброшено на памятники по всей Украине, переименование улиц, парады и прочую ерунду?! лучше бы эти деньги пошли на двуязычие документов.

 

Думаю, що краще і легше за ці гроші провести безкоштовне навчання російськомовних громадян.

 

А це вже їх проблема

Цитую класиків форуму "Вчіть українську" Це не дорого

 

Хто ТАКИЕ?
Уже изданы?

 

У вас что, все школы украинские? Первый раз слышу.
Я говорю о выпускницах РУССКИХ школ.
Не могут выучить, потому что не учат, не читают, сочинения, рефераты сдирают из инета... Многие учителя не намного образованнее своих учеников, потому что способные, толковые и перспективные в учителя не идут. Образование у нас...

Давайте, пожалуйста, без лозунгов и патетики, выборы пока еще не начались.

Насчет поспешности и помпезности в национальном вопросе - тут могу согласиться.

 

Труднее всего научиться общему языку. (Лешек Кумор)

а я о всех, вне зависимости от школы. Где-то 5% школ с обучением на русском.

 

Угу.
При Советской власти, при "руссификации" Украины очень даже здорово мы Мову учили.
А сейчас Интернет стал виноват?
Договорились, Вы ......, договорились.

 

щось надто категорично, не буває "вообще", українців ураїномовних або тих хто мову не ненавидить достатньо і у вашому регіоні