Акція за українське дублювання фільмів

Тема у розділі 'Мовне питання', створена користувачем MARTINI, 23 лис 2006.

  1. Pedro

    Pedro Дуже важлива персона

    Степанич, Ви протирічите сам собі. На моє питання чому росіяни не хочуть вчити української Ви відповіли що нема потреби. Бо, наскільки я зрозумів, українці розуміють російську і навпаки. Так що в спілкуванні нема проблем.
    Тоді Ви можете пояснити, навіщо друга державна? Ви, особисто маєте зараз якісь труднощі?
    Чи може відрижка колоніальної епохи?
     
    • Подобається Подобається x 2
  2. Auditor

    Auditor Well-Known Member

    погуглите и будем вам счастье - основная причина - "несовместимость английской и французской культур".

    если у нас такое же, то так возможно и будет, хотя это наверное единственный пример такой явной несовместимости. Все остальные - Швейцария, Бельгия, США, Финляндия, Китай, Индия и прочее большинство стран с несколькими государственными или официальными языками только положительные примеры.
     
    Останнє редагування: 31 січ 2009
    • Подобається Подобається x 3
  3. Pedro

    Pedro Дуже важлива персона

    Коли Ви останній раз читали про положення в Бельгії? Ви знаєте, що країна майже розпалася на франкомовну і ту де розмовляють на голландській?
    І кажуть, питання часу коли це станеться де-юре.
    Порада - крім путінвізора є ще багато джерел інформації.
     
    • Подобається Подобається x 1
  4. iso

    iso Well-Known Member

    Так пощо множити погані приклади?
     
  5. Auditor

    Auditor Well-Known Member

    В Бельгии нет языковых проблем и культурных, у них проблема политическая - бедняков и богатых, кто-то хочет больше власти, кто-то не даёт.

    т.е. вы считаете что у нас культуры несовместимы?

    хотя с такой непримиримой (нетолерантной) позицией как ваша, можем действительно пополнить :sad:
     
    Останнє редагування: 31 січ 2009
    • Подобається Подобається x 3
  6. Веда

    Веда Well-Known Member

    Ну, а говорить о стабильной ситуации в Индии….:dntknw:

    Китай, к сожалению, тоже имеет ряд этнических проблем...

    Шведский имеет формальный статус, являясь только 3-им языком обучения в школое, причем все чаще от него отказываются в пользу других языков. Проблем в стране нет, та как там ОДИН государственный язык - финский...

    В многонациональной Норвегии один официальный язык...
     
    Останнє редагування: 31 січ 2009
    • Подобається Подобається x 5
  7. Степаныч

    Степаныч Дуже важлива персона

    Скільки років Малоросія була у складі Російської імперії, потім УРСР у складі СРСР? Увесь цей час було реально дві мови, тому що жили в одній державі. Який діалект вважається літературною українською? А Ви кажете закон мов...
    Підзабув. Не нагадаєте?
    Де і які? Я от усе життя живу у реально двомовному регіоні. Ніяких конфліктів на мовному грунті. У сусідніх областях, наскільки знаю, також.
    Дуже суттєво. Мову можна використовувати у конфлікті, але причини конфліктів набагато більш глибші.
     
    • Подобається Подобається x 2
  8. Pedro

    Pedro Дуже важлива персона

    То Ви що рахуєте що французська мова дуже подібна на фламандську?
    Щодо бєдняков то я б хотів щоб в вас в Росії були всі такі бідняки.
    Конфлікт на 100% проходить по межі між франкомовною і фламандською частиною Бельгії і має явне етнічне підгрунтя.
     
  9. Auditor

    Auditor Well-Known Member

    я говорю о том что внутри страны себе граждане вместе сосуществуют и никаких проблем, многие из стран в которых были проблемы языковые в итоге пришли к полиязычию на государственном или официальном уровне, это решает конфликт в обществе.

    вот, например, по Конституции у меня и большинства одесситов есть права, но возникают такие вопросы:
    где мне посмотреть иностранный фильм на русском в кинотеатре???

    а в каком суде я могу себя защитить на русском???

    а какой мне орган государственной власти ответит на русском???

    а где мне покупать лекарства с аннотацией на русском???

    а где мне прочитать нормативный акты на русском???

    а где мне детей в школе/университете обучать на русском???

    Россию в качестве ответа не предлагать.

    Сформулируйте все причины по которым вы против придания статуса второму?

    еще раз напомню, что я живу на Украине.
     
    Останнє редагування: 31 січ 2009
    • Подобається Подобається x 2
  10. Pedro

    Pedro Дуже важлива персона

    Судячи з першої частини Вашого допису, я б не сказав. Ментально Ви живете в Росії. По крайній мірі в СССР...
     
  11. Полковник

    Полковник миється в бані

    Раз Педро сказал, значит так ОНО и есть...
    А что Вы хотели?
    У них за 45+ зашкаливает.
    Страна Кингурятия, едрись....
     
    • Подобається Подобається x 3
  12. Boris_Kiev

    Boris_Kiev Дуже важлива персона

    Взагалі укр. титри під рос. звук або навпаки - це дуже корисна річ.
    Іноді - біля ТВ або в кіно хтось поруч "бу-бу-бу" - спокійно читаєш титри. Або коли ДОЛБак-кіномеханік викрутить своє жахливе ДОЛБІ на повну котушку - закрию вуха і теж спокійно читаю.
    Безвідносно до мовного питання - одобрямс!
     
  13. Веда

    Веда Well-Known Member

    77,6 млн американцев не владеют английским, хотя многие из них его понимают, но у них вряд ли есть много шансов в практически англоязычной стране, разве что в некоторых регионах. Каждый здравомыслящий американец владеет английским или, если он эмигрант, стремится, чтобы его дети им владели...
     
    • Подобається Подобається x 1
  14. Auditor

    Auditor Well-Known Member

    вы на врача кончали? а то тут, то ярлыки вешают, то диагнозы ставят?!
     
    • Подобається Подобається x 1
  15. Usmishka

    Usmishka Well-Known Member

    але ж ви самі знаєте правильну відповідь..
    А де україномовний поляк має дивитись фільми на українській і т.д., він же там теж народився?
     
  16. Pedro

    Pedro Дуже важлива персона

    І яке це має відношення до нашої теми? Чи це вишкіл "кантори" писати на городі бузина а в Києві дядько?:dntknw:
     
  17. Auditor

    Auditor Well-Known Member

    Украина - не Речьпосполита!
     
    • Подобається Подобається x 3
  18. Pedro

    Pedro Дуже важлива персона

    А тут не треба ні ярликів не діагнозів. Прочитайте першу частину Вашого допису на яку я звернув увагу. Це пише житель України?
     
  19. Веда

    Веда Well-Known Member

    Степаныч, к сожалению, большинство людей до глубинных причин даже не добирается, если вовремя разыграть козырную карту...
    ......................................................
    Сколько постов о языках, а многие, прежде, чем приводить "факты", хотя бы в википедию заглянули? А что говорить о более серьезном подходе, об изучении данной довольно серьезной проблемы? И так практически по всем вопросам...
    Мне такой подход к дискуссии напоминает реальный случай:
    ученик техникума, симпатичный паренек лет 17-ти подписал конспект:
    В... Вичислава
    Преподаватель в шоке, а отрок совершенно спокойно:
    "А какая разница?"
    ............................
    Auditor, например. привел ряд примеров, и какая разница, что там на самом деле...
    К сожалению, времени не так много. чтобы предметно подготовить материал по данной дискуссии, но, как я уже говорила, даже небольшая пробежка по инету многое прояснить может...
     
  20. Auditor

    Auditor Well-Known Member

    не только житель, но еще и патриот и её гражданин!

    привести нормы Законов, где у меня есть на это права или сами догадаетесь?!
     
    • Подобається Подобається x 3
а де твій аватар? :)