А как это прокомментируют одесситы?

Може лиш на тому світі.

Десь так приблизно "рассуждали" до гайдамаччини.

 

А малец-то их хахлов.Которых в Одессе не было, нет и быть не должно!!!

 

Скоріше із ЖЛОБІВ.

 

Жлоб-чисто одесское слово, которое тут родилось.
Вряд ли он даже заслуживает это искаженное английское слово «job»

ПОЦ, больше подходит.

 

С чего Вы взяли?

 

Мадам, вы меня удивляете.......

Слыть на форуме одесситкой и такого не знать,..хм.

Расскажу вам быль.
Итак, когда строили Одесский порт, специалистами в этой области были не рязанские и псковские мастера, а .......англичане.
Которые в процессе, постоянно твердили работягам job. работа.
В результате строители порта стали именовать друг друга жлобами
Долгое время выражение ЖЛОБ. не считалось оскорбительным.
Вот так-то.
нервно

 

"Слыву одесситкой"?)) Круто...н е знала)
Ого! Такой большой, а в сказки верите?)))
Это неправда, Heartland...Это слово произошло совсем в другом месте и никак с Одессой не связано. В отличие от "биндюжников".

ЗЫ. Большой палец правой руки засуньте в левую ноздрю и с нажимом потяните в сторону , стараясь скосить дергающийся глаз к переносице.

 

Жлоб - назва вихідця з кріпаків (рабів), який тільки почав торувати дорогу до цивілізованої людини. І сприймає образливо це слово може тільки той, хто кібернетику називав буржуазною наукою, а націоналістом хотів когось образити.

 

позор.
читайте

http://www.ta-odessa.com/humor/dictionary/index.php?letter=j&id=220

 

)
Да ну что же Вы..в самом -то деле)))
Полутолковому словарю одесских слов внемлите как источнику ) Это же прикол..шутка.
первое достоверно известное значение этого слова – «жадина, скупердяй». Да и сейчас выражение «Не жлобись!» означает «Не жадничай!». Правда, в последние годы слово «жлоб» стало ассоциироваться еще и с грубым, неотесанным, угрюмым и обязательно здоровым мужиком.

 

Есть теория, что сперва «жлобами» прозвали тех, кто пил жадно, захлебываясь. Так или иначе, но первое достоверно известное значение этого слова – «жадина, скупердяй». Да и сейчас выражение «Не жлобись!» означает «Не жадничай!». Правда, в последние годы слово «жлоб» стало ассоциироваться еще и с грубым, неотесанным, угрюмым и обязательно здоровым мужиком.

Эта ТЕОРИЯ мне нравится больше, она логичнее, чем от английского job - куда подевалось "л"? Язык - материя совершенная, и такие "потери" в нем очень сомнительны..

 

Что было первое "сонце" или "солнце"?

 

Одесити в своїй культурі сплутали слова ЖЛОБ та ЖМОТ. Вони й слово ХАТА перетворили на ЗЛОДІЙСЬКЕ КУБЛО. Тому одеські ПРАПОРщики привезли до Львова свій ФЛАГ.
Ось подібне знущання з мови і є ЖЛОБСТВО (цивілізаційна відсталість).

 

Спецтема Распечатай новости для родителей
9.06.2011 17:29
У Костусева слепых артистов из Львова обозвали фашистами

62 комментариев версия для печати



Фото: revisor.od.ua

Главред газеты «Одесский вестник» - официального издания Одесского городского совета, чиновник мэрии и депутат горсовета от партии «Родина» Григорий Кваснюк увидел в концерте незрячих исполнителей националистическую пропаганду.


Об этом говорится в его комментарии сайту dumskaya.net.
В частности, муниципальный чиновник высказал свое возмущение участием в концерте украинского исполнителя Сашка Положинского, которого он назвал «фашиствующим тягныбоковским активистом», «бандеровцем» и «поклонником УПА».
"Этого Положинского пригласили. Кто это сделал и зачем? А вот зачем — чтобы продолжать муссировать лживый насквозь тезис о том, что мы — единый народ, что мы должны протягивать руку... С фашистами не договариваются и с ними не ищут общий язык. Впрочем, они тоже не собираются с нами ручковаться. Их лозунг: Украина — для титульных украинцев", - заявил Кваснюк.
"Адольф Алоизович Шикльгрубер был очень даже неплохим художником. Просто в первую очередь он был Гитлером, нацистом. Очень допускаю, что Тягныбок является неплохим проктологом, но в первую очередь он — украинский фашист. Вот так вот и с обожаемым вами Положинским", - заявил Кваснюк.
8 июня в Одесской областной филармонии состоялся первый интегрированный концерт незрячих исполнителей, ведущих украинских артистов, Сашка Положинского и оркестра Национального театра им. М.Заньковецкой (Львов).
Напомним, накануне мэр Одессы Алексей Костусев, говоря о туристической привлекательности его города, рассказал российскому радио о раскованности девушек в городе.

 

І так з часів А. "боголюбського".

 

[OFFTOP]Есть еще одна версия, по которой "жлобок пересыпский" называли греков-коммерсантов, обитающих на Пересыпи. Происходит из идиша זשלאָב (zhlob) - грубый, неотесанный.[/OFFTOP]

 

иддиш זשלאָב (zhlob)

В английском есть "slob"
презрительное

• неряха, растрёпа
• грубиян, хам

 

Применительно к Одессе, вероятность английского происхождения слова до неприличия мала.

 

Это пример фонетического принципа написания, характерный для украинского языка: непроизносимая согласная "теряется" на письме, исторически же в этом слове "Л" присутствует (чешский - slunce болгарский - коньяк Слнчев бряг). А вот объяснить "приобретение" согласной - с точки зрения истории развития языков, это огромная загадка. (мягко говоря)

 

Одесский депутат назвал слепых львовских артистов фашистами