Полковник, Мы тут не всё выпили, заезжайте! Расскажу всё самым обстоятельным образом, алкоголя и закусок хватит.
На рахунок рос.мовних, які не хочуть вчити інші мови і вимагають, щоб всі їх розуміли. По моєму, навпаки коли людина знає кілька мов, то це свідчить про неї як про освічену людину і враження складається краще. Багато людей у Львові знає по 4 мови - українську, російську, польську і англійську (або хоч би розуміє нормально). І такі люди швидше собі порадять в світі. Бо і китайську вивчать, якщо треба буде. По моєму, принцип затятої думки "мене всі мають розуміти моєю мовою" ні до чого доброго не приводить, а навпаки свідчить про людину кепсько. Треба поважати країну і мову, в якій перебуваєш. Говорю навіть вже не тільки за Україну, бо то безнадійно, але неприємно, коли рос.мовні українці залишають про себе і нашу країну негативне враження в світі через свою принципову впертість.
Смотрел вчера фильм "Кукушка". Языковой барьер приводит как к комическим так и к трагическим ситуациям Согласен с Нирванкой, не нужно думать что все окружающие обязаны тебя понимать на каком бы распространенном языке ты с ними не говорил. Лучше все таки найти общий язык, хотя бы язык жестов
У нас в Одессе очень мало уделяется внимания украинскому языку, печатных изданий 90% продается на русском языке, а еще говорят о том, что русский язык притесняется... Россия пытается настроить русскоязычных граждан Украины против украиноязычных, но у них ничего не выйдет, т.к. мы вместе - сила! Мы за суверенную Украину! Если бы мы перешли на украинский язык, то Ведмедику с "Великим Пу" сложно было бы подстрекать граждан нашей страны к конфликту.
Вроде, полгода назад на наш форум приходили уже сюда Ваши. Потом начали показывать своё настоящее лицо. Подкалывать на Своём. Проходили уже. Не интересно. ---------- Додано в 01:42 ---------- Попередній допис був написаний в 01:37 ---------- Как, в своё время, объясняла Пани Лиля - это свидчить об определённой артикуляционной особенности строения носоглотки людей УКРАИНСКОЙ национальности. Так?
То чого ж не перейшли, чого ж пишете тут угро-фінською мовою? Чи не здатні вивчити державну? Яка ж тоді вам україномовна преса, га?
Може, перший раз таке чую . Просто кожен українець (україномовний) знає дві мови - українську і російську. Ну і багато хто знає польську, бо має родичів поляків, польське ТБ, чи їздив на роботу чи навчання до Польщі. А ми люди не гонорові і поважаємо інших, тому вчимо мову без зайвих думок. Також вчимо англійську, щоб порозумітись за кордоном. А якщо цьому носоглотка сприяє, то тільки плюс
У Києві аналогічно. Та ні, це говорить про те, що люди не лінуються вчити, бо знання мов несе тільки плюси. Полковнику, а невже в Росії мало хто знає кілька мов?
Я, вроде, в своём опусе вообще москалей опустил до плинтуса. А Ваш вопрос мне не понятен. Куда возвращаются? Без знания каких языков? Вы, как представитель современной украинской интеллигенции, поясните, пожалуйста!
Навіщо опускати? Так, що краще? По питаннях... В Росію. З України, Казахстану, Латвії, Чехії, Німеччини, Туркменістану. То що я знаю. Думаю з інших країн теж повертаються. Мови - українська, польська, чеська, словацька. (Не знаю, як там справи на сході Росії).
Чесно кажучи, одна з цілей перебування на ЛФ - збагатитися українськими ідіомами, які мені дуже подобаються, але я їх мало знаю. Але ж дещо маю з цього приводу разочарування.... Чомусь усі спілкуються дуже правильною українською - чому так, загадка для мене....(пошепки: мабуть дуже страшна модерація!!!!...)
Пані Tanka, жаль, що ви ну чули мій подільський діалект. Мій приятель казав: "Шчо за мнею записувати тре". А пишу тут, як вчили в школі, виключно літературною... Нащо так на себе намовляти, а потім будете говорити, що злі українці Вас дебілятком назвали...