Сьогодні в неті на торентах появився фільм 2012 в якості ДВДріп. Фільм по спецефектах просто супер, давно таких не було. Сюжет класичний, армагедонно-американський. Але дивитися варто, мені сподобався. Я скачував звідси http://www.uniongang.ru/details.php?id=5730
Була на прем'єрі 2012 в кінотеатрі. Шкода лише одного - що не було сеансів в 3Д. Цей фільм - суцільні спецефекти! Історія така собі, типово американська, очевидно-передбачувана. Загалом гарний.
а чого там? є і українською ось тут http://www.hurtom.com/torrents/forum/viewtopic.php?p=119038#119038 або тут http://torrents.net.ua/forum/viewtopic.php?t=285548 а взагалі мені фільм не сподобався. спецефекти спецефектами, а гри немає, сюжет взагалі кульгає, ляпів дофіга, та ше й тягнеться та фігня ну дууууууже довго . не знаю чи 3 би поставив з 10
Особисто мені український дубляж фільмів не подобається, через те що він переважно неякісний і без емоцій. В росіян це краще получається. А взагалі, якби досконало знав англійську, то дивився ьи фільми в оригіналі. Але рузумію відсотків 50 фільма в оригіналі. Відносно українських трекерів, то вони не такі розвинуті як іноземні, інфа на низ з'являється опосля вже.
Позавчора тут з"явився http://www.ex.ua/view/314910 . З російських "розвинутих" торентів фільм видаляється відразу, як тільки хтось викладає Навіть екранка. дуже часто українські переклади визнаються значно якіснішими, причому визнають і російськомовні. Є звичайно випадки халтурного дубляжу, але це не носить систематичний характер, щоб стверджувати, що укр переклад апріорі гірший за рос. До речі, у випадку із 2012 , якщо будете качати ДВД-ріп, рекомендую саме укр варіант. В фільмі є діалоги французькою, китайською мовами, в укр варіанті вони продубльовані, а в рус варіанті залишені в оригіналі. При цьому субтитрів з перекладом нема. Відтак, частково втрачається розуміння того, що відбувається на екрані. А щодо самого фільму... Не сподобався сюжет взагалі, страшно примітивний. Спецефекти гарні, і тільки завдяки їм можна поставити фільму трієчку.
В нас цей фільм іде з тиждень.Переважно такі фільми є касові і збирають повні зали.Але не цей... Сьогодні з жінкою вибралися в кіно, хотіли піти на цей фільм , але біля каси передумали і пішли на The Road (Дорога) .
На трійочку максимум. Ну типово америкосський фільм з поганою грою і замусоленим сюжетом. На трійку витягли лише спецефекти.
