Спеціально для Вас, на правах політичної реклами.) Иван-дурак Материал из Википедии — свободной энциклопедии Иван-дурак. Иван-дурак, или Иванушка-дурачок — один из главных прототипических персонажей русских сказок. По некоторым версиям, имя с эпитетом дурак является именем-оберегом, предотвращающим сглаз. Воплощает особую сказочную стратегию, исходящую не из стандартных постулатов практического разума, а опирающуюся на поиск собственных решений, часто противоречащих здравому смыслу, но, в конечном счете, приносящих успех. Как правило, его социальный статус низкий — крестьянский сын или сын старика со старухой. В семье часто являлся третьим, младшим сыном. Не женат. С помощью волшебных средств и особенно благодаря своему «не уму» Иван-дурак успешно проходит все испытания и достигает высших ценностей: он побеждает противника, женится на царской дочери, получает и богатство, и славу... Образ Ивана-дурака в сказках мог изображать человека с каким-либо заболеванием ЦНС, например синдромом Туретта или синдромом Аспергера [ru.wikipedia.org]
А будь вы хозяином, вы стали бы поступать иначе? Не уверен. Капиталиста подвинуть на социалку может только угроза полной или частичной потери бизнеса или части прибыли. Только так. А уж кто его должен на это двигать - государство законами или рабочий забастовками - это детали.
Так вчиняють нуворіши совкового пошибу, яким "їх бізнес" дістався самі знаєте в який спосіб. в деталях криється вся суть і зрештою істина. З державою вже пробували. Вийшло вкрай огидно. А другої деталі просто немає, не існує та деталь, яка і є ключом до вирішення проблеми.
Мне кажется, если бы я была хозяином - я бы уважала хоть немножечко людей, которые бы работали на меня. На мою возможность жить хорошо, менять машины как перчатки и отдыхать на всех морях мира. Так мне кажется на моем месте, может я ошибаюсь. А государство все, что может- это заставить частника не платить меньше минимальной зарплаты. Да, пожалуй зарплаты меньше той несчастной официальной минималки у нас нет. Этот закон соблюдаем. :rolleyes: А дальше - законов нет.
Да, и справедливости ради - сказки, как один из главных НАРОДНЫХ воспитателей, у русских таки...эмм....антивоспитательные. Это факт и святая правда. При всей моей любви к русской сказке, украинский Ивасик - Телесик был труженик. Как и котигорошко. Умный, хитрый и трудолюбивый. Русский Ваня всегда получал все просто так...Лежи на печи дураком и жди - щуку, королевну, в ухо влез - вылез богачом.
Помню, меня вогнал в ступор Задорнов( я его тогда еще смотрел) фразой, не помню дословно, но примерно " ленивее русского в сказках только украинец - ему галушки сами в рот лезут".
А почему тогда он дурак? Может в этом смысл воспитательный и есть? По идее тогда не дурак - не должен лежать на печи и ждать, когда все даром свалится.
Задорнов переврал...Видимо, персонаж гоголевский ему альтернативой Ивана - дурака привиделся. Помнится, ещё в педучилище, ДО задорновских фраз, учитель детской литературы, русская - явно, с акцентом говорящая, акцентировала на этом наше внимание. Так сваливается же...По идее, если ребенок не дурак. он должен сделать один вывод - нефиг трепыхаться, лежи спокойно и ЖДИ. Приплывет.
Вы как то Задоронова кусками смотрите. Справедливости ради, он потом говорит, что дурнее нас никого нет. Вот поэтому и живем таким образом.
Стопудово) Он тут точно ни при чем. Но факты - вещь упрямая. Ивасик - Телесик рыбку ловил, Иван - дурак коньков за хвост тянул... И обижаться тут нечего. Это реальное отличие в менталитете - объегорить и на халяву получить у русских всегда было счастьем Причем даже не украсть - просто ПОЛУЧИТЬ.
Потому что в стране долгое время было крепостное право, барщина и всякие подобные вещи, когда от ТЕБЯ НИЧЕГО НЕ ЗАВИСИТ.
Ну не смотрите. Никто не принуждает. Как-то от нечего делать по Рен-ТВ смотрел его часовую программу. Про американцев раза три упомянул и все. Что вы так на него взъелись ? Можно ведь просто выключить ТВ. )
Мадж, ну я же никого не обвиняю и не объясняю, почему...Просто факт есть факт. Украинцы хитрее - это тоже факт "Боронь Боже взяти в людей, гріх!!!! А в ковгоспі - бери, синку, все, що можеш!" - цитирую дословно, запомнила навсегда))) (Щас Гранд мне по ср..ци таки влепит))))))(с)
Ну к сказкам надо аккуратно подходить в перекладе на жизнь и менталитет. Иначе в пушкинской балде можно антихристианские мотивы извлечь.
Да никто и не заглядывает так глубоко...Хотя недооценивать фольклор нельзя, в нем глубокий смысл... А Балда - авторская сказка. Можно уловить все, что угодно - но в отношении АВТОРА.