Знайшли фашистський підводний флот

Тема у розділі 'Львівська газета', створена користувачем gazeta, 1 січ 1970.

  1. gazeta

    gazeta Well-Known Member

    На дні Чорного моря знайшли фашистські підводні човни. Вони подолали близько 2 тис. миль, щоб потрапити в море, однак їх затопили через наближення кінця Другої світової війни. Повний текст
     
    gazeta, 1 січ 1970
    #1
  2. lotr_an

    lotr_an Well-Known Member

    Відповідь: Знайшли фашистський підводний флот

    людина яка хоч раз це читала мусіла замітити ці помилки, тимбільше якщо він це писав. ІМХО машинний переклад з англійської або прямо на українську, або на російську, а вже потім на українську.
     
    lotr_an, 5 лют 2008
    #2
а де твій аватар? :)