Вернакулярні райони Львова

Спочатку кидаю статтю, а потім почнемо згадувати про ті вернакулярні райони нашого міста.

 

Ну, ви й темки створюєте

 

Так біля мене є такий вернакулярний район - Сутіки називається. Його площа не перевищує 500 метрів квадратних. І кожен може пригадати щось таке.

 

А є цілий вернакулярний район "Левандівка". У Польщі його чомусь називають рагульським і гнилим. Може тому, що за польських часів він був зовсім не міським хоч і вернакулярним районом, а зацофаним селом? Чи чому???

 

Про Кульпарків не забудьте.

 

Сихів,Погулянка...

 

Ну таких районів у Львові є купа. Переважно пов"язано з назвою населеного пункта, який був поглинутий Львовом: Клепарів, Замаристинів, Козельники, Вульки, Новий Львів, Кривчиці, Лисиничі, Професорська Колонія, Новий Світ, Підзамче, Личаків. То з того що зараз до голови прийшло. Мо" ще хтось щось підскаже? Цікаво може десь можна почитати про походження назв більш ширше

 

Вікіпедія рече:

---------- Додано в 21:06 ---------- Попередній допис був написаний в 20:59 ----------

Назва:

Народна версія:"До назви району Сихів, мабуть, забули літеру „п” додати, Район „Психів” - оце була б назва, впасти і не встати".(с)*

 

От сволота, партийная!

 

...а в мене зовсім інші асоціації... "Сихів"- це тема мого
дипломного проекту, Боже, як давно це було...

 

а тепер - ваше тлумачення терміну vernacular - в студію
воно би бажано повернутися до першоджерел - адже ви вже продемонстрували своє вміння жонглювати ..... (наповненими водою презервативами)

 

...а можна конкретніше, що Вам у даній
темі пана ЮСта не подобається?

 

хоча б те, що він ваш дубль
http://strugacki.ru/book_26/1124.html

 

...а Ви хороший гуморист

 

якщо можна - без гумору
словником користуватися я вмію

 

...а Великим Google ? Віднесіться також серйозно до мого
запитання. Я не відповідаю запитанням на запитання, тому
що Ваше припущення про якихось дублів не вірне.
Є такий форум "Просторологія" . Це форум пана YUST.
Отже всі запитання до нього. Думаю він за пару годин на форумі буде.

 

слово за слово - воно й до бійки недалеко....
прошу пана, а яка у вас таки освіта? архітектура?
воно ж бо в темі "просторологія" ви пробуєте весь світ описати за допомогою кулеподібної моделі коня у вакуумі...
у вас немає студентських друзів-фізиків? вони вам під плящину все б і пояснили... (бібліографічна довідка - плящина буває і пласка, але то не площина)

термін vernacular region (тхне англійською - а не латиною) - що ви сюди вкладаєте?

 

о - мартіні з аватаром левандівки....
мартіні - підказка - колись Львів поділявся на райони, і кожен район мав назву.
Пару назв польською з голови можу пригадати, ну, кайзервальд австрійською - ви назвали....
якщо так дробити - дійдете до ідеї топікстартера - "особливий район" на 500 кв.м.
Наприклад - громадська вбиральня на куті фредра та франка - вона навіть власні легенди має

 

...я не агресивний, як дехто. З ніким битись не збираюсь.
Ваші запитання не до мене. Окрім того, я спиртного не
вживаю і не палю, між іншим. Я архітектор, ЮСт - економіст.