так я думаю- не пекучего, а допекучего... який чоловік-зануда? той, кому простіше дати, ніж пояснити, що ти цього не хочеш
Євген Гребінка (автор "Очі чорнії) переклав пушкінську "Полтаву" так: Давно без батьківської слави Ми, як воли, в ярмі жили, У підданстві або Варшави, Або великої Москви. Возиться годі з москалями Украйні царством буть пора.
мне- що в пекло, що на царство, що в Эмирское Бухарство... скильки ни кричи "ура"- человеком быть пора
Москалями або москаликами в Україні називають клопів Pyrrhocoris apterus, червоних комах з чорними цятками та приплюснутою спиною, що повзають по землі строєм. В Росії вони мають назву клоп-солдатик або красноклоп обыкновенный. [15] [16] Також москалями в Україні інколи називають звичайних домашніх тарганів. Така традиція характерна для багатьох народів, у яких тарган, попри те, що він живе у будинку господаря, сприймається як загарбник (у росіян — прусак, у чехів — šváb, у поляків -francuz, у німців — russen[17]) [18] Клоп-москаль Тарган-москаль На сході України північно-східний вітер називають москаль. [19]
Англієць має дружину і коханку. Любить дружину. Фpанцуз має дружину і коханку. Любить коханку. Евpей має дружину і коханку. Любить маму. Російський має дружину і коханку. Любить випити. Укpаінец має дружину і коханку. Любить САЛО.