Пострадянський простір: культура, наука, мистецтво

Очень интересная. на мой взгляд, статья: КУЛЬТУРКАМПФ: 20 лет независимости постсоветских государств: культурная деградация

Полностью статью можно прочитать здесь: http://ostkraft.ru/ru/articles/357

 

Це так тільки у випадку якщо вважати все російськомовне як російську культуру. Але це зовсім неправильно. Українського культурного продукту у нас хватає. Якісного та україномовного - ні. Але це не означає що російськомовний український продукт це російська культура.
Решта постсовкових країн - Молдова, Прибалтика, Закавказзя та центральна Азія вже дуже дистанціювалися від Росії. Фактично там вже починає виникати мовний бар'єр.

 

Давно в Молдові були?

 

Давно. Але з того що знаю - молодше покоління російську не знає, в кращому разі з напрягом розуміє.

 

Я так і думав...

 

Аргументів - нуль, смайлик - присутній. Як завжди, фірмовий стиль VasMT.

 

На Санта-Барбару приїзджають торгаші з Молдови, віком десь від 30 до 40 років, торгують різними речами, одягом, галантереєю, так вони українську краще знають і розуміють ніж російську.

 

Точно так)))))) Тільки чомусь Руслана перша з бувших советських республік виграла Єробачення.
По рівню культури Росії можна судити з народних музичних інструментів. Чим складніший інструмент тим виший загальний рівень культури і навпаки...... Азія - домбра - 1 струна, Росія - балалайка -3 струни, Україна - бандура - 30 струн

 

Культурний Інтернаціонал. Казань, 2008.

http://www.youtube.com/watch?v=EpFAOUdcSd8

 

Если Вы судите об уровне культуры по Евробаченню, то Верка Сердючка тоже чуть было не получила призовое место несколько лет назад на конкурсе этого самого Евробачення..
Если Вы судите о культуре по числу струн на музыкальном интструменте, то арфа с её 46 струнами свидетельствует о гораздо более высокой культуре, чем украинская бандура...А русские гусли с 56 струнами, при таком подходе к культуре, говорят об ещё более продвинутой культуре древнего Новгорода...
Вы возражаете против того, что Гоголя считают русским писателем, представителем русской культуры? Лично я ничего не буду иметь против того, что Вы его объявите феноменом украинской культуры..Правда, готовьтесь отвечать на недоумённые вопросы - а почему великий украинский писатель Гоголь писал на русском языке?
На мой скромный взгляд, подсчёт числа струн и призовых мест на конкурсах поп - музыки, вряд ли могут определять уровень культуры страны..
Но при определённом понимании культуры и такой метод сгодится...

 

Великого русского поэта Иосифа Бродского никто не относит к еврейский поэтам, хотя он этгнический еврей..
Дело не в том - как считаем мы с Вами..
У меня в своё время была дискуссия в Армении с местными ревнителями культурной автономии Армении... Они говорили примерно в таком ключе- русские украли у нас Айвазовского...И Хачатуряна...И называли многих других деятелей культуры, которые проявили себя и стали известными в России, в сфере русской культуры..
Вопрос весь в том, что творчество представителей русской культуры как правило становится известным миру в гораздо большей степени, чем творчество деятелей культуры небольших наций и народов..
Навскидку - какие деятели современной эстонской, литовской или латышской культуры известны миру?
Почему-то выходит итак, что написанное писателем или поэтом малого народа не ислишком интересно остальному человечеству..
Если в культурном плане бывшие республики СССР отошли от русской культуры, то это говорит лишь о том, что их культура так и не вышла на тот уровень, который они имели в СССР..
Какие кинофильмы сделаны в Молдавии за годы независимости?
А на Украине?
Не говорю уже о науке....
Наука в большинстве постсоветских республик попросту исчезла... Приказала долго жить...

 

Культура і мистецтво і різні речі. В даному випадку мова йде про поп-культуру, масову культуру. Це теле-радіо ефір, концерти, фестивалі і тд. Яка доля у сучасному інформаційно-розвадальному просторі російської літератури 19 століття? Який вона має вплив? В самій Росії пересічний громадянин не назве більше десятка визначних літературних діячів. У вас є 20 літературних класиків, в Естонії жодного. Але сучасна російська культура навряд чи має якусь перевагу перед сучасною естонською.

 

Щодо Молдови: совєти придумали "молдавську мову", в якій 40% коренів раптом стали слов"янськими. Більш того, ввели КИРИЛІВКУ, чисто фонетичне письмо. І наступні покоління молдован стали "безграмотною" нацією, оскільки з кирилівкою вловити зв"язок з іншими романськими мовами стало дуже й дуже важко.
Одним з перших указів уряду 1991 року був перелік умов до кандидата на посаду держслужбовця, де першим пунктом стояло: "Знання румунської мови та письма латинкою".

Фильми студії Молдова-Філм:

* 1954 — Андриеш
* 1958 — Юность наших отцов
* 1958 — Атаман кодр
* 1959 — Я вам пишу
* 1960 — Жил был мальчик
* 1960 — Колыбельная
* 1961 — Человек идёт за солнцем
* 1962 — Армагеддон
* 1963 — Когда улетают аисты
* 1965 — Последний месяц осени
* 1965 — Ждите нас на рассвете
* 1966 — Горькие зёрна
* 1967 — Марианна
* 1968 — Сергей Лазо
* 1968 — Любить
* 1968 — Это мгновение
* 1968 — Капра ку трей езь
* 1968 — Свадьба во дворце
* 1969 — Цена
* 1969 — Обвиняются в убийстве
* 1970 — Взрыв замедленного действия
* 1970 — Риск
* 1970 — Кража
* 1971 — Лаутары
* 1972 — Последний гайдук
* 1972 — Осенью встречаемся дома
* 1972 — Весенние созвучия
* 1973 — Дом для Серафима
* 1973 — Мария Кодряну
* 1973 — Тихоня
* 1973 — Мосты
* 1974 — Гнев
* 1974 — Эхо горячей долины
* 1974 — Дмитрий Кантемир
* 1975 — Тридцатая весна победы
* 1975 — Никушор из племени ТВ
* 1975 — Марк Твен против
* 1975 — Между небом и землёй
* 1976 — Случай на фестивале
* 1976 — Фаворит
* 1977 — Своя земля
* 1977 — По волчьему следу
* 1978 — Подозрительный
* 1978 — Крепость
* 1978 — Когда рядом мужчина
* 1978 — Агент секретной службы
* 1979 — Я хочу петь
* 1979 — Встреча с Паганини
* 1979 — Подготовка к экзамену
* 1980 — Кодовое название "Южный гром"
* 1980 — У чёртова логова
* 1980 — Большая малая война
* 1981 — Ошибка Тони Вендиса
* 1981 — Мария, Мирабела
* 1981 — Где ты, любовь?
* 1981 — Женщина в белом
* 1982 — Всё могло быть иначе
* 1982 — Июньский рубеж
* 1983 — Я готов принять вызов
* 1983 — Найди на счастье подкову
* 1983 — Вам телеграмма
* 1983 — Будь счастлива, Юлия
* 1984 — Тревожный рассвет
* 1984 — Маленькое одолжение
* 1984 — Как стать знаменитым
* 1986 — Таинственный узник
* 1986 — Кто войдёт в последний вагон
* 1986 — Одинокий автобус под дождём
* 1986 — Дикий ветер
* 1986 — Тихая застава
* 1987 — Лучафэрул
* 1987 — Иона
* 1987 — Гобсек
* 1987 — Честь имею
* 1988 — Западня
* 1988 — Недолгий танец любви
* 1988 — Коршуны добычей не делятся
* 1988 — Диссидент
* 1989 — Вдвоём на грани времени
* 1989 — Без надежды надеюсь
* 1990 — Чёрная магия, или Свидание с дьяволом
* 1991 — Катастройка
* 1991 — Игра в смерть, или посторонний
* 1992 — Виновата ли я
* 1992 — Чучело
* 1993 — Долина счастья

У мене вдома є два полотна сучасного молдавського художника Тудора Фабіана. Із дарчим присвяченням автора моїй дружині.
Його роботи успішно розпродаються на аукціонах від України до Канади.

 

Смотрел недавно в театре им. Маяковского постановку поэмы великого русского писателя Н.В. Гоголя "Мертвые души".
Еще раз убедился, что он ГЕНИЙ.
После 1991 года гениев у нас стало гораздо меньше. Жаль.
А как обстоят дела с гениями на Украине?

 

А у нас дестяки тысяч молодован и молдаванок без проблем русский понимают,и общаются ,когда от этого зависит возьмут на работу или нет. У меня в районе молдаван толпы живут

 

Що стосується Середньої Азії, то мовний барєр там був завжди. Я жив в Таджикистані в середині 70-х. 99% жінок не розмовляли російською і не розуміли її. Я вже кілька разів писав, що жінка-стоматолог з Росії жила там переді мною більш ніж 20 років, по таджицьки не знала ні слова, тож через пів року я вже був для неї перекладачем.
Чоловіки частково володіли російською тільки ті, які служили в армії.
Не було випадку коли два таджики розмовляли російською. Це був би великий встид. А русифікація там проводилася дуже жорстока. Навіть призвіща їм переробили на російський лад, наприклад, Расулов, Набієв...
Це є великий приклад для українців, бо ті народи не встидаються розмовляти своїми мовами, а українці віддають перевагу російський хоча українська і багатша і милозвучніша, а російська проти неї суцільне какання і булькання.

 

Ви ж десь казали що коло фізиків сиділи і нахватались трохи фізрозуму...))))) То тоді мали б знати що чим складніший прилад чи інструмент то більше мозгів треба щоб ним користуватись, а мозги появляються тоді коли їх тренують .... тобто вчать ума розуму. І якщо простий народ вміє користуватись складними, в даному випадку музичними інструментами, то свідчить про високий загальний рівень освіти а значить і культури. росіяни дальше трьох струн не дійшли.
А взагалі чистої російської культури крім блатного тюремного шансону немає в приципі, і не було ніколи. Вся культура що була в Москві - це викачані з окупованих територій генії + 10-15% своїх балбесів. Гоголь такий самий руский як сьогодні Віктюк - може і Віктюка припишете до руских.... тільки він сам чомусь каже що в москалів тільки гроші заробляє.

 

Та кфишка в том,что их тут ну очень много.Нет работы в незалежной и самостийной Молдове. Такое впечатление,что как минимум 50% трудоспособного населения Молдавии здесь на заработках находятся

---------- Додано в 21:30 ---------- Попередній допис був написаний в 21:26 ----------

Вот стукнет им 25 .Семья,дети пойдут,поедут к нам на заработки и кто язык не знал,тот быстро выучит.