Пісні про ворона

Тема у розділі 'Музика', створена користувачем Ворон, 18 сер 2011.

  1. Ворон

    Ворон ПТН ЗДХ

    Помітив що на форумі такої гілки нема. А даремно. Пісні про цю птицю або з згадками про неї зустрічаються в багатьох народів світу. Цікавим би було порівняння таких в одній гілці.

    Для початку наводжу одну українську.

    Ой кряче, кряче та й чорненький ворон


    http://www.youtube.com/watch?v=I3PcdcJzwAQ&feature=player_detailpage

    Українська народна пісня.

    Ой кряче, кряче та й чорненький ворон
    Та й у лузі над водою,
    Ой тужить, тужить козак молоденький |
    На конику вороному. | (2)

    Ой їде козак та й доріженькою
    Слізоньками вмивається —
    Ой десь моя ненька рідная старенька |
    Та й за мною побивається. | (2)

    Ой згадай мене, моя рідна нене,
    Та й йдучи обідати:
    "Десь моя дитина на чужій чужині |
    Та й не може мене провідати." | (2)

    Згадай мене моя стара нене
    Та й йдучи вечерю їсти:
    "Десь моя дитина на чужій чужині |
    Та й нема від нього вісті." | (2)

    Ой коню, коню, заграй піді мною
    Та й розбий ти тугу мою.
    Розбий, розвій тугу по темному лугу |
    Козакові молодому. | (2)

    Ой кряче, кряче та й чорненький ворон
    Та й у лузі над водою,
    Ой тужить, тужить козак молоденький |
    На конику вороному. | (2)

    ---------------------------------

    Прохання до модераторів зменшити букву в слові "Ворон" у назві теми до малої. Механічно звик з великої писати. ))
     
    • Подобається Подобається x 1
  2. Bambook

    Bambook Persona non grata

    Щоденно ворони летять


    Олександр Олесь. Пісня - "Кому вниз"

    Щоденно ворони летять,

    Щоденно ворони кричать:

    "Там спалили,
    Там убили,
    Там піймали,

    Там забрали,

    Посадили,

    Осліпили

    І згноїли...



    Що ж ви дивитеся? — Плачте".

    Чорні ворони,— не крячте...

    Ми оглухли,— ми глухі...

    "Як же стали ви такі?"


    Нас дурманом обпоїли,

    В наші вуха цвяхи вбили,

    Наші голови скрутили

    І такими жить пустили...

    День ми днюєм, ніч ночуєм,

    Все ми бачим, а не чуєм.


    Якщо вільні,— нащо військо?
    "Що в кишені?" "Як назвисько?"
    А не вільні,— чом до січі
    Нас давно ніхто не кличе?

    І ніяк ми не згадаєм,
    Що зробилось з нашим краєм,
    І не знаєш,— божевільні,—
    Чи в неволі ми, чи вільні...

    Нагло ворони знялися,
    Буйним сміхом залилися:

    "Ви хіба вільні? Ви хіба вільні?

    Божевільні, божевільні..."

    Скачати можна тут. http://waptorrent.com/song/164653-komu_vniz-voroni.htm?play

    Подивитися/послухати:
    http://www.youtube.com/watch?v=vmt92tqP2kc
     
    Останнє редагування: 18 сер 2011
    • Подобається Подобається x 4
  3. Oxid

    Oxid Well-Known Member

    • Подобається Подобається x 4
  4. KLIBERN

    KLIBERN Status Quo

    • Подобається Подобається x 2
  5. Мих

    Мих Дуже важлива персона

    • Подобається Подобається x 2
  6. Ворон

    Ворон ПТН ЗДХ

    Напевне що здебільшого так. (Це цікаве питання. Пізніше можливо буде як до цього повернутись). Додаю текст пісні.

    Тарас Чубай.
    Повіяв вітер степовий

    Повіяв вітер степовий,
    Трава ся похилила.
    Впав в бою стрілець січовий,
    Дівчина затужила.

    А був то хлопець молодий,
    Його б лишень кохати.
    Він впав, як той сухий листок,
    Повік буде лежати.

    Летить ворон з чужих сторон
    Та й жалібненько кряче:
    "Вставай, козаче молодий,
    Твоя дівчина плаче!"

    Заплаче мати не одна,
    Заплаче й чорнобрива,
    Бо не одного козака,
    Сира земля накрила.

    Повіяв вітер степовий,
    Трава ся похилила.
    Впав в бою стрілець січовий,
    Дівчина затужила.

    ---------- Додано в 14:47 ---------- Попередній допис був написаний в 14:44 ----------

    А може краще зразу про сороку чи сойку? Тільки благаю про білих пінґвінів не тре.
     
    • Подобається Подобається x 1
  7. MARTINI

    MARTINI Administrator Команда форуму

    • Подобається Подобається x 9
  8. Ворон

    Ворон ПТН ЗДХ

    • Подобається Подобається x 1
  9. KLIBERN

    KLIBERN Status Quo

    • Подобається Подобається x 1
  10. Gron

    Gron тафгай

    • Подобається Подобається x 2
  11. Bambook

    Bambook Persona non grata

  12. Ворон

    Ворон ПТН ЗДХ

    Гарна пісня але нажаль Black Crow значить "чорна ворона". Ворон (крук)(raven) це зовсім інша птиця. Побудова хребта і клюва (взагалі фізики), розмір, звички (окрім молодняка зазвичай живуть парами, на відміну від ворон які живуть сотнями). (Полював на останніх. Зарази кричать що ідіот із рушницею йде, щей розвідку висилають. Дуже тяжко підібратись особливо зимою.) Подивіться вікепідію зрештою, там достатньо інформації. Бо то як орангутанга із макакою плутати. (чому тільки в школі нині вчать). З преісторичних часів їх розрізняли. В байках Езопуса теж. Сучасні люди нажаль відходять від природи занадто.

    А ось про ворона. Пісня яка близько асоціюється із батьком Махном.
    Даю два варіанти. Російський містить рядки про ворона. Український ні але додаю до повноти.

    http://www.youtube.com/watch?v=DwKWhPmIVM0&feature=player_detailpage


    Кудри мои русые, очи мои светлые,
    Травами, бурьяном да полынью зарастут,
    Кости мои белые, сердце мое смелое
    Коршуны да вороны по степи разнесут.

    Любо, братцы, любо, любо, братцы, жить,
    С нашим атаманом не приходится тужить.
    Любо, братцы, любо, любо, братцы, жить,
    С нашим атаманом любо голову сложить.


    http://www.youtube.com/watch?v=DDjvGhTlm78&feature=player_detailpage
     
    • Подобається Подобається x 1
  13. Luna

    Luna змИючка - сокровище :)

    • Подобається Подобається x 2
  14. Peri

    Peri Well-Known Member

  15. Ворон

    Ворон ПТН ЗДХ

    • Подобається Подобається x 1
  16. Oxid

    Oxid Well-Known Member

    • Подобається Подобається x 1
а де твій аватар? :)