Не тільки дітям... Один випускник історичного факультету Київського університету ім. Т, Шевченка, родом із Полтавщини, захопився вивченням японської та китайської мов. Самотужки вивчивши їх, він став професійним перекладачем із цих мов. Але змінився не тільки фах цього чолов'яги, змінилася і його зовнішність — саме під потужним впливом цих мов. І коли через сім років він відвідав традиційну зустріч із однокурсниками, ті навіть не впізнали його — заміcть людини з типово слов'янськими рисами перед ними був білявий і блакитноокий азіат. Валерій ФЕДОРЕНКО МОВНІ ЦІКАВИНКИ http://abetka.ukrlife.org/movni_cikk.htm + бонус для оченят НЕ ВІР ОЧАМ СВОЇМ! Зорові ілюзії http://abetka.ukrlife.org/illusion.htm
Відповідь: МОВНІ ЦІКАВИНКИ Чому моя кішка,як просить їсти, замість українською, наприклад... "мені", говорить російською "МНЕ" ?
Відповідь: МОВНІ ЦІКАВИНКИ Якої ж тоді національності мій кіт: - екстер"єр явно англо-американський (мармуровий) - ім"я явно слов"янське (Василь) - запитаєш кота "Як тебе звати" - відповідає китайською - МАО ! А у знайомих (євреїв) була кішка, яка не реагувала на "киць-киць" або "кис-кис" - тільки на "кац-кац". Справді така була !
Відповідь: МОВНІ ЦІКАВИНКИ Ну, якщо вже мовні цікавинки тут зациклилися на мові домашніх тварин, то мені особисто цікаво як у різних областях України кличуть/скликають до обіду домашню худобу. Наприклад, на Поділлі: курчаток: ціп-ціп-ціп, курей: тю-тю-тю, корову: на, минька, на! або минь-минь-минь, індиків: (чула на власні вуха ): дунь-дунь-дунь, овечок: баць-баць-баць, качок: тась-тась-тась. Гукають (поганяючи/відганяючи): на свиней - а, чу! на кота: а кОт! на гусей: а-гиль! на курей: а-кша!
