Ласкава, пестлива мова

...
Глянь, моя рибонько, - срiбною хвилею
Стелеться полем туман.

Ти не лякайся, що нiженьки босi
Вмочиш в холодну росу:
Я тебе, вiрная, аж до хатиноньки
Сам на руках однесу.

Ти не лякайся, що змерзнеш, лебедонько,
Тепло - нi вiтру, нi хмар:
Я пригорну тебе до свого серденька,
А воно палке, як жар.

Українська мова наймилозвучніша і найгарніша, мабуть, саме у таких ніжних словотворах. Недарма ж вона і надається для компонування чудових, лагідних та сердечних висловлювань.

Давайте поговоримо про красу рідної мови і збагатимо свій словниковий запас потрібно-прекрасними фразами, рядками, реченнями!..

 

Відповідь: Ласкава, пестлива мова

Колись на олімпіаді з української мови мали питання про "красу та неповторність української мови". Отож усі говорили саме про пестливі форми. А один викладач університету каже: "А що ви скажете про таке речення: залізяку на пузяку - гоп!" Не смішно було тій дівчинці, яку про це спитали. Але викладач мав рацію, ми не лише пестливі слова маємо, але й згрубілі теж, і то теж особливі форми.

 

Відповідь: Ласкава, пестлива мова

Пупере, до чого тут грубощі? Форми не грубі, а згрубілі.
Йдеться про ЗОВСІМ інше. От наприклад:
Іде-іде, дід-дід,
Несе-несе міх-міх
Отакий дідище,
Отакий страшище!
Ну хіба не гарно? Гарно. А слова зовсім не пестливі.

А от ще з "Енеїди":
Енея мислi турбовали,
Но сон таки своє бере;
Тiлеснi сили в кiм охляли,
В тiм дух не швидко та замре.
Еней заснув i бачить снище,
Пред ним стоїть старий дiдище
Обшитий ввесь очеретом;
Вiн був собi ковтуноватий,
Сiдий в космах i пелехатий,
Зiгнувсь пiдпершися цiпком.

 

Відповідь: Ласкава, пестлива мова

Угу... шкода, що поступово забуваються старі дитячі приказки та побрехеньки, якими колись дітей по селах забавляли... Там навіть яскраво виражені полонізми були "мелодійні" (чи як би краще висловитися?) - то відійшло.
Нові часи, нова урбаністична доба - сільські посиденьки та вечірня балачка "ні про що" замінені північними сидіннями в інтернеті та форумними флеймами... Або взагалі онлайн-іграми...
--
Була колись побрехенька, в якій перераховувалися жидівські імена:
Казав Йойна, же буде война.
Казав Сруль, жи немає куль.
Казав Мошко, жи є ще трошка.
...
і т.д. - якщо хто знає далі - продовжіть

 

Відповідь: Ласкава, пестлива мова

Гарно... Можна пишатися такою мовою!

 

Відповідь: Ласкава, пестлива мова

Йой-бо, мені народні лайки до вподоби більше за пестливі слова! Як почуєш - замилуєшся, як намагатимешся зрозуміти буквально - лячно стає

Це вам, панове, не російська, де з п'яти коренів лише за допомогою відмінювання і укладення дієслів можна скласти "десятиповерховий" :moskali:

 

Відповідь: Ласкава, пестлива мова

До речі. Якщо було процитовано "Ніч яка місячна", розтлумачте, будь ласка, рядок
"Сплять вороги твої знуджені працею..."

Не можу в"їхати - наче вороги НЕ ВТОМЛЕНІ працею (тобто не "трудящі"), але ті, кого "знудить", якщо доведеться попрацювати (тобто сибарити), НЄ ?

 

Відповідь: Ласкава, пестлива мова

Мій дідо казав "щось я знудів", маючи на увазі що знесилів.
Нажаль, жива народна не зажди наближена до літературної, навіть до "літературної" ...

 

Відповідь: Ласкава, пестлива мова

Цілком згідна, що мова наша у різних її проявах прекрасна. Я просто хотіла, на відміну від сленгу молодіжного наприклад, створити щось ніжне і легке для обговорення.
Мій тато мене ще й досі деколи дитинкою називає і скажу, то для мене найнезабутніші хвилини на світі. Мабуть, ніхто не може так чуйно, сердечно й глибоко водночас говорити такі лагідні слова, крім людини, яка тебе справді любить!

 

Відповідь: Ласкава, пестлива мова

Ще щодо назви гілки. Я хотіла "Лагідна, пестлива мова" написати, чомусь помилково надрукувала "ласкава". Сподіваюсь, що то вже не так і зле !

Тішилася би дуже, якщо б всі (ті, хто хочуть, звичайно) наводили приклади улюблених пестливих слів, які вживаєте щодня (золотко, кицюня, вуйцьо - моє улюблене ).

 

Відповідь: Ласкава, пестлива мова

угу...
- Як тобі вдалося через стільки років - понад 20 - залишити романтичні стосунки з дружино?
- Ти про що?
- Ну, та коли звертаєшся - то все рибонько, кицюню...
- А-а! це... розумієш... просто забув як її звати....

 

Відповідь: Ласкава, пестлива мова

Кажу "гоп", а перескакувать не буду,
Вийму кілька коп, хоч купувати не збираюсь...
Така собі нагода від Бога і до Неба,
Чи то хокей, а чи хоку....

 

Відповідь: Ласкава, пестлива мова

щодо пестливості

незвичне поєднання слів пестливий сміх, нотки інтимності чи що...?

 

Відповідь: Ласкава, пестлива мова

Згрубілі слова можуть бути пестливими у певному контексті. Одна моя знайома терпіти не може слова "кицюня", для неї найпестливіше - це "котяра".

 

Відповідь: Ласкава, пестлива мова

А ще згадалося... У мене в університеті був викладач, який усіх студенток називав "голубоньками". Це так дратувало: "Голубонько, ви сьогодні не підготувалися. Голубонько, а де ваш конспект?". Звучало сімшно і недоречно.

 

Відповідь: Ласкава, пестлива мова

А Дерко каже-є ціле відерко!

 

Відповідь: Ласкава, пестлива мова

Ось кілька прикладів з народних пісень:

Ой не світи, місяченьку, не світи нікому,
Тільки мому миленькому, як іде додому...
........................................................
Вийди, дівчино, не бійсь морозу -
Я ж твої ніженьки в шапочку вложу...
..........................................................
Дівчино моя, чарівниченько!
Причарувала білеє личенько.
..........................................................
Сонце низенько, вечір близенько,
Вийди до мене, моє серденько!
Ой вийди, вийди, серденько Галю,
Серденько, рибонько, дорогий кришталю!
............................................................