Яка відмінність між юдаїзмом і християнством?

"...Перш, ніж продовжити своє пояснення, я звернувся до своїх слухачів з питанням: «Хто мені може сказати принципову відмінність між юдаїзмом і християнством! Принципову, а не відмінності в ритуалах...»!? І я був здивований тим, що ніхто з моїх слухачів нічого зрозумілого сказати не зміг! І тоді я продовжив своє пояснення! І звернув увагу на одну, дійсно принципову відмінність юдаїзму і християнства!!! Послідовники юдаїзму визнають месією Божим Мойсея і чекають нового месію, а Ісуса Христа вони принесли своєму Богові в жертву, як ЛЖЕПРОРОКА! А послідовники християнства визнають месією Божим і Мойсея, і Ісуса Христа і чекають другого пришестя Ісуса Христа!!!
Таким чином, принциповою відмінністю цих двох релігій є ВИЗНАННЯ АБО ЗАПЕРЕЧЕННЯ ІСУСА ХРИСТА МЕСІЄЮ ГОСПОДА БОГА!!! Коли я зробив такий очевидний висновок, всі мої слухачі були близькі до шокового стану! А я продовжив своє пояснення і поставив їм ще одне питання. Чи могла така людина, як Ісус Христос, воювати з юдаїзмом лише для того, щоб створити нову релігію, єдиною принциповою відмінністю якої було визнання його, як месії Бога!?..."
Микола Лєвашов "Зеркало моєї душі" т.2
читати дальше http://depositfiles.com/ru/files/pxr0bnq7k

 

Називається.... "відкрив Америку". Дивує "шоковий стан" слухачів (цікаво що то була за уадиторія)на загальновідомі речі.

 

це ж треба було дійти такого висновку

 

Щоб зрозуміти автора, треба скачати файл і прочитати повністю... а потім критикувати. Інформація надзвичайно цікава...

 

Навіщо витрачати час ? Якщо із самого початку:

чиста клініка?Яку жертву? А як же тоді
Тож питаю: Чи ж спіткнулись вони, щоб упасти? Зовсім ні! Але з їхнього занепаду спасіння поганам, щоб викликати заздрість у них. Рим11:11

 

Та не виходть жодного "блюда"

А тіки но якась огидна "Акрошка",вибачайте нема апетиту на такеє

 

А тіки але якась огидна "Акрошка",вибачайте нема апетиту на такеє[/QUOTE]

Звичайно, що так.
Не думати самому набагато краще...хай думають за мене інші!!!

Наприклад, було місто Константинопіль( назва з 330р н.е)і в 1453 році
перейменували в Стамбул (Istanbul).
"...Хочеться звернути окрему увагу на сучасну назву Константинополя – Стамбул..., ну і що незвичайного, запитаєте Ви, в цій назві? Для росіянина, який забув свою мову нічого ця назва не означає, але для росіянина, який знає ще і іспанську або англійську або для українця ця назва несе в собі повідомлення:
ІС ТАМ БУЛ, що означає, що Ісус там був. Про що підтверджують і багаточисельні докази його перебування в цьому місті і розп'яття на горі, з якої були видні кораблі, які прибувають в гавань Константинополя-Єрусалиму..." Олена Бітнер
http://espejo.forum24.ru/?1-9-0-00000035-000-0-0-1240826573

Вікіпедія:
Стамбу́л (тур. İstanbul[1] — 'в Город'; греч. Κωνσταντινούπολη) — крупнейший город, морской порт, крупный промышленно-торговый и культурный центр Турции; бывшая столица Османской империи и Византии. Расположен на берегах пролива Босфор.
До 1453 года назывался Константино́поль (греч. Κωνσταντινούπολις, тур. Konstantiniyye), другое название, до сих пор используемое Константинопольским патриархатом — Но́вый Рим или Второй Рим (греч. Νέα Ρώμη, лат. Nova Roma), до 330 года Виза́нтий (греч. Βυζάντιον). В средневековых русских летописях часто именовался Царьград, или Константинов град; в болгарском и сербском топоним Цариград и в настоящее время употребляется как неофициальное обозначение города. После основания Турецкой республики в 1923 году столица страны была перемещена из Константинополя (Стамбула) в Анкару.

 

Мдя, здається щодо лінгвістики автора консультував Задорнов ))))

 

У Вас є кращі варіанти?

Например, Стамбул (турецк. Istanbul) есть искажение греческого выражения eis ten polin 'в город'. Ср. и наше Городок (в Витебской области БССР).
http://www.classes.ru/grammar/120.Maslov/html/topic_14.html

Как утверждают историки, Истанбул - это искаженное народное греческое название Константинополя - Истимполи, означающее
в переводе "к городу". Насколько верна эта трактовка названия города, овеянного тысячами легенд, сказать трудно.
http://www.turkeyforfriends.com/forum/4-386-1

для граждан не знающих откуда произошло истанбул. Название города Истанбул произошло от турецкого Ислам Бол что значит много Ислама. Также для информации: Айя София переводится как Мать София. дань туркам за их уважение.
http://nnm.ru/blogs/michh/konstantinopol_sobor_svyatoiy_sofii/

И вскоре город приобрел и новое лицо, и новое название — Стамбул (считается, что это искаженное звучание греческого слова «полис», то есть «город», так его сокращенно называли сами константинопольцы еще в XII веке).
http://www.paneuro.ru/main/stambul/9.html

Стамбул — столица Турции, город известен с 658 года до н.э. Древнейшее его название — Бизант (Визант) — по древнегреческому преданию его основал Бизас из Мегары. В 330 году римский император Константин возвёл на месте этого города (селения) новую столицу империи, получившую название сначала Новый Рим, а потом — Константинополь — "город Константина". Завоёван турками в 1453 году и переименован ими. По одной из версий название Стамбул восходит к islam-bul, но она сомнительна. Наиболее вероятно турецкое фонетическое изменение названия Константинополь. У славян город назывался Царьград ("город царя", т.е. византийского императора). Турецкое название передано в русском языке неточно — надо Истанбул.
http://www.tatmir.ru/article.shtml?article=147&section=0&heading=55

Откуда произошло название Стамбул, точно неизвестно. По одной из версий, слово Стамбул, или по-турецки Истанбул, является результатом постепенной трансформации прежнего названия города - Константинополь - в рамках норм турецкого языка.
http://www.ice-nut.ru/turkey/turkey036.htm

У города много имен: до 1930 года Стамбул назывался Константинополем, до 450 года - Новым Римом, до 330 года - Византием. После основания Турецкой республики в 1923 году столица страны была перемещена из Константинополя в Анкару, а 28 марта 1930 года турецкими властями город был переименован в Стамбул, по-турецки – Истанбул.
http://www.interfax.ru/tourism/tourisminf.asp?id=19186&sec=1471

 

хуже............

 

Вас це дивує? Але тим не менш, в Туреччині є дуже багато назв саме в такому вигляді запозичених з грецької мови. Ось до прикладу İzmit, раніше İznikmit, з грецького Nicomedia, тур. İznik - грецьке Nicaea ([iz nikea]), тощо. Таких прикладів є досить багато, тому саме таке трактування назви Стамбулу вважається найбільш достовірним (зауважте, додавання "і" або "іс" є типовим для турків - невже це все на честь Ісуса? )))). Тим більше, що в грецькій розмовній мові Константинополь називали саме "Місто" - з великої букви, і всі розуміли про що саме йде мова.
Одначе це є розмова для лінгвістів-науковців, а не для любителів казок....

 

Ага. Одні кажуть: εις τήν Πόλιν [іс тім болі] «в Місто». Інші кажуть: ( /шеТама Баъл//съТамБул – «Се <Тот что> изумительный Баал». Баал – древний Б-г - Хозяин «зДешней травы» - этого места. Бала олицетворяли в образе Божественного Чорного быка. В Константинополе - Стамбуле была полая статуя медного быка, в котором поджаривали преступников». А треті кажуть: "Islam bol" - "багато ісламу")
Ну а те, що наші предки заснували те місто, назвавши "Ісус там був" - то до такого і Задоронов не додумався б.

Найбільше фантазій в і сторії вигадують ті, які намагаються тупо використовувати лінгвістику. Завдяки їм вже і Ісус українцем став:
http://observer.sd.org.ua/news.php?id=13160
От читає наш українець казочку Канигіна "Шлях аріїв", і аж дух захоплює, що Україна - пуп Землі.А інші услід за ним: і Америку козаки відкрили, і карате - то український гопак,а як до лінгвістики доходить, то аж очі на лоб лізуть, а гордість за націю пре через край...

 

Мені, наприклад, крім іншого, "сподобалося" й це: "Вони із захватом говорять, що щасливі почути ЖИВИЙ САНСКРИТ, підтверджуючи тим самим, що РОСІЙСЬКА МОВА І Є САНСКРИТ!" Відвертий великомосковський ідеологічний твір. Тоді як язик іїхній творився на основі старомакедонської (церковнослов'янської) мови, яку нав'язали місцевим угро-фінам. Потім, щоправда, той язик дійсно був розведений руською (староукраїнською). Старомакедонська - це сьома вода по киселю першослов'янської, яка зароджувалася на перетині теперішніх земель України, Білорусі й Польщі.
А автор говорить про цю сорок сьому воду по слов'нському киселю, як першоджерело санскриту!
Навіщо цей московський агітпроп перекладати на українську?

 

Навіщо цей московський агітпроп перекладати на українську?[/QUOTE]

Так, це любительський переклад (компютерний плюс правка по ходу) який я зробив по проханню знайомих...
Хто хоче може почитати в оригіналі на сайті автора www.levashov.ru
Також зробив переклад (кращий за любительський) цього ж автора "Неоднорідний Всесвіт".
Коротенький зміст
Автор дає відповіді на питання, що таке матерія, простір, природа зірок і чорних дір, створення
планетних систем, поняття радіоактивності, електричного струму, і як виникло життя на Землі.
Вперше доказується, що життя не закінчується із смертю фізичного щільного тіла, а тільки переходить
на якісно інший рівень життя.
http://fanforum.net.ua/viewtopic.php?t=2030

 

Та де там вперше вже тисячі років доказується і доказується. Але я б сказав що цей варіант вже починаючи із Істамбула один із маси найнеуспішніших. Нудно читати. Краще перекладіть Шекспіра. Добрих перекладів не дуже багато.

 

Прошу звернути свою увагу на автора версії про походження назви Стамбул, і не плутати з автором книги "Неоднорідний Всесвіт".
Я ще повернуся до теми походження назви "Стамбул" тільки трохи пізніше (за браком часу)...

 

Та лишіться того Стамбулу давайте краще про КИ-їв,тут таке поле для лінгвістичних розвідок ( певно про щось їстивне йдеться.)

 

Певно огірКИ, нє? Чи може варто вигадати щось більш піднесене? ) Яке доведе, що просвітлення Будди відбулось саме на цьому місці?

 

Коротенький переклад про гомосексуалізм (як хворобу)
http://forum.lvivport.com/showthread.php?t=27293&page=75