Різдвяна гілка.

Discussion in 'Свята і вітання' started by Оля, Dec 5, 2007.

  1. Ольга

    Ольга Well-Known Member

    Відповідь: Різдвяна гілка.

    а у нас цього року перше Різдво без бабці буде...все зовсім не так буде як було у дитинстві.... :sad:
     
  2. Romko

    Romko Дуже важлива персона

    Відповідь: Різдвяна гілка.

    А моя теща на пляцки пир’ги каже...
     
  3. Alias

    Alias Львів-місто моєї мрії..

    Відповідь: Різдвяна гілка.

    А що називають пляцками?
     
  4. Romko

    Romko Дуже важлива персона

    Відповідь: Різдвяна гілка.

    Та,тортік!
    [​IMG]
     
  5. Маруся-мама

    Маруся-мама найкраща

    Відповідь: Різдвяна гілка.

    Пироги.
    Пляцки бувають з мармолядою, пересмаровані кремом, политі чеколядою.
    А такі що з мясом, з капустою, грибами, рисом і все до купи, називають кулебяка або пиріг.

    А в нас в хаті кулебяка слова не було а лише завиванець.

    Додано через 45 секунд
    Жадний не тортік. Торт тортом а пляцом пляцком. :p
     
    • Подобається Подобається x 5
  6. Romko

    Romko Дуже важлива персона

    Відповідь: Різдвяна гілка.

    То-то є "тортікі"

    А то пироги,або,як моя тьоща каже - пир’ги.
    Але всьо разом - пляцки.
    [​IMG]
     
    • Подобається Подобається x 1
  7. Маруся-мама

    Маруся-мама найкраща

    Відповідь: Різдвяна гілка.

    Не обовізково. Бо пляцки ше сі ріже на невеликі кавалки аби на кльош мона було покласти, а торт сі робе в основному круглий і вже на столі ріжут.[​IMG]
     
    • Подобається Подобається x 2
  8. Romko

    Romko Дуже важлива персона

    Відповідь: Різдвяна гілка.

    А то вже совєцький стереотип...але
    перефразовуючи
    "Тортіки бивают разниє ..."
     
    • Подобається Подобається x 2
  9. Alias

    Alias Львів-місто моєї мрії..

    Відповідь: Різдвяна гілка.

    геть заплутали:)
    Торт-це торт
    пиріг -це з дріжджового тіста , закритий або відкритий, начинка може бути як солодка так і м"ясна . овочева, рибна
    вареники--і так понятно
    а от пляцки...ладно, приїду, на місці розберуся:))
     
    • Подобається Подобається x 7
  10. Маруся-мама

    Маруся-мама найкраща

    Відповідь: Різдвяна гілка.

    Так найлегше! Приїдеш і коханому з порога зразу - Пляцки давай! А він тобі дранікі підсуне (бо то також пляцки)[​IMG]
     
    • Подобається Подобається x 5
  11. Ольга

    Ольга Well-Known Member

    Відповідь: Різдвяна гілка.

    мій чоловік у перший період життя у львові довго не розумів що у нас таке "п'єц, пляцок і плєцик":) тому у Вас ще попереду багато цікавого
     
    • Подобається Подобається x 6
  12. хельга

    хельга Well-Known Member

    Відповідь: Різдвяна гілка.

    А я взагалі нічого не зрозуміла. В нас на Закарапатті мало не так:
    драники - кремзлики
    вареники - то вареники
    торт - то круглий з чічками
    пиріг - а пирога нема
    є книш - то рулет з горіхами, доречі його печемо на Різдво
    млинці - то палачінти
     
    • Подобається Подобається x 7
  13. Romko

    Romko Дуже важлива персона

    Відповідь: Різдвяна гілка.

    А мене в Закарпатті(наїздився в свій час по роботі) здивувало,що от,ніби люди розмовляють українською мовою,а я,баран,більше половини не розумію...
    А в Карпатах подекуди взагалі,як німець...
    [​IMG]
     
    • Подобається Подобається x 2
  14. Alias

    Alias Львів-місто моєї мрії..

    Відповідь: Різдвяна гілка.

    бачу мені треба словником запасаться....діалектичним:)
    я вважала, що чічки то очі:)
     
    • Подобається Подобається x 4
  15. Romko

    Romko Дуже важлива персона

    Відповідь: Різдвяна гілка.

    Чічка - то дуже файна панєнка.Так,що,як будуть так обзивати - не ображайтесь,бо правду не сховаєш..
     
  16. Маруся-мама

    Маруся-мама найкраща

    Відповідь: Різдвяна гілка.

    Ану ідіть з тими пляцками і вивірками в Мовну гілку. Тут сі обговорує всьо про Різдво.[​IMG] [​IMG] [​IMG] [​IMG] [​IMG]

    Ліпше скажіт мені меню або тібю що ви робите на Різдво. Он хельга пригадала завиванец з горіхами, іменуємий книш (бо я завше думала же то таке євреське дані у вигляді маленької бульочки з барабольков в середині)[​IMG]
     
    • Подобається Подобається x 4
  17. Romko

    Romko Дуже важлива персона

    Відповідь: Різдвяна гілка.

    А я знаю одне- на Різдво муси бути кутя і пісний борщ з вухами .А всьо решта - то витребеньки...
     
  18. Melody

    Melody Well-Known Member

    Відповідь: Різдвяна гілка.

    Чічка - то квітка :)
     
    • Подобається Подобається x 2
  19. Маруся-мама

    Маруся-мама найкраща

    Відповідь: Різдвяна гілка.

    Повністю погоджуюсь. А вуха з чим? з грибами?

    Бо преставлєєте, мені повіла моя няня колись повіла же в них в Карпатах їдять вушка з ОЦЕЛЕДЦЕМ!!![​IMG]
     
  20. хельга

    хельга Well-Known Member

    Відповідь: Різдвяна гілка.

    Тема різдв"яна, то напишу так:
    На Різдв"яний стіл ладиме такоє:
    голубкы з грибами
    пасуля колочена
    пасуля на дзьобанки
    P.S.: чічки то квітки (файна дівчина ги чічка)
     
    • Подобається Подобається x 2
а де твій аватар? :)