Українська польска російська і Львів

Чому україномовні розуміють російську і польску, а російські - тільки українську. Це нечесно.

Пропоную висловитися на цю тему в Піонертаборі.

 

Так.
Я не знаю, наскільки серйозне ставлення до цього питання тут, тому створив тему в самому найнеформальнішему розділі. Завдяки тієї ж причині якраз тут були створені теми «Взагалі не українець..», «Вишивана сорочкаA і інші.

 

Я понимаю украинский, белорусский и польский языки. Даже сербский немного.
Вам правильно указали постом выше по поводу Ваших идиотских вопросов.

 

Нет, мне неправильно указали, потому что если я не понимаю, значит, я задаю вопрос. Это не забава.

Я не понимаю польский и сербский. Если бы я понимал, более менее очевидно, что не задал бы вопрос.

Поскольку я не понимаю, я спрашиваю, почему так. Вопросы задаются вообще тогда, когда человек не понимает. Те области знания, которые ему понятны, - вот про них он не спрашивает. Потому что в тех случаях итак всё ясно, зачем спрашивать?

На любой вопрос незнающего специалист, свободно владеющей своей областью, может ответить: «Что за дурноватый вопрос?» - вы не находите себя таким специалистом час от часу?

Для меня последние изложенное в последних трёх абзацах, включая этот, является очевидным.

 

Та польську на чутку не дуже розумію, бо незвично, а ось текст крім окремих слів - без проблем. А у Калінінграді можуть краще знати якраз саме польську, а ось українську - гірше.

 

Таке відчуття тому, що ви не маєте того світогляда, який маю я.

Зв'язок між словами в назві теми - на емоційному рівні.

---------- Додано в 16:16 ---------- Попередній допис був написаний в 16:15 ----------

Нет, конечно.

Хотя, допустим, если бы кто-нибудь так ответил, но это было бы не оскорблением, а такой штукой, из которой стало бы что-нибудь более ясно, то есть если бы это была конструктивная критика, тогда почему нет?

 

Миллионов - нет ни у кого. Некотрый локальный успех имел место. Не один раз. Сказали спасибо. Причём это выглядело несколько хуже, чем, как я догадываюсь, вы можете себе представить. Дело в том, что когда человек получает что-то новое интересное от другого человека, этот получающий начинает идти к выдавшему со своими проблемами, и вот тогда от нагрузги можно загнуться. Так что ответ - да.

На моє почуття це тому, що ви щось знаєте таке, що не знає та особа, яка створіла тему. Тобто, іншими словами, відповідь є, відповідь у вас, з'явилась вона раніше, ніж сформулювалось питання у іншої людини, яка не знає відповіді. Точніше, питання у мене навіть не сформулювалось, а поки ще є тільки емоція. Я думав, що ви можете дати майже відразу цю відповідь, минаючи процес створення питання.

Поки ще я тільки знаю, що українські розуміють абодві мови, а російські тільки українську і не розуміють польску. І мені цікаво, чому так.

 

Mikhail, а до речі до чого у назві теми Львів? То Ви мали на увазі, що польську не розуміють САМЕ російськомовні Львів'яні?

---------- Додано в 17:40 ---------- Попередній допис був написаний в 17:39 ----------

А звідки така інформація? Ну то від людини же залежить!

 

Вірно. В такому випадку, я маю на увазі тих, хто легко розуміє абодві мови разом, крім української, і питаю, чому якраз у них так.

Звідки така інформація - тому що такі люди існують. В тому числі, у Львові. Або навіть не «в тому числі», а мабуть «в першу чергу».

 

Чого ви напали на людину? От я, наприклад, з назви теми зрозумів саме те, що мав на увазі автор.
Ви просто ще статті львівських журналістів до редакторської правки не бачили

 

Да.
Кроме того, я считаю, что это тенденции очень распространённые вообще.
Почему так? Как это устроено?

 

Зразу видно - галичанин...