Доброго дня! Дуже потрібна порада: ми з чоловіком хочемо повернутись в Україну, до Львова, я українка а він африканець, франкомовний. З документами як і що робити ми уже вкурсі, питання в роботі. Як думаєте, реально людині яка розмовляє тільки французською і англійською знайти у нас у Львові роботу? Українську вчить по тихеньку, але це не легкий і дость довгий процес, а додому хочеться зараз....
Якби він володів ще й суахілі, та, бодай, потрошки петрав в сесото, тсвана і сваті, його шанси на роботу у Львові різко б виросли.
А, взагалі, для чого? І чоловік цього хоче? Якщо не секрет, а де ви зараз живете? А оця фотка класна :
Все це круто, і фото класне, тільки я не жартую. Ми зараз в Тайланді живемо. У нас напевно є коледжі та університети, чи навіть школи з підвищеним рівнем вивченням мов, де він би міг викладати французьку, як носій мови. Питання тільки де.. Сама не знаю, тому запитую у знавців. І сам цього хоче, він Україну обожнює). Україну і все що з нею зв*язане... Особливо борщик і вареники))
Любити борщики і вареники то ще дуже мало щоб працювати викладачом,поки не вивчить українську мову знайти йому роботу буде нереально
Ну.. чому не реально? У мене в школі викладали американці, як носії мови. Не знали української і не мали диплому викладачів. Так само як і тут в Банкоці. Купа іноземців працюють по школам і мовним курсам, не знаючи тайської. Я думаю що реально, питання тільки де) Я шукаю в інтернеті, поки глухо. У нас англійська потрібніша, з англ мовою легше, а ось з французькою складніше. Але щось та мусить бути
А хто він за фахом взагалі? Бо вміння говорити французською - то ще не означає вміння когось вчити, і не привід працювати з людьми. Та й говорити можна по-різному. Он в мене коліжанка є, яка вміє розмовляти тільки російською, а ще вважає себе відміннецею, так їй категорично не можна дозволяти розмовляти із тими, хто не зна мови, бо вона так безграмотно розмовля, що аж вуха в'януть: багато слів не розуміє значення і використовує недоречно, або не зна взагалі про існування деяких слів, так наприклад, на рампу каже рамка, замість стартовалі каже стартонулі, замість пльонка - кльонка, хомут на трубу "одєваєт" наче то людина, ну і багато іншого. Про наголоси, закінчення, орфографію - взагалі мовчу.
Готуйте йому то в Тайланді. І в Україну в гості приїжджайте. А живіть собі в задоволення десь там. Тіко не подумайте - я абсолютно не проти африканців ві Львові чи в Кристинополі. Але, маючи можливість жити в нормальній і стабільній країні, хтіти в Україну????????? Не зовсім розумію...
не гейби, а оголошена(((((... Свята новорічні відмінили, на державному рівні, Лой Кратонг також. Ну, цього не дуже притримуються люди, але феєрверків точно не буде
Згідна, з вами повністю. Але мова в нього грамотна, він тут навчав своїх друзів, і йому вдавалось. Бачите, так як підхід у всіх країн до таких питань різний, я чомусь подумала що й у нас можна спробувати. В багатьох країнах в мовних школах зовсім не цікавить яка в тебе освіта, ти можеш просто працювати як носій мови. Кижки та методички дають, старші вчителі перевіряють перший час і якщо все ок - все, ніяких питань більше немає. Мова не йде про викладання для малечі, а для підлітків старших класів, студентів або ж дорослих людей на курсах
Відсутність тимчасово масових гулянь хіба привід країну міняти? Ну не буде рік феєрверків і грець з ними. В мене коли дитина була маленька і я не знала куди її сховати від того бахкання, так я б їх і 10 років не бачила б.
Державний заклад, або навіть приватні з акредитацією не мають права брати викладати людину без диплома, тому ризикувати тільки заради носія вони не мають сенсу. Це хіба що якась шаражкіна контора, але французська... Як на мене, влаштуватися кудись офіційно при вказаних умовах шансів майже нема. Єдина можливість, це найнятися приватним індивідуальним репетитором надому. Але в цьому випадку ніхто вам не дасть ні прогнозів, ні гарантій
Мадам просто впевнена що Україна без вчителя французької мови просто загнется,і на льотниську їх буде зустрічати почесна варта і пеця парашенко
Цікаво, і чим я себе видала?.. Напевно тим, що стараюсь щось знайти а не опускаю руки, бо багато відповідей - ні?.. Я, як мені здається, тут чемно себе вела і людей не ображала. І чим я провинилась перед вами, щоб ви ображали мене?
Не ображайтеся на пана prius-а, він просто вимогливий і до себе, і до інших, але добрий (хоч і не зізнається )