Гаваріте са мной па русскі

Тема у розділі 'Мовне питання', створена користувачем Deus igrok, 23 сер 2010.

Статус теми:
Закрита.
  1. Ворон

    Ворон ПТН ЗДХ

    А навіщо було говорити "па-па" тату? Нічого не розумію. :dntknw:
     
  2. Stanley

    Stanley Від Сяну по Кавказ!

    Нещодавно в електричці під Харковом чув розмову жінок, говорять суржиком що на 95% складаєтся з українських слів, але що говорять!о_О
    Мова йшла про погані успіхи в школі сина однієї з них "бо там все по-укрАїнському". Дослівна цитата-
    При чому самі певно вважають що "балакають по руському"
     
    • Подобається Подобається x 4
  3. Real

    Real Well-Known Member

    кар"єрист..... :mocking: а чого так? На скільки я пам"ятаю у 92-94 ніяких проблем з посадами не було
     
  4. NorthWind

    NorthWind Дуже важлива персона

    В Харькове вообще проблем нет. На каком хочу- на том балакаю. Что культуры у кой-кого маловато, так тут и В Петербурге чмо легко найти можно...Далеко ходить не надо, зайди в супермаркет через дорогу, дорогу в область мгновенно узнаешь...
     
  5. VasMT

    VasMT Дуже важлива персона

    В 92-м, когда я начал пробивать перевод, в ПрикВО мне сказали: - в наличие есть только должности комвзводов в пехоте и танкистах. Так что не надо "гаваріть са мной па русскі"... А начал украинскую карьеру со взвода в стройбате.
    Так і записано: тричі комвзвода, тричі комроти... аж до останньої - НІС зрп.
    Боря! НІС, а не НАС!!! Не було в мене УАЗиків... Хоча козліки були...
     
    • Подобається Подобається x 4
  6. Boris_Kiev

    Boris_Kiev Дуже важлива персона

    Та їх у будь-якій армії вистачає.
    Підкажіть бідь ласка сайт регіонала Калашникова та його компахи - хочу їм кілька теплих слів написати.
     
  7. І.Павлович

    І.Павлович Well-Known Member

    А де є такі проблеми? Ну не зустрічав я жодного міста чи місця, де б на вулиці чи в магазині вимагали ЛИШЕ української.
     
    • Подобається Подобається x 1
  8. Полковник

    Полковник миється в бані

    Опять помыляемся?
    Буквально на днях одна подсудимая не понимала русскоговорящего свидетеля и требовала только по-украински.
    Газет не читаем?
     
    • Подобається Подобається x 4
  9. Boris_Kiev

    Boris_Kiev Дуже важлива персона

    Бо то - не базар, а суд. І мова судочинства прописана в кількох документах.
    А якщо Кіряєв перетворив суд на базар і допускає виступи чукотською та суахілі без перекладача - то його особисті таргани.
    Чомусь сумлінні адвокати-євреї і судді-татари користуються регламентованою мовою і не дурять. Тільки прэмъйьєр мэністр (С) дозволяє собі демонструвати неповагу до суду.
     
    • Подобається Подобається x 4
  10. kukuruzkA

    kukuruzkA Member

    Нехай собі розмовляють російською, але розуміти і пояснювати українською також повинні вміти ;)
     
  11. Journalist

    Journalist Well-Known Member

    по темі: особисто я нагла патріотка, і хто б до мене не звертався російською ( чи громадянин України, чи Росії ), я відповідатиму українською. отак-то.
     
    • Подобається Подобається x 1
  12. Полковник

    Полковник миється в бані

    Не.
    Ну, какой же тут патриотизм?
    Тем более наглый?
    Невоспитанность просто.
     
    • Подобається Подобається x 3
  13. Bambook

    Bambook Persona non grata

    Що ж ви з українцями українською не балакаєте? ;)
    Це патріотизм чи брак виховання? ;)
     
    • Подобається Подобається x 6
  14. Journalist

    Journalist Well-Known Member

    Тому я й назвала це не посто патріотизмом, а наглим патріотизмом. Нічого не поробиш, бандерівська кров дається взнаки.
     
    • Подобається Подобається x 3
  15. Полковник

    Полковник миється в бані

    Исключительно по-украински разговариваю с украинцами на Украине.

    ---------- Додано в 14:00 ---------- Попередній допис був написаний в 14:00 ----------

    Ясно.
    А чего москальку на аватаре разместили?
     
    • Подобається Подобається x 2
  16. Journalist

    Journalist Well-Known Member

    Вдало підмітили. Мені мультик дуже подобається, добрий таки. Тим паче, що я його дивилась із українським перекладом.
     
    • Подобається Подобається x 1
  17. Bambook

    Bambook Persona non grata

    http://www.youtube.com/watch?v=SBvb-92Aukg
     
  18. Real

    Real Well-Known Member

    а якщо звернуться англійською?
     
  19. Journalist

    Journalist Well-Known Member

    То відповім англійською, оскільки я досить добре нею володію. І це не зовсім вдале порівняння.
     
  20. Полковник

    Полковник миється в бані

    а якщо звернуться польскою?
     
    • Подобається Подобається x 2
Статус теми:
Закрита.
а де твій аватар? :)