Гумор й зміна назв вулиць :)

[zet]

Это я у Одесситов стащила.. :)
Переименованию улиц в Одессе - посвящается.
Переименование улиц, а точнее возвращение им их исторических названий, совпало с "войной" губернатора против мэра. В то время мэром Одессы был Эдуард Гурвиц, коренной одессит, человек с тем еще чувством юмора. Естественно, все силовые облуправления поддерживали губернатора. И вот во что эта поддержка вылилась.
Руководство КГБ Одесской области, считавшее ниже своего достоинства
указывать, что они заседают в здании на улице "Еврейской", закрыло
парадный вход. Новый "парадный" вход открыли на месте запасного,
выходящего в переулок и сменили официальный адрес.
Говорят, что когда Гурвицу об этом рассказали, он рассмеялся и
предложил:
- Если им так стыдно заходить с Еврейской улицы, давайте присвоим
переулку имя Степана Бандэры. Это заставит их открыть еще один
парадный вход на крыше по адресу: "Воздушный коридор им Карлсона".

[alex]

Саме цікаве, що Управління СБ України в Одеській області дійсно знаходиться по вулиці Єврейській.
Звісно, в якому ж ще місті така солідна органіщація може перебувати на вулиці, з такою колоритною назвою!До того ж таким мером!

[angal]

А бувають переіменування вулиць з "чорним" гумором. Ну як мені пояснювати приїзжим пасажирам, чому львівська вул. Лермонтова раптом стала вулицею імені Джохара Дудаєва? Чим поет зі світовим ім'ям Лермонтов завинив перед Західною Україною і чим так важливий для неї пан Дудаєв? При тому, що перший воюючи на Кавказі, захоплювався красотою тієї землі і людей, які на ній живуть, а другий, бунтуючи, завів свою кавказську республіку у війну? Чи значення постаті Степана Бандери для України затьмарює розум настільки, що заради неї варто скасувати поняття миру і відповідну вулицю переіменувати. Була - Миру, стала - Бандери. Нормально. Нащо нам мир. Обійдемся. І без миру, і без Лермонтова, і без Пушкіна. І без газу. І без нафти...

[Velomax]

Ну а при чем тут нефть с газом? Ветка - чтобы посмеяццо.

[Leopolis]

Ну а при чем тут нефть с газом? Ветка - чтобы посмеяццо.Це до того, що у Львові ще є і такі назви вулиць, які мають до цього відношення. Наприклад, вул. Газова :)

[angal]

Добре, що нафтової нема:)

[Boris_Kiev]

Ось натрапив на мапу району Києва - приватний сектор, де у вересні я "за наукою" розшукував втікача - кота.
Вулиці: Газова, Танкістів, Патріотів (на ній живуть цигани), Планерна, Постова, Кар"єрна, Комбайнерів.

А по другий бік проспекту Перемоги - Лагерна, Танкова. Магістральна.

[Corbie]

А ще в Київі є вул. Ґазґольдерна і Коллекторна, добре хоч Асенізаторної немає)))

[Boris_Kiev]

А ще в Київі є вул. Ґазґольдерна і Коллекторна, добре хоч Асенізаторної немає)))

А колись (розповідав літній таксист), найбільше міське звалище мало адресу "вул. Гавани, 1".

Трьохсвятительська до 50-х (!!!) років називалася "Жертв революції" і тільки потім на довгий час стала "героїв" революції.

[angal]

Була колись у Львові вул.Боженка. Переіменували її на вул. Княгині Ольги. І все було би добре, якби серед водіїв одного з львівських радіо-таксі не трапився (непоганий загалом хлопчина, але) російськомовний затинайка. Ще і приписали його до цієї вулиці. Коли диспетчер його запитував, де він знаходиться, лунала відповідь:" На к-к-княгине я, на-на-на Ольге". Далі відбувався двохвилинний параліч радіозв'язку, оскільки мало хто з інших водіїв втримувався від підкольної репліки, найбезобідніші з яких були типу "і як тобі княгиня?".

[angal]

Є у Львові вулиця (рядом з Краківським ринком) з дуже дивною назвою - вулиця Пстрака. Написати ще вдається, а от вимовити розбірливо, особливо в реченні - попробуйте. Не один диспетчер радіо-таксі вже заробив на цьому вивих язика. Особливо, коли новоспечені водії львівських радіо-таксувок, яким така назва в голову не лізе, починають перепитувати:"Яка вулиця???? Рака???? Срака???? Псрака???? Куди їхати? В п-срак...чого???? Куди-куди ви мене послали??!!". Колись і на будинкових табличках, і в деяких довідниках назв вулиць періодично попадалась інша версія - Пертака. Потім букву "е" на табличках замалювали, причепили "с",в довідниках також замінили. Чи то видавці довідників і виробники табличок не всі повірили, що має бути Пстрак, а не Петрак, і зробили спочатку більш природно для української мови, чи то якась секретутка в місьраді помилилась і переплутала букву, в результаті чого затвердили спотворену назву... Може хто знає, що це за відома особа була Пстрак, чи Петрак, яка версія правильна?

[Клірік]

А бувають переіменування вулиць з "чорним" гумором. Ну як мені пояснювати приїзжим пасажирам, чому львівська вул. Лермонтова раптом стала вулицею імені Джохара Дудаєва? Чим поет зі світовим ім'ям Лермонтов завинив перед Західною Україною і чим так важливий для неї пан Дудаєв? При тому, що перший воюючи на Кавказі, захоплювався красотою тієї землі і людей, які на ній живуть, а другий, бунтуючи, завів свою кавказську республіку у війну? Чи значення постаті Степана Бандери для України затьмарює розум настільки, що заради неї варто скасувати поняття миру і відповідну вулицю переіменувати. Була - Миру, стала - Бандери. Нормально. Нащо нам мир. Обійдемся. І без миру, і без Лермонтова, і без Пушкіна. І без газу. І без нафти...

+1. ППКС.

І це вже справді не смішно... :(...


А ще в Київі є вул. Ґазґольдерна і Коллекторна, добре хоч Асенізаторної немає)))



проте є Обсерваторна

[Полковник]

... Може хто знає, що це за відома особа була Пстрак, чи Петрак, яка версія правильна?

Если ЯРОСЛАВ, то наверное этот?:

Пстрак Ярослав (1878-1920), маляр родом з Городенщини (Галичина), вчився у Краківській і Мюнхенській академіях мистецтв, в яких засвоїв собі вільний неакад. реалістичний стиль. Побутові картини перев. з гуцульською тематикою («Лірник», «Бездомні», «Через кладку», «Гуцул», «Гуцулка з свічкою», «Мати з дитиною»), іст. («Козак з полоненим яничаром», «Олекса Довбуш» та ін.), портрети (Т. Шевченка), у 1910-их pp. твори П. були популярні з кольорових репродукцій на листівках. П. працював також у графіці, ілюстрував ж.: «Комар», «Оса», «Нове Слово» і повісті І. Франка «Захар Беркут» та М. Гоголя «Тарас Бульба». П. помер у Харкові.

http://umoloda.kiev.ua/number/158/175/5376/

http://aratta.org.ua/text_ua.php?id=310



http://aratta.org.ua/textua/06083002_3.jpg



http://aratta.org.ua/textua/06083002_2.jpg



http://aratta.org.ua/textua/06083002.jpg


Хороший художник. Жаль, недолго прожил.

[angal]

Спасибо, Полковник, просветили. Зря я на "секретутку из миськрады" грешил.

[Полковник]

Спасибо, Полковник, просветили. Зря я на "секретутку из миськрады" грешил.

Верно, тем более, если у неё такая же грудь, как у девушки с картины пана Пстрака :D

[angal]

Верно, тем более, если у неё такая же грудь, как у девушки с картины пана Пстрака :D
Не могу знать - таксистов в миськраду не пускают, отбрёхиваются требованием пропуска. :) А то вдруг найдутся независимые и чего не того наговорят. :) :) :)
А изображение с картины я бы с удовольствием пообсуждал, да боюсь за офтоп Мартини забанит:D :D :D

[OldMan]

А ще в Київі є вул. Ґазґольдерна і Коллекторна, добре хоч Асенізаторної немає)))
проте є Обсерваторна
:) :)

[Ivan]

Ну а при чем тут нефть с газом? Ветка - чтобы посмеяццо.

В плані "посмеяццо"... Колись були ми з друзями в Чернівцях і неподалік славнозвісного університету звернули увагу на назву вулиці, якою саме йщли. На табличці було дослівно: "вулиця х. комсомольців". Ми й самі не відчували ніколи особливого драйву від ВЛКСМ, але шоб так... публічно... прі дєтях... :rolleyes:
Проминули табличок шість, аж поки на сьомій комсомольці виявилися хотинськими. Ми навіть хотіли були її зняти, щоб не псувати топонімічну гармонію... :D :D :D

[angal]

В плані "посмеяццо"... :D :D :D
В тому ж плані:) У Львові, на одному з кутів вулиці Братів Міхновських, про яку вже згадували в цій темі, висить такий самий перл: "вул. Б. Міхновських". Якщо приїзжий не знає, якого роду були Міхновські - повторюється точнісінько ситуація з попереднього меседжа...:D

[Ivan]

Трьохсвятительська до 50-х (!!!) років називалася "Жертв революції" і тільки потім на довгий час стала "героїв" революції.

Я, до речі, саме на ній працюю. І ми неодноразово (здебільшого після свят) збиралися писати в мерію з пропозицією підвищити статус нашої героїчної вулиці до Чотирьохсвятительської. Так і не написали... Всьо нєдосуг... Всьо нєдосуг... :D :D :D

[Boris_Kiev]

Ось швиденько промотав старий диск "Візікома" (по Києву).
Бугорна - - Віскозна - - Вчительська (Жуляни) - - Гіллястий пров - - Депутатська - - Деревообробна - - Завальна - - Заповітна - - Канальна - - Крейсера Аврори - - Лісорубна - - Маломарганецький пров - - Морозова Павлика - - Підбірна - - Приколійна - - Провідницька - - Ракетна - - Рибальська - - Рибна - - Риболовецька - - Санаторна - - Санітарна - - Сантьяго-де-Чілі (площа) - - Саперне поле - - Траншейна - - Фанерна

Колись була вул. Липова, на якій жив колега.
Начельство відрядило до нього водія, водій доповідає:
"Адреса - липова, вулиці нема !"
І дійсно, той приватний сектор швидко зруйнували, а колега отримав компенсацію + квартиру на Парковій :)

Ще один випадок: телефоную до Москви, пропоную незнайомій людині спільний проект. А той пан виявився вірменином. Називаю адресу одного підприємства в Києві (вулиця імені відомого грузина). Тому не сподобалося "Вах- вах! Невже в Києві є така вулиця?"
Довелося його "задобрити": - "є альтернативна адреса - вул. Ованеса Туманяна!". Сподобалося ! :)

[Клірік]

Називаю адресу одного підприємства в Києві (вулиця імені відомого грузина). Тому не сподобалося "Вах- вах! Невже в Києві є така вулиця?"


Это про улицу Киквидзе? Или Картвелишвили?

[Ivan]

Это про улицу Киквидзе? Или Картвелишвили?

ще були вулиці Серго Орджонікідзе і Ладо Кецховелі у нас... вже перейменовані...

[Boris_Kiev]

Є ще вулиці імені "несовецьких" грузинів :)

[Клірік]

А в Харьковском районе есть улицы Армянская и Грузинская (они недалеко друг от друга), в Днепровском - Азербайджанская (была - Бакинских комиссаров).

З.Ы. Забыл добавить Регенераторную улицу - ничего названьице? ;)

[KabMiner]

У для мене прикладом витонченого гумору є назви львівських проспекту Свободи і проспекту Шевченка. Хто був у Львові - зрозуміє чому :-))

[Koza-Dereza]

Тут в одному так званому "селi" є вулиця Манда :D
Так i пише на табличцi Manda Ln. :D:D

[angal]

У для мене прикладом витонченого гумору є назви львівських проспекту Свободи і проспекту Шевченка. Хто був у Львові - зрозуміє чому :-))

Ну і чому? Кожен день по них їзджу. Протягом 22 років. Ніякого витонченого гумору не помічав. Може він настільки "витончений", що товщина його прямує до нуля, і пересічному львів'янину його не розгледіти??? І тільки користаючись потужним інтелектом можна помітити таку витонченість. Так просвітіть нас :cool:

[KabMiner]

Ніякого витонченого гумору не помічав. Може він настільки "витончений", що товщина його прямує до нуля, і пересічному львів'янину його не розгледіти??? І тільки користаючись потужним інтелектом можна помітити таку витонченість. Так просвітіть нас :cool:
А що ж тут світити?! Я ж не даремно виділив слово проспект!
Проспект (от лат.) - прямая, длинная и широкая улица в городе
Прошу звернути увагу, що проспект це уліца не тільки пряма, але ще й довга і широка. В застосуванні до двох вищезгаданих вулиць проспект звучить не тільки гордо, але перш за все смішно. Ну, може не для всіх це очевидно:)

[angal]

А що ж тут світити?! Я ж не даремно виділив слово проспект!
Проспект (от лат.) - прямая, длинная и широкая улица в городе
Прошу звернути увагу, що проспект це уліца не тільки пряма, але ще й довга і широка. В застосуванні до двох вищезгаданих вулиць проспект звучить не тільки гордо, але перш за все смішно. Ну, може не для всіх це очевидно:)

Не для всіх. Довга і широка - відносні поняття. Для центральної частини Львова, де всі вулички якраз вузенькі і короткі, два львівські проспекти є ну просто широчезними та довжелезними. Але це справа точки зору і, поскільки гілка "для посмеяццо", "довгі" і "широкі" вулиці нагадали іншу цікавинку про назви львівських вулиць:
Був, кажуть, такий бригадир в таксопарку за радянських часів, який новоспечених таксистів, що проявляли забагато гонору, ставив на місце контрольним запитанням: "Таксист від не таксиста відрізняється тим, що знає, де у Львові знаходяться 4 вулиці - Довга, Коротка, Вузька і Широка. На відповідь 10 секунд". Тест валили всі підряд. При тому що в місті дійсно є всі чотири назви, і Коротку і Широку знали, Довгу "довго" згадували, Вузька ставила починаючих в тупік. А вона дійсно є, вузенька-вузенька на самому початку вул. Личаківської, виглядає, як шпара між будинками, в яку і машина не пролізе, і помітити її можна, хіба що клієнт пальцем покаже. :)

[KabMiner]

Ну, насправді Свободи і Шевченка - це бульвари. На проспекти вони не тягнуть навіть у Львові.
Я не таксист, тому за 10 секунд згадав де знаходиться Вузька (я там бував) і Коротка - так само. А от дві інших - зараз подивлюся на карту...:-)

[Stanley]

А ще в Київі є вул. Ґазґольдерна і Коллекторна, добре хоч Асенізаторної немає)))

Зате в Харкові є вул. Поля Фільтраціі!:D

[Boris_Kiev]

В Києві досі є вулиця Крейсера Аврори.
Одна пані - слідча (сама не киянка), записуючи адресу свідка, здивувалася і записала "вул. Аврори Крейсер".
Вона навіть не знала анекдота 80-х років:

"В Ленинграде из евреев остались двое: Аврора Крейсер и Дора Говизна". :)

[kaktus]

Шановне товариство! Може хто зна всі назви вулиці Ст.Бандери -Миру-Сталіна-?зокрема під час німецької окупації і раніше?

[недопонимающая]

kaktus якщо то тре, то можна напевно в архівах пошукати. Але то вже не до "посміятцца"

[kaktus]

сиусоїда терор-мир-терор, а з чого все почалося? Може історія підкине щось цікавенькке?

[Locke]

Шановне товариство! Може хто зна всі назви вулиці Ст.Бандери -Миру-Сталіна-?зокрема під час німецької окупації і раніше?

Вулиця (правда, без назви) зазначена на плані міста уже в 1750 році. Десь у 1840-му вона почала йменуватися "Новим світом". Ця назва поширилася на весь район, аж до вулиці На Байках (нинішньої Київської).
На той час це була польова дорога, що проходила серед численних ставків і мочарів. Сучасна забудова почалася тільки в останній чверті XIX століття. 1886 року вулиця була названа ім'ям Леона Сапєги (Leona Sapiehy), польського державного і громадського діяча.
У липні 1940 року вулицю назвали Комсомольською. Після німецької окупації мала певний час стару назву. Із 1944 по 1961 рік знали її як вулицю Сталіна.

Як називалася під час німецької окупації - на жаль, точно не знаю (здається Адольф Гітлер штрассе, але не впевнений).

[kaktus]

Щиро дякую пану Locke!

[Zoryanazirka]

З вашого дозволу про назви, але населених пунктів :) Якщо їхати по трасі з Київа до Львова то перед Дубном було (і є) село з назвою ПАНТАЛІЯ. Тільки от букви "П" вже немає :) Ото винахідливі місцеві жителі.

[alex]

З вашого дозволу про назви, але населених пунктів :) Якщо їхати по трасі з Київа до Львова то перед Дубном було (і є) село з назвою ПАНТАЛІЯ. Тільки от букви "П" вже немає :) Ото винахідливі місцеві жителі.

Так, дійсно, нещодавно їхав з Києва на Львів і бачив цю чарівну "Анталію". Мабуть, цікаво та весело там жити!

[Stanley]

Ну, як що мова пішла про назві населених пунктів, то можна згадати наприклад село Хрущова Микитівка в Краснокутському районі Харківської області. Що цікаво, це дійсно історична назва, і до М. С. Хрущова не має жодного стосунку.

[dvin]

Згадав, що була в Москві вулиця Шарикоподшипниковская. Ось як! Може, зараз вона вже перейменована.