Кулінарний сайт

[premium]

Мій новий проект - кулінарний сайт рецептів (http://menu.at.ua):

Рецепти салатів (http://menu.at.ua/publ/1)

Рецепти напоїв (http://menu.at.ua/publ/9)

Рецепти перших страв (http://menu.at.ua/publ/2)

Рецепти десертів та випічки (http://menu.at.ua/publ/5)

Бутерброди (http://menu.at.ua/publ/4)

Шашлики (http://menu.at.ua/publ/8)

[пупер]

кулінарний сайт рецептів:
чоловіче добрий!!!!
але скільки можна юзати юкоз?!!!!!
-1!
фу, ганьба!..

[Оля]

але скільки можна юзати юкоз?!!!!!

Що то таке?


фу, ганьба!..

А мені сайт оформленням і змістом сподобався. ;)
Тільки дуже неграмотно написано! От тут точно, що ГАНЬБА! Найміть філолога, щоби Вам повиправляв русизми.
"...учених прийшла до виводу..." - прийшла до висновку.


"...серйозно говорити про творчу волю хазяйки..." - господині.

"...незавісимиє дослідники...." - незалежні дослідники.

І т.д., і т.п. ..... Дуже неграмотний переклад! ;)

[premium]

чоловіче добрий!!!!
але скільки можна юзати юкоз?!!!!!
-1!
фу, ганьба!..


А чим укоз поганий?

Додано через 2 хвилини
А мені сайт оформленням і змістом сподобався.
Тільки дуже неграмотно написано! От тут точно, що ГАНЬБА! Найміть філолога, щоби Вам повиправляв русизми.
"...учених прийшла до виводу..." - прийшла до висновку.


"...серйозно говорити про творчу волю хазяйки..." - господині.

"...незавісимиє дослідники...." - незалежні дослідники.

І т.д., і т.п. ..... Дуже неграмотний переклад!


Дякую за критику. Обіцяю виправитись.

Додано через 3 хвилини
Мене русизми також дратують.

[Дана]

А мені сайт сподобався, рецептів малувато, але ідейка непогана

[premium]

А мені сайт сподобався, рецептів малувато, але ідейка непогана
Сайту лише тиждень, будемо наповнювати.

[Дана]

Сайту лише тиждень, будемо наповнювати.
Якщо маєте бажання то подобавляйте рецепти з мого ЖЖ, і фото дозволяю брати.:cowboy:
В рецепті курячого шашлика виправте назву - не "курини" а "курячий":)

[premium]

Якщо маєте бажання то подобавляйте рецепти з мого ЖЖ, і фото дозволяю брати.:cowboy:

Подобавляємо, скажіть лише, що таке ЖЖ.
І заходьте в гості.

[Дана]

Подобавляємо, скажіть лише, що таке ЖЖ.
І заходьте в гості.

ЖЖ - Живий журнал або в оригіналі -livejournal
а адреса мого є у підписі, і в гостях я вже була:)

[premium]

йду в гості до Вас