Польский повят

[Otsoa]

Мені треба перекласти де-які документи, але там не так легко прочитати, що за повят в Польщі в 30 році був. Може, є якісь карти тої Польщі з подробицями? Дуже б допомогли, якщо хтось щось знає....

[New Shrek]

Якщо той документ потрібен для набуття "Карти поляка" то достатньо АПОСТИЛЯ http://www.apostille.lviv.ua/ Якщо відповідь не в тему ,уклінно прошу модера створити нову тему для обговорення питань повязаних з набуттям КАРТИ ПОЛЯКА

[New Shrek]

Мапи до кольору до вибьйору http://www.mapywig.org/viewpage.php?page_id=18

[Otsoa]

Дякую. Мені треба знайти той повят, так що в суботу буду передивлятись всі мапи...

[Otsoa]

Ні, не можу знайти. Парафия w wst- Antonoweach powiatu Kracmierieskiego?! ... na skutek posby Andzeja ---- wst. Ploska powiatu Dubisiskiego? (Dubickiego?) Ніц не знаходжу хоч би просто подібного.... Може, хтось знає форум польскій, де народ історією цікавится?

[coolzak]

Dobrzanica, also written as Dobryanichi or Dobrjanici (Ukrainian: Добряничі), German: Dobzau, Polish: Dobrzcynica) is a city and village in Lviv Oblast (i.e., Lemberg Oblast) near the city of Peremyshliany in Ukraine. The city of Dobraznica is formed from the village of Dobraznica and the villages of Ploska (Плоска) and Tutschne (Тучне).

Додано через 5 хвилин
i ще тут
http://wolyn.ovh.org/miejsca/spis-dubno.html
gmina sudobicze wies ploska Powiat Dubieński
Płoska , wieś, gm. Diatkiewicze, pow. Rуwne

[Otsoa]

Я вам ДУЖЕ вдячна.