Стрілянина на півночі штату Ілліной

[Koza-Dereza]

Сьогоднi менi погано пiд кiнець дня, в унiверситетi брата була стрiлянина. Слава Богу братик в порядку. Але 18 дiтей пострiлянi i 2 забитих. Стрiлка чи то зловили чи застрелили (полiцiя) невiдомо. Мене тошнить, i трусить. Мiсяць назад був переполох. Хтось в туалетi попереджував про стрiлянину. Школу закрили на 2 днi, але потiм класи продовжились, тобто екзамени. Думали може хто пожартував щоб зiрвати екзамени. От вам i жарти. Я тодi до них дзвонила вимагала закрити школу. Завтра теж подзвою скажу їм що я думаю. А 2х дiтей не повернеш. I хто знає чим закiнчиться це все для решти поранених. Що дiється в свiтi! Боже, дякую що охоронив мого братика! Iду додому, хоч поплачу в машинi.

[маюнка]

Боже, дякую що охоронив мого братика! Iду додому, хоч поплачу в машинi.


:(:(:( це дуже страшно і печально.

для всіх, кому погано і ще гірше, ось - віра і любов (особливо для Lulu, Koza-Dereza і Марусі-мами). тримаймось!

http://i046.radikal.ru/0802/37/cb2623a7954b.jpg

[Zirnycja]

Сьогоднi менi погано пiд кiнець дня, в унiверситетi брата була стрiлянина.

Вражена, теж трусить... Бідні діти..Чути в медії про подібні жахи, але Ваше повідомлення торкнуло ніби безпосередньо!!! Бажаю спокійного відпочинку вночі, миру!

[Liliyah Romanova]

Iду додому, хоч поплачу в машинi.
Нінуся, я з тобою! Дуже добре розумію твої відчуття. У мене те саме було, коли почула, що брат був кілька метрів від будинку, що вибухнув на Костюшка. Бог його вберіг, в останню мить передумав іти по Костюшка. Але був так близько. Я тоді на роботі сиділа, ледве оговталася. На кілька годин ніби все застигло навколо мене. І я також.

[Ворон]

Сьогоднi менi погано пiд кiнець дня, в унiверситетi брата була стрiлянина.

Думаю ця, вибачте за анґлійський.
Вже четверо вмерло.
Особа яка почала стрілянину не була студентом.
Покінчив життя самогубством.
Далі перекладати не буду.

Man Kills 4, Self at Northern Illinois

In this photo provided by the student-run Northern Star newspaper, rescue workers transport an unidentified victim from the scene of a shooting at a lecture hall at Northern Illinois University in DeKalb, Ill., Thursday, Feb. Jim KillamFrom Associated Press
February 14, 2008 8:29 PM EST
DEKALB, Ill. - A man dressed in black opened fire with a shotgun and two handguns from a stage of a lecture hall at Northern Illinois University on Thursday, killing four people and injuring several others before committing suicide, authorities said.

University Police Chief Donald Grady confirmed the deaths following a news conference, according to local newspapers.

It was not clear whether the dead victims were among the 18 people school President John Peters had reported as wounded. He wouldn't confirm any fatalities other than the gunman.

Witnesses in the geology class said "someone dressed in black came out from behind a screen in front of the classroom and opened fire with a shotgun," Peters said.

The gunman shot himself on the stage after a brief rampage that sent terrified students screaming, crying and running for the doors around 3 p.m.

"At this point I'm being told it was less than two minutes," Grady said. "This thing started and ended in a matter of seconds."

Grady said the gunman was not a student at the school. "It appears he may have been a student somewhere else," he said, adding that police had no apparent motive.

Seventeen victims were brought to Kishwaukee Community Hospital in DeKalb, according to Theresa Komitas, a spokeswoman. Three were in extremely critical condition.

Five were airlifted to other hospitals, including a female with a chest injury and two other victims with head injuries. One patient there died, a male but not the shooter, Komitas said.

George Gaynor, a senior geography student, who was in Cole Hall when the shooting happened, told the student newspaper the Northern Star that the shooter was "a skinny white guy with a stocking cap on."

He described the scene immediately following the incident as terrifying and chaotic.

"Some girl got hit in the eye, a guy got hit in the leg," Gaynor said outside just minutes after the shooting occurred. "It was like five minutes before class ended too."

Witnesses said the young man carried a shotgun and a pistol. Student Edward Robinson told WLS that the gunman appeared to target students in one part of the lecture hall.

"It was almost like he knew who he wanted to shoot," Robinson said. "He knew who and where he wanted to be firing at."

Jillian Martinez, a freshman from Carpentersville, told the Chicago Tribune she was in the auditorium when the gunman entered through a door to the right of the lectern and opened fire about 3 p.m. "He just started shooting at all the kids," she said. "He just started shooting at people, and I ran out of there as fast as I could. I ran all the way to the student center; when I got there I could still hear shooting (from the classroom).

Agents with the U.S. Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives were assisting local authorities at the scene, spokesman Thomas Ahern told the Chicago Tribune.

"We will be urgently tracing the firearms and learning the history of the weapons," Ahern said.

All classes were canceled Thursday night and the 25,000-student campus was closed on Friday. Students were urged to call their parents "as soon as possible" and were offered counseling at any residence hall, according to the school Web site.

The school was closed for one day during final exam week in December after campus police found threats, including racial slurs and references to shootings earlier in the year at Virginia Tech, scrawled on a bathroom wall in a dormitory. Police determined after an investigation that there was no imminent threat and the campus was reopened.

The shooting was the fourth at a U.S. school within a week.

On Feb. 8, a woman shot two fellow students to death before committing suicide at Louisiana Technical College in Baton Rouge. In Memphis, Tenn., a 17-year-old is accused of shooting and critically wounding a fellow student Monday during a high school gym class, and the 15-year-old victim of a shooting at an Oxnard, Calif., junior high school has been declared brain dead.

Додано через 57 хвилин
Вбив 4-х жінок і одного мужчину, потім себе
Коло 16 поранених.

Man Kills 5, Self at Northern Illinois
By CARYN ROUSSEAU (Associated Press Writer)
From Associated Press
February 14, 2008 9:52 PM EST
DEKALB, Ill. - A man dressed in black opened fire with a shotgun and two handguns from the stage of a lecture hall at Northern Illinois University on Thursday, killing five students and injuring 16 others before committing suicide, authorities said.

The gunman fatally shot four women and a man in a "brief, rapid-fire assault" that sent terrified students running for cover, university President John Peters said. Four of the six total dead died at the scene, and the other two died at a hospital, he said.

Seventeen victims were brought to Kishwaukee Community Hospital in DeKalb, according to spokeswoman Theresa Komitas. One died, two were admitted and three were discharged; five are being evaluated and six others were transferred to other hospitals in critical condition. At least one male died at OSF St. Anthony Medical Center in Rockford, an official said.

[Koza-Dereza]

Брата товариш що жив разом з ним в гуртожитку загинув, був встрiлений в обличчя, його з няли з машин в госпiталi. Товариша дiвчина сидiла бiля нього її теж застрiлено.
Мiй брат не може позбиратись... завтра хоче iти до церкви. Це страшна трагедiя.
Менi дуже шкода що тi стрiлки завжди роблять самогубство. Вони не дають нiкому шансу i задоволення вчинити правосуддя над ними.

[Alias]

Я не розумію мотивів таких злочинів.Чому???Заради чого????Чому в школах Америки так часто стріляють? Яка причина?
Це дійсно жах.......

[lotr_an]

нехай цю тему добре почитають ті хто за дозвіл на продаж і носіння зброї. а ще хто проти християнського виховання в школах...

[Samojlovu4]

нехай цю тему добре почитають ті хто за дозвіл на продаж і носіння зброї. а ще хто проти християнського виховання в школах...

... і продуценти компутерних ігор...

[lulu]

... і продуценти компутерних ігор...це точно-життя ж не гра-стрілялка...а вони от беруть і переносять...
тільки у віртуальному світі біль навіть не фізичний...
ніно-розумію!!!!з тобою!
але що ми з тим здатні зробити? ...

[Львiва]

Да-уж...слов нет...
У меня тетя и двоюродный брат с сентября 1996 года живут в Америке (19 км. от Нью-Йорка), тетя там второй раз вышла замуж за бывшего одессита, и она когда звонит нам по телефону, все время говорит: "Америка - страна порядка". Вот тебе и страна порядка, где даже дети!!! друг друга убивают.

[Ворон]

где даже дети!!! друг друга убивают.

Вбивці: Steven Kazmierczak було 27 років.

Прослужив в армії коло шести місяців.

He was in the Army for about six months in 2001-02, but he told a friend he'd gotten a psychological discharge.

Коротко був наглядачем в тюрмі.

He also had a short-lived stint as a prison guard that ended abruptly when he didn't show up for work.

Був на обліку в псіхіатричній клініці.

Не виглядає на дитину, більше на хворого.

Всі кого він застрелив також були від 20 і старше.

Поліція зявилась за 90 секунд. Могло би бути гірше. Він не використав всі набої і не вийняв одного пістолета.

It took no more than 90 seconds from the first 911 call for campus police to make it into the Cole Hall room, yet by the time they rushed in, three students and the gunman lay dead, two more were mortally wounded and terrified students were still bolting for the exits.

As bad as it was - 16 others were hurt - it quickly became clear that Thursday's carnage could have been far greater.

Investigators recovered 48 shell casings and six shotgun shells, but also discovered that Kazmierczak had pouches of unspent ammunition around his waist and hadn't unholstered one of his four weapons. University officials said the rapid response by campus police and plans put in place after the attacks at Virginia Tech also kept Kazmierczak from causing more harm.

Слідство продовжується, десь через тиждень-два я думаю буде відомо більше.

[Koza-Dereza]

Вчора i сьогоднi його дiвчина виступала по новинам. Вона отримала листа вiд нього в почтi, де вiн казав що вона найлiпше що з ним сталось, i що вона буде колись чудовим психологом. Вона каже що ще його любить i не може повiрити що його вже нема... i через пару секудн додала i що вiн вбив людей.
А брат поїхав вчора назад до Унiверу з другом. Вони там збираються i сьогоднi їдуть скласти шану свому друговi в похоронному бюро, а в середу на похорон. :(
Тепер в iншому унiверi мiста Чiкаго якийсь пень послав електронку що щось буде весною. Його знайшли i заарештували на щастя.