Мова форуму.

[Бойцовая Рыбка]

Правильно! Пишете - будьте добры перевод, иначе пусть штрафуют за невыполнение Правил.

[levandivka]

пусть штрафуют за невыполнение Правил.
ТАК і робитимемо!:hi:

[Бойцовая Рыбка]

Вот! Агатона оштрафуйте!

[Pedro]

Вот! Агатона оштрафуйте!

За що?? За те, що людина, живучи в Польщі старається дописувати українською мовою? Може вам, так званим рускаязічним, пора брати з нього приклад?
А це дуже погана російська національна риса - ось я тут, мені дозволили на моїй мові і все. Інші мови - к нагтю! Патаму шта єта всьо майо!
До речі, мені так само нелегко читати дописи на російській мові, особливо довгі. Відвик за 20 років. Мушу читати кілька разів, якщо хочеться зрозуміти про що йдеться. Але не требую заборонити. Хоча б був і не проти...

[Бойцовая Рыбка]

Да не хотела я обидеть Агатона! Просто нужно понимать, что далеко не все форумчане понимают польский.
А если вам так угодно, могу и по-украински писать. Мне всё равно. Я оба языка знаю одинаково хорошо!
И К НАГТЮ я никого прижать не хочу. Я - украинка, во мне нет русской крови.:naci:

[Coffe13]

Вот! Агатона оштрафуйте!

Ви то будьте як вдома,але не забувайте що в гостях :girl_mad:

[Бойцовая Рыбка]

В гостях у кого? У Агатона?
Это хорошо, что вы понимаете по-польски, но надо считаться со всеми.

[Coffe13]

В гостях у кого? У Агатона?
Это хорошо, что вы понимаете по-польски, но надо считаться со всеми.

В гостях у Львові (хоч і віртуально)...
І польську розумію лиш через слово, але ж можна перекласти перекладачем,нє? :pardon:

[Бойцовая Рыбка]

Да меня просто возмущает, что нарушают правила, а их не штрафуют.

[levandivka]

можна перекласти перекладачем,нє?
Можна!
Можна і погуглити, замість банальних запитань, але ж навіщо..?

[Coffe13]

Олександр ПІДСУХА

МОВА

Ой яка чудова українська мова
Де береться все це, звідкіля і як
Є в ній ліс-лісок-лісочок, пуща, гай, діброва,
Вір, дерелісок, чорноліс. Є іще байрак.

І така ж розкішна і гнучка, як мрія.
Можна “звідкіля” і “звідки”, можна і “звідкіль”.
Є у ній хурделиця, віхола, завія,
Завірюха, хуртовина, хуга, заметіль.

Та не в тому справа, що така багата
Помагало слово нам у боротьбі.
Кликало на битву проти супостата,
То звучало сміхом на полях плаката,
І за все це, мово, дякуєм тобі.

Скрізь одне жадання, і мета, і ясність.
Живемо, працюємо, як одна сім’я,
І краса новітня окриля сучасність.
Цю красу звеличує мова і моя.

Нас далеко чути, нас далеко видно.
Дмуть вітри історії в наші паруси.
Розвивайся й далі, мово наша рідна,
І про нас нащадкам вістку донеси.

Можна!
Можна і погуглити, замість банальних запитань, але ж навіщо..?

Во во..і я про то...І чого напосілись на польську і на Агатона? :unknown: Якщо вже так вболівають за правила форуму,то чого не говорять про тих хто цитати англійською посить :unknown:

[Бойцовая Рыбка]

Можна!
Можна і погуглити, замість банальних запитань, але ж навіщо..?

Я спрашивала не то. По правилам, можно писать по-украински и по-русски. На других языках - с переводом. Верно?

Во во..і я про то...І чого напосілись на польську і на Агатона? :unknown: Якщо вже так вболівають за правила форуму,то чого не говорять про тих хто цитати англійською посить :unknown:
По-английски я понимаю хорошо.

Олександр ПІДСУХА

МОВА

....

Красивый стих, но при чём он? Я говорила про польский язык.

[levandivka]

чого напосілись на польську
Не "напосілись", а "напосілась".
Характер компанійський...:pardon:
+Цитати/метафори не розуміє. Буває... :pardon:

[Coffe13]

По-английски я понимаю хорошо.

А я не очень... (може тоже повозмущатись?... :scratch_one-s_head:)
Беру текст,вмикаю перекладач і всі питання відпадають :girl_blum: може спробуйте? ;)

[Бойцовая Рыбка]

Не "напосілись", а "напосілась".
Характер компанійський...:pardon:
+Цитати/метафори не розуміє. Буває... :pardon:
Хорошо. Тогда я буду по-арабски писать. А что? Погуглите!

[Coffe13]

Красивый стих, но при чём он? Я говорила про польский язык.

Та при тому,що тре цінувати рідну мову ...

Хорошо. Тогда я буду по-арабски писать. А что? Погуглите!

Ну чьо ?.. Впероьд ?.. :cool:

[Бойцовая Рыбка]

Та при тому,що тре цінувати рідну мову ...

Я ценю. Но меня возмущает, что пишут на иностранных языках.

[levandivka]

меня возмущает, что пишут на иностранных языках.
Це Ви вже написали.
Пригальмуйте! Не смітіть.

[Coffe13]

Я ценю. Но меня возмущает, что пишут на иностранных языках.

Ави пишете на якій мові ?
Ось тут (http://zakon1.rada.gov.ua/cgi-bin/laws/main.cgi?nreg=254%EA%2F96%2D%E2%F0) пишуть,що:
Стаття 10. Державною мовою в Україні є українська мова.

Пригальмуйте! Не смітіть.
Все все...:ninja::agree::ninja:

[Lika20]

[QUOTE=vic;103531]Я чітко відрізяю різницю..і мені і приємно і хочеться бути українцем на Україні..і ядовго і нудно відбираю матеріал власне для українських форумів...

Можливо Вам треба зайти на один iз форумiв сходу i почати активно агiтувати людей спiлкуватись украiнською,думаю це буде бiльш ефективнiше.....а то лясо точити то всi молодцi,а як до дiла приходиться....
Чи схiд для Вас не Украiна???

[Бойцовая Рыбка]

А почему ж вы с этим не боритесь с использованием иностранных языков, Левандивка?

Ави пишете на якій мові ?
Ось тут (http://zakon1.rada.gov.ua/cgi-bin/laws/main.cgi?nreg=254%EA%2F96%2D%E2%F0) пишуть,що:
Стаття 10. Державною мовою в Україні є українська мова.
Я уже писала: могу и по-украински, если хотите. Мне всё равно.

[Romko]

А почему ж вы с этим не боритесь с использованием иностранных языков, Левандивка?
Агов,шановна!
а чому Ви пишете мовою іноземної держави?

[Coffe13]

Я уже писала: могу и по-украински, если хотите. Мне всё равно.

Левандівко,остання порція "сміття",можна?
Я не хочу,в мене нема претензій ні до жодної іноземної мови.

[Liliyah Romanova]

Рибко, ще такого не було, аби новачки раптом форум переробили, а тим більше його правила. :)

[levandivka]

ще такого не було, аби новачки раптом форум переробили
Але багато хто пробував...

Рибко, Ви там щось про акваріум писали?..